Prevod od "mu morala" do Srpski

Prevodi:

mu trebala

Kako koristiti "mu morala" u rečenicama:

Odvetnik, ki čuti klientovo bolečino s tem napravi svojemu klientu medvedjo uslugo in bi mu morala biti odvzeta odvetniška licenca.
Advokat koji deli patnju svog klijenta ne èini uslugu klijentu. Takvom advokatu treba oduzeti dozvolu za rad.
Mogoče bi mu morala kaj povedati.
Možda bi mu trebalo nešto reæi
Morda bi mu morala povedati za bombo.
Možda sam mu trebala reæi za bombu.
Če bi bil sumljiv, bi mu morala prebrati njegove pravice, kajne?
Da je sumljiv, uputili bismo ga u njegova prava, zar ne?
Pustiti bi mu morala denar v parku.
Trebala sam mu ostaviti novac u parku.
Jaz pa mislim, da bi mu morala pomagati.
Stvarno? Zato što ja kažem da mu pomognemo.
Verjetno bi mu morala iti povedat, da mi je žal, kajne?
Navija za Metse. Stvarno? -Vas dvoje previše jurite napred.
Se ti ne zdi, da bi mu morala povedati?
Зар не мислиш да само треба да му кажеш?
Misliš, da bi mu morala povedati, da nisi zainteresirana?
Da mu kažemo da te ne zanima?
Le pojasniti sem mu morala, da imam njegove žogice in jih ne dobi nazaj.
Da, upravo sam mu objasnila da imam njegove lopte i da ih nece dobiti nazad.
Jaz bi mu morala biti všeč.
Trebalo je da mu se ja sviðam.
Prešinilo jo je, da bi mu morala kupiti novo kravato.
Palo joj je na pamet, da treba da mu kupi novu kravatu.
In kaj je bilo najbolj ogabno, da si mu morala narediti?
A što je najodvratnije što je tražio da mu radiš?
Zdi se ji, da bi mu morala razkriti svoja čustva.
Rekla je da želiš da mu staviš svoja oseæanja do znanja.
Čutim, da bi mu morala nameniti trenutek tišine.
Imam oseæaj kao da mu trebamo sasvimtiti minutu šutnje.
Ne pravim, da bi mu morala povedati vse, ampak vsaj poskušaj izvedeti kaj ve in bodi pripravljena na to.
Не требаш му рећи све али барем пробај сазнати шта зна и спреми се за то.
Po drugi strani pa sva imela 10 krasnih let, ljubil me je in mislim, da bi mu morala dati še eno priložnost.
Pored toga, proveli smo zajedno 10 divnih godina, i on me je voleo i brinuo o meni i ja mislim da bih trebala da mu dam još jednu šansu.
Pomagati sem mu morala pri Alanu, pri vseh stvareh.
Da mu pomognem s Alanom, sa svime.
Mogoče bi mu morala zastaviti vprašanje.
Mozda ako ga, uh... pitas nesto.
Mogoče bi mu morala dati še eno priložnost.
Možda trebamo imati malo vjere u njega.
Rekel je, da ti je hotel dokazati da bi mu morala zaupati, da če mu zaupaš... lahko premagata Coro skupaj.
Rekao je da želi da ti dokaže da je trebalo da mu veruješ, da ste, da si mu verovala zajedno mogli da pobedite Koru.
Mislim, da bi mu morala dati priložnost.
Ја само мислим да мораш дајте му шансу.
Zato sem mu morala obljubiti, da bom vedno varovala mesto.
Tada sam obeæala da neæu prestati da se borim za grad.
Rekel sem ti, da bi mu morala povedati.
Rekao sam ti da je trebalo da mu kažeš.
Zakaj si mu morala brati ravno to?
Zašto si mu baš tu èitala?
Pri Theinem rojstvu je prišlo do zapletov, zato sem mu morala povedati, da Robert v resnici ni njen oče.
Gill. Kod Theina poroda je bilo komplikacija, morala sam mu reci da Robert nije otac.
Že prej bi mu morala to povedati, vendar ni bil pripravljen.
Trebala sam ranije to da mu kažem, ali nije bio spreman.
Preden je umrl, sem mu morala obljubiti, da ne bom brezskrbno zapravila niti enega dolarja, ki ga je tako skrbno zaslužil.
Pre nego što je prešao na drugi svet, naterao me je da mu na odru obeæam, da neæu biti nemarna ni prema jednom dolaru koji je brižljivo zaradio.
Zahvaliti se bi mu morala, ker mi je dovolil nastopiti.
Trebalo bi da mu zahvalim što mi je dozvolio da budem ovde.
In iz nekega razloga je bil tam tudi Romero in ti si bila razburjena in si mu morala povedati svoje skrbi.
I da je, iz nekog razloga, Romero bio tamo i da se uspanièila i odluèila da mu kažeš zbog èega si zabrinuta.
Nekaj bi mu morala povedati, a sem to ves čas prelagala.
Htela sam nešto da kažem Šuanu, ali sam odložila.
Mogoče bi mu morala dajati viski v hrano.
MOŽDA BI TREBALO DA POMEŠAM SKOÈ U NJEGOVU HRANU.
Mogoče bi mu morala dati ime, namesto, da ga kličeva ˝paket˝.
Можда треба да јој дамо име боље од "пакета."
Ona pa bi mu morala povedati, zato... ne sme izvedeti.
A ona bi mu morala reæi, a to trenutno ne može.
0.57475805282593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?