Prevod od "možganski" do Srpski


Kako koristiti "možganski" u rečenicama:

Možganski električni sistem uporabljamo kot sprejemnik.
Користимо електрични састав вашег мозга као пријемник.
Njegovi možganski valovi ne nihajo, tako da vegetira.
Njegovi moždani talasi su ravni. Vegetira.
Naši možje niso bili možganski kirurgi, ampak delavci.
Наши момци нису били мождани хирурзи него обични радници...
Prihodnost podjetja Wayne Enterprises so možganski valovi.
Buduænost... poduzetništva Wayne... su moždani valovi.
Priti hoče v Wheelerjev laboratorij, novi vojaški možganski trust pri MIT.
Kibicovao je Viler laboratoriju, novu vojnu grupu u MITu.
Zanimivo je, da so vsakič, ko so ubogega mladička ustrelili v glavo, materini možganski valovi in srčni utrip čisto ponoreli.
Šta je zanimljivo, to je da su u trenutku kad bi upucali jadnog malog zeèiæa u glavu zeèièin puls i moždani talasi podivljali.
Možganski tumor, omedlevica, kožni izpuščaji, napadi.
Tumor na mozgu, nesvjestice, kožna oboljenja, napadi...
Dr. Foreman, nevrolog, misli, da ima ona možganski tumor.
Dr. Forman, neurolog, veruje da ova žena ima moždani tumor.
To so bili vaši možganski valovi ob 2:45.
Ovo su vaši moždani valovi u 2.45.
Morda imaš še dve možganski celici, ki delujeta.
Postoje možda još dve moždane æelije koje još uvek svetle.
Ta možganski trust je bil plod Zakona o domovinski varnosti.
"...kolosalni istraživaèki centar stvoren pod zaštitom patriotskog delovanja"
Vendar tudi takrat je možganski tumor nepredvidljiv.
Чак и тада, фронтални тумор лобање је непредвидив.
Jaz bi udarila po vratu, toda jaz nisem možganski kirurg.
Ја бих ишла на врат, али нисам ја хирург мозга.
Pred čelni možganski skorji, to je del možganov, ki so zadolženi za pozitivne emocije.
Prednji korteks, dio mozga koji je odgovoran za pozitivne emocije.
V bolnišnični sobi se gospod Elle, družinski človek v najboljših letih, po hudi možganski kapi uči živeti s sindromom zaklenjenosti.
U bolnièkoj sobi, tu je Mr. L, na vrhuncu njegovog života pokušava da živi sa zakljuèanim sindromom posle ozbiljnog moždanog udara.
Povedati, da ima velik možganski tumor.
Reci mu, da možda ima masivni tumor na mozgu.
V njeni možganski kemiji smo našli nekaj edinstvenega.
Nasli smo nesto u njenoj mozdanoj hemiji, nesto jedinstveno.
Res je škoda, da je Tomov zadnji ded ravno podlegel možganski kapi.
Prava je šteta što je Tomov posljednji djed baš doživio fatalni moždani udar.
Zato ni treba biti možganski kirurg.
Ne treba da budeš doktor nauka da bi shvatio.
Vajini možganski valovi so se ujeli, ko sta bila skupaj.
Vaši moždani talasi sinhronizuju se kada ste blizu jedno drugome.
Ne boš me poslal v tisti možganski center.
Šalješ me u centar za dementne.
Upam da ji bo možganski vsadek pomagal.
Nadam se da æe joj pomoæi mozak implantata.
Rekla si mi, da imaš možganski tumor.
Ovaj put, bebećim koracima. Ko je pacijent?
Izteka se v možganski likvor, kar je povzročilo izklop živčnega sistema.
Нагло отказивање централног нервног система. -Морамо Кренути.
Ko se bodo možganski valovili upočasnili, bomo odprli kisik.
Ako ti se moždani talasi uspore, poèneš da padaš u nesvest, dodaæemo kiseonik.
Tvoj možganski program je pravkar postal aktiviran.
Vaš program o memoriji æe biti izveden uživo.
Parazitski možganski črv, ki mora priti v želodec ovce ali krave, da bi nadaljeval svoj življenjski cikel.
To je parazitski crv kojii mora da uđe u stomak ovce ili krave da bi nastavio svoj životni ciklus.
In tretji možganski sistem je navezanost: tisti občutek miru in varnosti, ki ga čutite ob dolgoročnem partnerju.
I treći moždani sistem je privrženost: osećaj smirenosti i sigurnosti koji osećamo prema dugovremenom partneru.
In mislim, da se je navezanost kot tretji možganski sistem razvila z namenom, da zdržite s to osebo (smeh) vsaj toliko časa, da skupaj, kot ekipa, vzgojite otroka.
A treći moždani sistem, privrženost, je evoluirao kako bi Vam omogućio da trpite to ljudsko biće, bar toliko dugo da zajedno odgajite dete.
Ampak ti trije možganski sistemi: poželenje, romantična ljubezen in navezanost, niso vedno povezani med sabo.
Ali ova tri moždana sistema: požuda, romantična ljubav i privrženost, nisu uvek međusobno povezana.
In ko se vmešate v en možganski sistem, boste pomešali tudi drugega.
I kada se igrate jednim moždanim sistemom, to će imati uticaja i na ostale.
Mogoče imajo človeški možgani največ nevronov od vseh možganov, ne glede na njihovo velikost, še posebej v možganski skorji.
Možda ljudski mozak u stvari ima najviše neurona od bilo kog mozga, nezavisno od veličine, posebno u cerebralnom korteksu.
Moj odgovor je, da imamo največje število nevronov v možganski skorji in po moje je to najlažja razlaga za naše izjemne kognitivne sposobnosti.
Moj odgovor je da imamo najveći broj neurona u cerebralnom korteksu, i mislim da je to najjednostavnije objašnjenje za naše izuzetne kognitivne sposobnosti.
In kaj mi delamo, česar nobena druga žival ne počne, in kar je postavilo temelje, da smo lahko dosegli tako veliko, največje število nevronov v možganski skorji?
A šta je ono što mi radimo, a nijedna druga životinja ne radi i što mislim da je bilo fundamentalno da bismo uopšte mogli da dosegnemo taj veliki, najveći broj neurona u moždanoj kori?
Drugače pa sta ti dve možganski polobli popolnoma ločeni.
Ali ako to izuzmemo, dve hemisfere su potpuno razdvojene.
To je ta neprestani možganski klepet, ki mene in moj notranji svet poveže z zunanjim svetom.
Taj stalni žamor u mozgu je ono što povezuje mene i moj unutrašnji svet sa mojim spoljašnjim svetom.
Kaj se dogaja?" In v tistem trenutku je moj možganski dialog
Šta se događa?" I u tom trenutku, žamor u mom mozgu
Medtem vseh 45 minut krvavitev v moji levi možganski polovici postaja večja.
U međuvremenu, tokom 45 minuta, izliv u mojoj levoj hemisferi postaje sve veći.
Možganski sistem za nagrajevanje za hotenje, motivacijo, hrepenje in osredotočenost postane dejavnejši, ko ne dobite tistega, kar hočete.
Систем у мозгу задужен за награду, за жељу, мотивацију, жудњу, пажњу, постаје активнији када не можете добити оно што желите.
Včasih sočustvujem s pečeno kokošjo na krožniku, ko pomislim, kako intenziven je možganski sistem.
и некад ми је помало жао пилета на мојој трпези, када помислим како је овај мождани систем интензиван.
Če se nekdo dotakne moje roke, se sproži delovanje nevrona v somatosenzoričnem predelu v možganski skorji.
Drugim rečima, ako me neko dodirne, moju ruku, neuroni u somatosenzornom korteksu u senzornom regionu mozga se aktiviraju.
Bil je redek dragulj, možganski tumor, hemangioblastoma, darilo, ki kar naprej daje.
Bio je redak dragulj, tumor na mozgu, hemangioblastoma, poklon koji samo poklanja.
0.89339590072632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?