Prevod od "nad tabo" do Srpski


Kako koristiti "nad tabo" u rečenicama:

Harry, mislim, da ti je zadnja skrb, dokler sem jaz tu, da bi se neki mestni drkač, ki sem ga pozval v vaše mesto, znaša nad tabo.
Poslednja stvar o kojoj želim da brineš je da se neki gradski kauboj kog sam doveo u vaš grad, nateruje protiv tebe.
Oprosti, ker se znašam nad tabo.
Oprosti što se iskaljujem na tebi.
Nočem slišati nadaljnjih pritožb nad tabo.
Ne želim više èuti pritužbe na tebe.
Mislil bo, da sem že popolnoma izgubil kontrolo nad tabo.
Pomisliæe da veæ gubim kontrolu nad tobom.
Če mi poškoduje barko, se bom razpizdil nad tabo, Leo.
Ošteti li mi brod, iskalit æu se na tebi, Leo.
Taka punca je dosti nad tabo.
Takva devojka je puno iznad tebe.
Tudi jaz nisem bil ravno navdušen nad tabo.
Kad razmislim, ni ja nisam bio baš lud za tobom.
Tvoja mama bi bila zelo razočarana nad tabo.
Tvoja mama bi bila vrlo razoèarana.
Nisem še obupala nad tabo, fant.
Ne dižem ruke od tebe deèaèe.
Veš, nisem se hotel znesti nad tabo, ampak sam si si kriv.
Ja sam hteo da vam olakšam. Ali ste sami ovako hteli.
In imeti enega latino tipa, da bi se znojil nad tabo, ti govoril v jezikih, ki jih ne razumeš, te potreboval, želel, te jemal?
To bi bilo dobro, a? Da se latino tip znoji zbog tebe, da govori jezikom koje ti ne razumeš,
Sam, oče ni bil nikoli razočaran nad tabo.
Same, tata nikad nije bio razocaran s tobom.
Srečal sem te tako, da sem te rešil pred utopitvijo in bil nad tabo popolnoma očaran in zdaj sva zaključila cel krog in se boš žal morala utopiti.
Pa, upoznao sam tebe tako što sam te spasio od utapanja i smatrao sam te potpunom èudesnom, a sad smo prošli cijeli krug i, teško meni, morat æeš se utopiti.
Nikoli nisi odnehal nad nami na igrišču in tudi jaz ne bom zdaj obupal nad tabo.
Nikada nas nisi iznevjerio na terenu i ja neæu odustati od tebe sada.
Sem enako malo navdušena nad tabo.
Tobom sam èak i manje impresionirana.
Res, zmaga nad tabo pri Metini ni bila velik dosežek.
Taèno je. Nije bilo dostignuæe pobediti te kod Mutine.
Zelo sem razočarana nad tabo in tvojim mišlenjem.
Tara, tako si me razoèarala, tim prenemaganjem...
Nisem se hotel znesti nad tabo.
Ne želim da se istresam na tebi.
Veš, potem ko si me že devetič prestavil, sem skoraj obupala nad tabo.
Nakon što si otkazao 9 puta, umalo sam odustala od tebe. -Ali nisi.
Mladenič, zelo sem presenečen nad tabo.
Mladiæu, ne prijatno si me iznenadio.
Chloe, če najdejo signal, te bodo izsledili in prišli nad tabo!
Chloe, ako pronaðu signal, pratiæe ga do tebe!
Če me slišiš, hočem, da veš, da ni nihče obupal nad tabo.
Ako možeš da me èuješ, želim da znaš da niko nije odustao od tebe.
Ni še obupal nad tabo, zato se ne vdaj.
On ne odustaje od tebe, tako da ni ti nemoj od Njega, èuješ?
Ne morem obupati nad tabo, Stefan.
Ne mogu odustati od tebe, Stefan.
Ti morda ne verjameš vase, mi pa nismo obupali nad tabo.
Vidi, èoveèe. Možda si digao ruke od sebe, ali tvoji prijatelji nisu od tebe.
Zaradi Trevorja sem se znesla nad tabo.
Zbog èega? Bila sam danas ljuta na Trevora, a izvikala sam se na tebe.
Vidim, da bom razočaran nad tabo.
Vidim da æu se razoèarati tobom.
Nad tabo je poleg modula Zarja.
Изнад тебе је, поред Зарја модула.
Da lebdim nad tabo, ko fukaš z ženo?
Da lebdim nad tobom dok jebeš svoju ženu?
Dal ti bom 2 minuti prednosti, potem pa bom nad tabo poslal slehernega vampirja.
DAÆU TI DVA MINUTA PREDNOSTI. PA ÆU POSLATI SVE VAMPIRE NA TEBE.
Toda, bojim se, da se bo zdaj znesel svoj bes nad tabo.
Ali plašim se da æe sada svoj gnev usmeriti ka tebi.
Vsa družina Sanchez bi bila zelo razočarana nad tabo.
Cela porodica Sanèez biæe tako... razoèarana tobom.
"Ne boj se, Macbeth, noben mož, iz ženske rojen, ne bo imel moči nad tabo."
'Magbete, straha nemaj; nikad vlast zadobiti nad tobom neæe èovek kojeg je žena rodila'.
Na mostu nad tabo je ostrostrelec.
Gledaj u mene. –Gore je snajperista na tvoj jedan sat.
Z imenom imam nad tabo moč, demon.
Tvoje mi ime daje ovlast nad tobom, demone.
Ker je moj uradni naziv Glavni posebni agent, kar mi daje avtoriteto nad posebnim agentom, ki je nad tvojim stotnikom, ki je nad tabo.
Зато што је мој званични назив је специјални агент задужен који даје ми власт над специјалног агента који је преко капетана који је над вама.
Številka tri na seznamu ljudi, ki so nad tabo.
Број три на списку људи који вас виши чин.
Ljudje pričenjajo šepetati, ne razumejo kako ima lahko tako oblast nad tabo.
Ljudi poèinju da prièaju, ne razumeju zašto si pod njegovim ropstvom.
Vse sveteče luči na nebu storim nad tabo črne in temo spravim nad deželo tvojo, govori Gospod Jehova.
Sva ću svetla videla na nebu pomračiti za tobom, i pustiću tamu na tvoju zemlju, govori Gospod Gospod.
2.7531280517578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?