Prevod od "morski" do Srpski


Kako koristiti "morski" u rečenicama:

Kako se že imenuje ta morski pes?
Како си рекао да је име те ајкуле?
Od 1100 mož so jih rešili 316, ostale so vzeli morski psi.
1, 100 људи је остало у океану. 316 се спасило. Остале су однеле ајкуле.
Torej priznaš, da si morski pes?
Znaèi priznaješ da si velika ajkula.
Si prepričan, da so bili le trije morski psi?
Сигуран си да су била само три морска пса? Јесам.
Mislim da so bile tablete proti morski bolezni, ki smo jih dobili.
Valjda zbog tableta protiv muènine koje su nam dali.
Morski psi so po naravi miroljubni.
Šta vam je, bre? Ajkule su po prirodi miroljubive.
Pazite, da vam morski pes ne bo požrl očka.
Èuvaj se. Pazite æaleta da ga ne pojede ajkula.
Najbogatejši deli so tisti, kjer valovi in morski tokovi prinesejo hranljive snovi na površino vode ki se kopa v sončni svetlobi.
Najbogatiji delovi su oni gde talasi i morska strujanja donose hranljive sastojke na površinu vode koja se kupa u suncevoj svetlosti.
Morski zmaji, ki potujejo s poplavo, zbirajo potopljena bitja, ki so jih ptice zgrešile.
Somovi, putujuci s poplavom, proždiru utopljena stvorenja koja su promakla pticama.
Reci, da to niso morski psi.
Реците ми да то нису ајкуле.
Gor na prevrnjeno ladjo, plezaj z jeklenim srcem, mrzel je morski sprej... in tvoja smrt je na poti, z devicami, ki si jih vzel vsakdo mora nekoč umreti!
Gore prema kobilici broda, uzlazite sa celicnim srcem, hladna je oceanska voda... I smrt vam se približava, sa djevama koje ste imali, svatko jednom umire!
Na stotine, tisoče zapuščenih otokov je na tej morski verigi.
Ima stotine, hiljade pustih ostrva u ovoj grupi.
Mislila sva, da naju bodo požrli morski psi.
Mislili smo da æe nas pojesti morski psi.
To so puhasta krogla, pritisnjena faca, klobasasti pes, rumeni tič, sokolje oko, morski psiček Joe in moja punca Rhonda.
Ovo su pufnasta loptica, lice udareno lopatom, pas viršla, žuta ptica, oko sokolovo, morsko prase Džo. I, naravno, moje devojèe, Ronda.
Morski psi krožijo. –Ekipa iz Tripolisa je obtičala na letališču.
Tim iz Tripolija je zaglavljen na aerodromu.
Okus imajo kot sladkani morski sadeži.
Ima ukus na znojne plodove mora.
Ko sem bil star osem let, sem hotel biti morski biolog.
Kada sam imao osam godina, hteo sam da budem morski biolog.
To je pomembno, ker smo v zadnjem desetletju dognali, da pri tej smešni morski svetleči bakteriji ne gre le za nepravilnost, pač pa imajo vse bakterije take sisteme.
Ovo je interesantno zbog toga što smo u prošloj deceniji otkrili da ovo nije samo neka anomalija ove smešne sija-u-mraku bakterije, koja živi u okeanu -- sve bakterije imaju ovakve sisteme.
Saj si rekel: Obsujem te z dobrotami in seme tvoje naredim kakor morski pesek, ki ga od množine ni mogoče sešteti.
A Ti si kazao: Zaista ja ću ti biti dobrotvor, i učiniću seme tvoje da bude kao peska morskog, koji se ne može izbrojati od množine.
In te naj vam bodo mrzke med pticami, ne jejte jih, gnusoba so: orel in brkati ser in morski orel,
A izmedju ptica ove da su vam gadne i da ih ne jedete: orao i jastreb i morski orao,
in noj in kukavica in morski galeb in jastreb po svojih plemenih,
I sovuljaga i ćuk i liska i kobac po svojim vrstama,
Te pa so, katerih ne jejte: orel, brkati ser in morski orel,
A ove ne jedite: orla, ni jastreba, ni morskog orla,
in noj, kukavica, morski galeb in jastreb po svojih plemenih,
Ni ćuka, ni sovuljagu, ni lisku, ni kopca po vrstama njegovim,
Kajti sedaj je težja nego morski pesek. Zato so bile nepremišljene besede moje.
Pretegla bi pesak morski; zato mi i reči nedostaje.
in je dežil nanje meso kakor prah in kakor morski pesek ptiče krilate,
I kao prahom zasu ih mesom, i kao peskom morskim pticama krilatim;
Kakor se ne more šteti vojska nebeška in se ne more meriti pesek morski, tako pomnožim seme Davida, hlapca svojega, in levite, ki mi strežejo.
Kao što se ne može izbrojati vojska nebeska ni izmeriti pesak morski, tako ću umnožiti seme Davida sluge svog i Levita sluga svojih.
divji morski valovi, ki izpenjavajo lastno sramoto; zvezde tavajoče, katerim je mrak teme shranjen vekomaj.
Besni valovi morski, koji se pene svojim sramotama, zvezde lažne, kojima se čuva mrak večne tame.
0.32749009132385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?