Prevod od "na mnoge" do Srpski

Prevodi:

na mnogo

Kako koristiti "na mnoge" u rečenicama:

To vas vodi na mnoge zanimive kraje, ne?
Tako upoznajete mnoga zanimljiva mesta, zar ne?
Da bi jo srečal, je moral prepotovati dolge razdalje, kjer je naletel na mnoge ovire.
"Da bi stigao do voog trenutka, prešao je veliku razdaljinu... "pretrpevši mnoge poteškoæe:
Filmsko industrijo je psihoanaliza popolnoma prevzela. Anna Freud je imela močan vpliv na mnoge analitike v Los Angelesu.
Filmska industrija je bila postala fascinirana psiho-analizom, a Ana Frojd je imala moćan uticaj na desetine analitičara u Los Anđelesu.
In zdi se mi, da je dobro mesto na mnoge načine kot dober recept.
Veliki grad na više naèina podsjeæa na veliki recept.
Higgins, je na mnoge načine zanimivejša od Elizina.
mnogo je interesantnija od Elize na mnogo naèina.
To je postalo moje življenjsko delo; povsem je spremenilo moj pogled na mnoge reči, mi dalo vero v demokracijo.
U isto vreme, takav èin je sasvim promenio moje gledanje na stvari u životu, kao što je vera u istinsku demokratiju.
Duhovi, pazite na njo, kakor je ona pazila na mnoge druge.
Èuvajte ju Duhovi, kao što je ona èuvala mnoge.
Boga sem užalil, s kršitvijo njegovih zapovedi na mnoge načine.
Boga sam uvredio kršenjem Njegovih zapovesti na mnogo naèina;
Menjavajo letne čase in na mnoge načine pomagajo naravi.
"One donose izmjenu godišnjih doba, i pomažu prirodi na sve moguće načine.
Spomnila me je na mnoge stvari iz davne preteklosti.
Подсетила ме је на ствари из прошлости.
Vincent je lahko koristen na mnoge načine, je tako, ljubi?
Vincent zna biti svestrano koristan, zar ne dušo?
–Tvoje oče je na mnoge zlival svojo jezo... ampak Argos je bilo delo smrtnika.
Твој отац је проливао гнев на многе... Али, Аргос је дело смртника.
Demon se lahko pokaže na mnoge načine.
Демон ће се манифестовати на много начина.
Vrag lahko vstopi na mnoge načine, zato, prosim, prekrižajte noge.
Ðavo može uæi na mnogo naèina, pa molim vas, prekrstite svoje noge.
"Prosim, premislite o prošnji za mojo premestitev, ker sem alergična na mnoge elemente puščavske regije, opazuje me več medicinskih strokovnjakov in zato bom koristnejša v Tel Avivu kot v bazi Shizafon.
Molim vas da u obzir uzmete da sam alergièna na boravak u pustinji. Pored toga, moram stalno da budem pod budnim okom ortopeda i hirurga... tako da bi mi mnogo znaèilo da umesto Šizafona budem stacionirana u Kirjatu.
Ja, tak učinek imam na mnoge.
Da, imam uglavnom takav efekat na ljude.
Izjemen je bil na mnoge način in normalen na druge načine.
Nisu bili u pravu za reklamu, ali to je dobar odbor, dobri ljudi. Njihov jedini problem je što su ljudi.
Zdi se, da vas je vojska v preteklosti pošiljala na mnoge kraje.
Èini se da vas je vojska u prošlosti slala... na mnoga mesta. - Da.
Ta predporodna izkušnja lakote je očitno spremenila njihova telesa na mnoge načine.
Пренатално искуство гладовања код ових особа променило је њихова тела на безброј начина.
Kot pri vsakem, so se tudi moji pogledi na mnoge stvari spremenili in upam, da dozoreli, kot izbira moje potencialne kariere.
I kao kod bilo koga drugog, moji pogledi na mnogo stvari su se promenili, i nadam se sazreli, kao i moj izbor potencijalne karijere.
In tretja stvar, ki sem jo rekla na plaži: "Izgleda kot najbolj samoten trud na svetu in na mnoge načine seveda je
I treće što sam rekla na toj plaži je: "Izgledalo je kao najsamotniji napor na svetu i na mnogo načina, i jeste,
Epigenetske spremembe, ki jih povzroči ena sama podganja mama, so se prenesle na mnoge generacije podgan za njo.
Epigenetske promene koje izazove jedna majka pacova nasleđuju mnoge generacije pacova nakon nje.
3.8431341648102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?