Prevod od "mračni" do Srpski


Kako koristiti "mračni" u rečenicama:

Sedi v tej hladni in mračni pisarni vsaki dan, obkrožen z goro hladnega, brezsrčnega denarja.
Eno ga, u toj bezdušnoj i hladnoj banci svakog dana, zatrpanog i zarobljenog hladnim, bezdušnim novcem!
Samo življenje se je pričelo v mračni jami kakršna je ta.
Sam život je poèeo u mraènoj jami kakva je ta.
Pred nekaj dnevi je Mračni pretepel sina stotnika Koda.
Pre neki dan 'Gospodin Sumrak' se borio protiv sina Kapetana Kode
Kaj je bilo narobe s tem, Mračni?
Šta je loše sa tim Sumrak?
Naš najmočnejši varuh živi v Mračni vodi.
Naš najveæi èuvar živi u Mraènoj vodi.
To je bolj kot, mračni časi.
To je više kao mraèno vreme. Šefe?
O, mračni duh, bo v prihodnjem letu kdo od nas umrl?
Mraèni duše, hoæe li netko od nas umrijeti ove godine?
Če se Mračni Imugi prilasti Juidže, se bo zgodila katastrofa.
Ako se Mraèni Imugi domogne Juidžua, nezamisliva katastrofa æe snaæi cijelo selo.
Zadrževali so me v majhni, mračni celici.
Držali su me u podrumu. Jako malom. Mraènom.
Tu bomo skrili Škatlo z odlikovanji, da jo Mračni Rahl, ne bo našel.
I tu æemo sakriti Kutiju sa ordenom gde je Mraèni Rahl neæe pronaæi.
Ampak, Mračni Rahl je v nasprotni smeri.
Mraèni Rahl je na suprotnoj strani.
Če bo imel Mračni Rahl vse tri škatle, bo imel moč nad vsem.
Ako æe Mraèni Rahl imati sve tri kutije imaæe moæ nad svima.
Richard, pokončaj me, preden me najde, Mračni Rahl.
Rièarde, dokrajèi me... pre nego što me pronaðe Mraèni Rahl.
Mračni Rahl je pobijal nedolžne, že pred tvojim prihodom v Grofijo.
Mraèni Rahl je ubijao nedužne i prije nego si stigao u Grofoviju.
Če bo Mračni Rahl mislil, da vaju je ujel, vaju ne bo več iskal.
Ako Rahl misli da vas ima, onda vas više neæe tražiti.
Mračni Rahl je izvedel, da skrivamo Jennsen.
Darken Rahl je saznao da krijemo Jennsen.
Če Mračni Rahl dobi te škatle, bomo vsi postali sužnji.
Ako Darken Rahl dobije ovu Kutiju, svi æemo postati robovi.
Mračni Rahl je Valerie, že spremenil v prah.
Mraèni Ralh je veæ pretvorio Valeriu u prašinu.
Ko je Mračni Rahl, izvedel da v Valerie živi moški Spovednik, nam je ukazal, da pripeljemo otroka, toda ko smo prišle na otok, je mama žrtvovala otroka, da ge ne bi mogle odpeljati.
Kad je Darken Rahl saznao da u Valeriji živi muški Ispovjednik, naredio nam je da dovedemo dijete, ali kad smo došle na otok majka je žrtvovala dijete kako ga ne bi mogli uzeti.
Vsi so tako naivni in mračni.
Сви су тако наивни и мрачни.
Zakaj bežiš od mene, Mračni Rahl?
Zašto bježiš od mene? -Ne bježim.
Jaz sem tvoj Gospodar, Mračni Rahl.
Ja sam vaš gospodar. Darken Rahl.
Moj najbolj vdani služabnik, Mračni Rahl, me je izdal.
Moj me najvjerniji sluga, Darken Rahl, izdao.
Ta sovražnik Svetlobe, bi lahko bil njegov brat, Mračni Rahl, za katerega ne verjamem, da mi bo še služil.
Taj bi neprijatelj svjetla mogao biti Darken Rahl kome više ne mogu povjeriti izvršavanje moje volje.
Sestra Marianna, Mračni Rahl me je izdal.
Sestro Marijana, Darken Ral me je izdao.
Resnični Mračni Rahl je v nevarnosti.
Pravi Lord Ral je u opasnosti.
Mračni Rahl je uporabljal čarovnijo, da bi se vrnil na Svet Živih, toda Richard je resnični Lord Rahl.
Darken Ral je koristio magiju kako bi se vratio na svet živih, ali Rièard je pravi Lord Ral.
Ko je Mračni Rahl umrl, smo s Sestrami, odšle poiskat fanta.
Kad je Darken Ral umro, moje Sestre i ja smo otišle pronaæi deèaka.
Lahko bi uničila čarovnijo, s katero jo je začaral Mračni Rahl, lahko pa bi na njo delovala na način, ki ga ne morem predvideti.
Mogla bi poništiti magiju kojom je Darken Rahl zaèarao Karu, ali mogla bi takoðe na nju delovati na naèine koje ne mogu da predvidim.
Zakaj so vsi tvoji hobiji tako mračni?
Zašto su sve tvoje aktivnosti tako strašno sumorne?
Mislim, da moja zapestnica ne bo delovala kot portal, dokler mračni duh ne bo bil ujet v gostitelju.
Mislim da narukvica neæe raditi kao portal osim ako Mraèni duh nije zarobljen unutar neke osobe.
Njegov mračni sopotnik je del njega.
Travisov Mraèni suputnik je dio njega.
Čas je, da mračni sopotnik prevzame krmilo.
Vrijeme je da moj Mraèni suputnik opet preuzme kontrolu.
Naša mladina se noče soočiti s tem, čemur praviš mračni časi.
Naši mladi odbijaju... da se suoèe sa - kako ih ti zoveš - mraènim vremenima.
Tipi, na katere nočeš naleteti v mračni ulici, parkirni garaži, na poceni mestih na stadionu.
Tipovi na koje ne želiš naletjeti u mraènoj ulièici, garaži za parkiranje, na jeftinim mjestima na stadionu.
Ali pa bo mračni misticizem tega južnjaškega močvirja prekrižal njihove načrte?
Или ће мрачни мистицизам ове јужњачке мочварне земље извући оно најбоље из њих?
Mračni časi kličejo po mračnih dejanjih, Steinar.
Mraèna vremena traže mraène odluke, Stajnare.
Tukaj si, ti mračni del dela, po vseh teh letih.
Tu li si, grozoto, posle svih ovih godina.
Če ne pobijajo črnuhov na ulici, jih pa na zaslonu v kakšni mračni sobi.
Ako ne rokaju crnnje po ulicama, onda su u nekoj mraènoj sobi i rokaju ih u igricama.
V tako mračni in črni noči najine misli le podlost muči.
Kad noæ je ovako sumorna, a nebo crno, prièati moramo o podlosti žurno.
V mračni sobi objokuješ njihovo usodo.
У мрачној соби жалиш над судбином.
Mračni prostor nočnih mor, srhljiva urna, ustvarjena v niču.
"Mraèna posuda košmara, "Urna užasa skovana u praznini.
V Mračni deželi ne more preživeti sam.
Ne može on preživeti sam Darklends.
1.0842261314392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?