Ah, Stella se je motila glede gospodične Osamljenke.
Stela je pogrešila u vezi sa gðicom Usamljenicom.
Poslušaj, motila sem se o tebi in žal mi je.
Slušaj, pogrešno sam te procenila... Izvini.
Prav je imel, jaz pa sem se motila.
On je bio u pravu, a ja sam pogrešila.
Dal vaju bom na konec hodnika, da ne boš motila ostalih.
Staviæu vas u sobu na kraj hodnika, tako da ne smetaš nikome.
Kako sem se lahko tako motila?
Kako mogu biti u krivu o nekome?
Zelo me je motila igra, ki smo jo pravkar igrali.
Vrlo me smetala igra, koju smo upravo igrali.
Veš, ena stvar me je motila ves čas.
Znaš, jedna stvar me je uvek muèila.
Vesela sem, da sem se motila.
Dobro je... Dobro je biti u krivu.
Mogoče sem se motila o tebi.
Možda sam se prevarila u tebi.
Kot dva signala, ki bi motila drug drugega s prenašanjem nasprotujočih si informacij.
Kao da imaš dva signala koji se sukobljavaju jedan s drugim noseæi protivreène informacije.
Ali veš, ena podrobnost me je zelo motila.
Znaš, postoji jedan èudan detalj koji me je muèio.
Žal mi je, da sem te motila s svojimi idejami, nikoli več se ne bo ponovilo.
Pa, žao mi je što sam te gnjavila glupim idejama i, neæe se ponoviti.
Morda se nisi motila o svojem sinu.
Možda si bila u pravu u vezi svog deèka.
Vse do sem, sem se oklepala bednega upanja, da si se morda motila glede Trinity.
Držala me neka patetièna nada, na putu ovdje. Da možda griješiš u vezi s Trinity.
Želim si, da bi se motila, ampak Caroline predobro poznam.
Volela bih da nisam bila u pravu. Ali znam Caroline isuviše dobro
Za razliko od religije in politike znanost nima ega, zato z vsakim svojim predlogom dopušča možnost, da se bo na koncu izkazalo, da se je motila.
За разлику од религије и политике, наука нема его и прихвата да све до чега је дошла може да се оповргне.
Privrženci denarno-tržne religije, samooklicani varuhi statusa quo, neutrudno iščejo načine, kako bi se izognili kakršnikoli misli, ki bi motila njihova prepričanja.
Следбеници монетарно-тржишне религије, самопрокламовани чувари статуса-кво траже начине да спрече свако мишљење које оспорава њихова уверења.
Morda pa sem se jaz motila, ko sem verjela tebi.
Možda ja griješim što vjerujem tebi.
Ne skrbite, ne bom vas motila.
Ne brinite, neæu vam smetati. - Alo?
Te kdaj skrbi, da sva se motila vsa ta leta in nebesa sploh ne obstajajo, da ne obstaja nič?
Brineš li ikad da nismo bili u pravu sve ove godine, i da raj ne postoji, i da ništa ne postoji?
Motila sem se, ker te nisem prej vprašala, zato pa te bom vprašala zdaj.
I nisam bila u pravu što te nisam pitala ranije, ali pitam te sada.
Žal mi je, da sem vas motila.
Žao mi je što sam Vam oduzela vreme.
Mislila sem, da je najhujši občutek, ko izgubiš ljubljeno osebo, ampak sem se motila.
Mislila sma da je najgori oseæaj kada izgubiš nekoga koga voliš, ali sam pogrešila.
Pomagalo je, ker te ni bilo zraven, da bi me motila.
Помаже то што ниси била у близини да ми одвлачиш пажњу.
Upam, da se moja mama ni motila glede boga.
Nadam se da je moja majka bila u pravu za Boga.
Na začetku me ni motila, čeprav me že od začetka ni marala.
Da, pa... Nisam ja poèeo sa tim da mi se ne sviða. Mislim da ga bila uz mene od trenutka kada smo se upoznali.
Mislila sem, da je mogoče tukaj, toda motila sem se.
Mislila sam da je možda ovde dole, ali pogrešila sam.
Mislila sem, da bom prenesla, vendar sem se motila.
Мислила сам да могу ово да издржим, али погрешила сам.
Kaže, da se ni motila o meni, kaj, Ozzy?
Izgleda da je bila u pravu u vezi mene, zar ne, Ozzy?
Motila sem se. Zdaj vem, toda...
Pogrešila sam, sada to vidim, ali...
Žal mi je, ker sem vas motila.
Žao mi je što sam vas uznemirila.
Gertie bom odpeljala v uto, da te ne bo motila... –Ne, pusti jo.
Smjestit æu Gertie u spremu da ti ne smeta.
Spoznala sem, da sem se motila, ker sem prekmalu spregovorila.
Shvatila sam koju sam grešku napravila što sam poprièala sa svima prerano.
O nečem pa se vendarle nisi motila.
Ali bila si u pravu što se tièe jedne stvari.
Strah me je bilo, da ne boš želel pomagati. –Nisi se motila.
Bojala sam se da ne bi pomogao. -I bila bi u pravu.
Prišla sem vam povedat, da sem se motila.
Došla sam da vam kažem da nisam imala pravo.
Motila sem se, vi pa ste imeli prav.
Ja nisam imala pravo, a vi ste imali pravo.
Če želiva prevetriti udomačena področja matematike, si ne smeva privoščiti, da bi se motila.
Dakle, ako æemo da osporimo oblasti matematike u šta si poprilièno zagazio, ne možemo sebi dozvoliti da nisu u pravu.
Ne bom te motila, tudi sama sem zelo zasedena.
Neæu da te uznemiravam. I ja sam zauzeta ceo dan.
Bila sem mlajša od vseh za vsaj desetletje, ampak pesnikov pri Bowery klubu poezije nekako ni motila 14-letnica, ki je tavala naokrog-
Bila sam najmlađa, bar za jednu deceniju, ali nekako pesnicima u "Boweri Poetry" klubu nije smetalo to što neko od 14 godina luta naokolo
Motila sem se in mislila, da sem edina in sama v tej situaciji.
Grešila sam kada sam mislila da sam jedina i sama u ovoj situaciji.
Pogubim tudi vso živino njegovo ob mnogih vodah, da jih ne bo več motila noga človeška, ne kalil parkelj živalski.
I potrću svu stoku njegovu pokraj velikih voda, te ih neće više mutiti noga čovečija niti će ih papak od kakve životinje mutiti.
0.60466980934143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stela je pogrešila u vezi sa gðicom Usamljenicom. 