Vlažni šotori in razsuta koliba, polna mrtvih muh.
Видим. Влажни шатори и ружна колибица пуна мртвих мува.
Slišal sem za preganjanje nekih muh iz vasi, a ne vem kakšno je plačilo.
Èuo sam da treba pokrkati neke koji maltretiraju seljake. Koja je to lova?
Poročnik Dan ni bil od muh.
Poruènik Dan je znao svoj posao.
Prišel bi že prej, pa sem se moral spomniti tistega od muh.
Uleteo bih ranije, ali sam smišIjao zgodnu repliku.
To ni bilo od muh, kot se reče.
A kako se kaže, "Tu nešto ima. "
Tole slačenje pa ni od muh, kaj?
I nije tako loš ovaj striptiz.
Zakaj ne bi prenašala tvojih muh?
Zašto to ne bi bilo ono tvoje?
A zaradi muh tega norca bo zdaj propadlo.
A sada æe pasti zbog hira jednog ludaka.
Če je vaša hiša polna žuželk, pajkov, komarcev ali muh, testirani so naši spreji, ki ubijajo mrčes in ne vaše mačke.
Ako je vasa kuca puna buba paukova, komaraca ili muva, Testirani su sprejevi nasi ubijamo samo vasi al ne i macke vase.
Ti si razlog, zakaj so izumili metlice za ubijanje muh.
Ti si razlog zašto su izmislili mlatilice za muhe.
Ljudje na obali so mogoče bili zdravniki in odvetniki pred mesecem dni, ampak zdaj je čas za gospodarja muh.
Ljudi sa plaže možda jesu bili doktori i raèunovoðe pre mesec dana, ali sad je vreme Gospodara muva.
Ni važno, kaj ste slišali in mislili, da ste videli, nobene kontaminacije ni bilo, niti muh, na Apollu 11.
Šta god da ste èuli ili mislili da ste videli, nije bilo kontaminacije, niti muva na Apolu 11.
Zaradi svojih muh najbolj trpi sam.
Ko pati zbog njegove zle æudi? Samo on.
Hočem le povedati, da lahko z medom ujameš več muh kot s kisom.
Više se muha lovi na med nego na ocat.
No njihova tehnika lova muh ni tako uglajena.
Ipak, njihova tehnika lova i nije tako efikasna.
Vsak jelen se skuša pomakniti v sredino skupine, kjer je muh manj.
Svaki od njih pokušava da se ugura u centar grupe gdje je manje komaraca.
Za zdaj so se jeleni rešili muh, a ker tukaj ni hrane, se bodo sčasoma mogli spustiti, najti nove pašnike in spet trpeti pikajoče roje.
Irvasi su se oslobodili komaraca za sada, ali bez hrane na ovim visokim padinama, bit æe prisiljeni da pronaðu nove pašnjake i da se sretnu sa rojevima komaraca još jednom.
Prinesel bom nekaj muh z okenske police.
Idem da ti donesem one mušice s prozorske daske, dobro?
Predolgo smo živeli in izgubljali zaradi muh gospodarjev!
Predugo smo živeli i gubili prema hirovima gospodara.
Prekleto, to pa ni bilo od muh.
Prokletstvo! To æe da ti razvali bulju.
In ti vojački niso od muh.
A sa tim vojnicima nema šale.
Dodaj nekaj muh, nekaj mrtvih koz pa bomo mogoče imeli zmagovalca.
Nabaci dve muve, mrtvu kozu i biće cakum-pakum.
Gledal sem, kako se roji muh gostijo na trzajočih truplih.
Rojevi muva gostili su se na povijenim telima.
Ne čutiš olajšanja, da ne boš odvisna od muh nekega gospoda in njegovega bogastva?
Zar ti potajno nije laknulo što neæeš povlaðivati hirovima nekog blesavog sera i njegovog imetka?
Žrtvovanje ni od muh, sinko, a si ga ti že navajen.
Teшкo je жртвoвaти сe, синe. Aли тeби тo ниje стрaнo.
Bolj v stilu "Gospodar muh", in manj "The Cosby Show"
Malo više "Deèjeg Carstva", a manje raskoši.
Da je grozota še večja, je kraj okužen z roji muh.
Da užas bude veæi, mesto je opustošeno rojevima muva.
Tako kot puščavski postopač stiska vodo iz kaktusa, dobijo ptice vso potrebno vodo iz teles muh.
Kao što pustinjske lutalice cede vodu iz kaktusa, ptice dobijaju potrebnu vodu - iz tela muva.
Dokaži mi, da to ni še ena tvojih muh, za katero točno veš, da boš obupala.
Dokaži mi da ovo nije još jedan tvoj hir, da znaš tacno od cega odustaješ.
Tvoja sreča terja mojo zdravo pamet, ker vem da se zabavaš, to je ena od tvojih muh, zgolj ker ti je dolgčas in iščeš razloge.
Jer tvoja sreca dolazi na racun mog razuma, jer odbijam da ucestvujem u još jednom tvom hiru, zato što ti je dosadno i tražiš razlog da brineš.
Prekriva smrad in preprečuje nabiranje muh okoli trupla.
Prekriva smrad i zaustavlja skupljanje muha oko tijela.
Ko bo urok končan, bo izpustila roj muh.
Kada završi sa vradžbinom, muve æe biti osloboðene.
Razen smeti, muh in neposrečenih grafitov.
Осим смеће, лети, И неке лоше графити.
Zaradi dežja, vročine, okuženih muh in komarjev.
Kiša, vrućina, blato, bolesti koje prenose muve i komarci.
Sicer, če ne izpustiš ljudstva mojega, glej, pošljem nad tebe in nad služabnike tvoje in nad ljudstvo tvoje in v tvoje hiše pasje muhe; in hiše Egipčanov bodo polne pasjih muh, pa tudi zemlja, v kateri so.
Ako li ne pustiš narod moj, evo, pustiću na tebe i na sluge tvoje i na narod tvoj i na kuće tvoje svakojake bubine, i napuniće se bubina kuće misirske i zemlja na kojoj su.
In tisti dan izločim deželo Gosensko, ki v njej prebiva ljudstvo moje, da tam ne bode nič muh, zato da spoznaš, da sem jaz GOSPOD sredi zemlje.
Ali ću u taj dan odvojiti zemlju gesemsku, gde živi moj narod, i onde neće biti bubina, da poznaš da sam ja Gospod na zemlji.
In GOSPOD je storil tako; in prišla je množica pasjih muh v hišo Faraonovo in v hiše služabnikov njegovih in nad vso deželo Egiptovsko, in pasje muhe so pokvarile deželo.
I učini Gospod tako, i dodjoše silne bubine u kuću Faraonovu i u kuće sluga njegovih i u svu zemlju misirsku, da se sve u zemlji pokvari od bubina.
Dovolj je učencu, da postane kakor njegov učitelj, in hlapec kakor njegov gospodar. Če so pa hišnega gospodarja imenovali Belzebula [Ali Belzebub, t. j. gospodar muh, ime satanu.], koliko bolj bodo domače njegove?
Dosta je učeniku da bude kao učitelj njegov i sluzi kao gospodar njegov. Kad su domaćina nazvali Veelzevulom, a kamo li domaće njegove?
0.38206386566162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Видим. Влажни шатори и ружна колибица пуна мртвих мува. 