Zavedam se, da naša življenja visijo na nitki, vendar se ne morem vrniti ne da bi poskusil najti posnetke, ki so jih Alan Yates in ostali plačali z življenjem.
Znam, da nam život visi o koncu, ali... ne mogu da se vratim, a da ne pokušam da... razotkrijem dogaðaje, zbog kojih su... Alan Yates i njegovi drugovi platili životima
Zdaj se ne morem vrniti v New York.
Ti bi da se zadržiš ovde? Ne mogu odmah u Njujork.
Brez tega se ne morem vrniti v ZDA, kajne?
Bez ovoga se ne mogu se vratiti u SAD?
Ne morem vrniti zapestnice in vžigalnika.
Не могу вратити наруквицу и упаљач.
Tudi jaz se ne morem vrniti nazaj.
Ni ja se ne mogu vratiti na staro.
Če ne postanem pravi junak, se ne morem vrniti k očetu Zevsu.
Ako ne postanem pravi junak, neæu moæi otiæi kod mog oca Zevsa.
Ne morem vrniti duha v steklenico, ker če bi nenadoma nehala delati, je enostavno ne bi bilo na spregled, nikoli ne bi odnehali.
Ne mogu tek tako vratiti duha u bocu, jer.. kad bi ona iznenada prestala raditi, znaš, tek tako nestala s vidika, oni me nikad ne bi pustili na miru.
Nikakor se ne morem vrniti k njej.
Nikako joj se ne mogu vratiti.
Saj se zavedaš, da se ne morem vrniti tja.
Shvaæaš da se ne mogu vratiti unutra.
Vedel sem, da se ne morem vrniti tja.
Znao sam da se više ne mogu tamo vratiti.
Zato sem poklical Randya in mu povedal, da se ne morem vrniti do časa, ko bo rop in, da mora iti brez mene.
Zato sam nazvao Randyja da ga obavestim da neæu stiæi na vreme za pljaèku, i da æe morati da ide bez mene.
Mislim, jaz-...zdaj se ne morem vrniti na postajo, kajne?
Mislim, ja... Ne mogu sad da se vratim u stanicu, zar ne?
Neumno sem založil svoje ključe in se ne morem vrniti v hišo.
Glupavo sam... Zaturio moje kljuèeve i ne mogu da uðem u naèu kuæu.
Bradley, res mi je žal, vendar ti psa ne morem vrniti.
Stvarno mi je žao, ne mogu da ti vratim psa, zadržaæemo ga.
Zato midva ljubiva droge in zato ne morem vrniti slike.
Eto zato ti i ja volimo droge i eto zato ja ne mogu da vratim tu sliku.
Še enkrat, gospod, denarja vam brez računa ne morem vrniti.
Opet Vam kažem da Vam ne mogu vratiti pare bez validnog raèuna.
Brez njegove duše ga ne morem vrniti v Midgard.
Bez njegove duše, ne mogu ga vratiti u Midgard.
Zaradi razlogov, ki bodo postali jasni sčasoma, se še ne morem vrniti, morda se ne bom mogel nikoli.
Због разлога који ће временом постати јасни, још увек не могу да се вратим, можда никада нећу ни моћи.
Vidva z Leonardom sta še vedno lahko le prijatelja, medtem ko se sam ne morem vrniti v prejšnji položaj, v katerem me je Wolowitz porazil kot kokoš gospe Riley.
Ti i Leonard uvek možete ponovo biti prijatelji. Dok se ja ne mogu nikada vratiti u stanje gde me Wolowitz nije pobedio kao i kokoška gospoðe Riley.
Ampak, če Charlie ne umre, se ne morem vrniti nazaj da jo rešim, in potem se nebo zaljubila.
Ali... ako Charlie ne umre, ne mogu se vratiti nazad da je spasim i onda se neæemo zaljubiti.
Izgubila sem preveč družine, ki si je nikoli ne morem vrniti.
Izgubila sam previše obitelji koju ne mogu nikada vratiti.
Ne morem zaustaviti smrt ljudi, pa tudi jih ne morem vrniti od mrtvih, kakor tudi ne.
Ja ne mogu zaustaviti smrt ljudi ni vratiti ih iz mrtvih ništa više od tebe.
Vem pa, da se ne morem vrniti v London.
Jedino znam da nazad u London, ne mogu.
In niti ga ne morem vrniti.
Èak ne mogu ni da je vratim.
In ne morem vrniti teh let nazaj, Max, toda zato sem sedaj tukaj in če si ti za to, sem se pripravljen boriti.
И не могу да вратим време уназад, Максе, али сам овде сада, и ако се ти слажеш са тим, спреман сам да се борим.
Če izgubite kupon, vam ne morem vrniti denarja.
Ako izgubiš priznanicu, ne mogu ti vratiti novac.
In nažalost, Robin, ti ne morem vrniti, kar si mi dala, ampak sem pa v tem res užival.
I na žalost, Robin, Ne mogu ti vratiti što si mi dala, ali sam stvarno uživao.
Toda časa ne morem vrniti in tudi ti ne.
Ali ne mogu da vratim vreme. A oèigledno ne možeš ni ti.
Dokler ne vem, kdo je A, se ne morem vrniti domov.
Dok ne znam tko "" je, Ja ne mogu vratiti kući.
Ne morem vrniti obleke, ker sem jo dala skrojiti.
Ne mogu vratiti smoking, jer sam ga dala skrojiti.
Brez tebe se ne morem vrniti.
Ne razumeš. Ne mogu da se vratim bez tebe.
Toda tudi, če bi jima, se ne morem vrniti.
Èak i da je suprotno, ne mogu se vratiti tamo.
Draga moja, drevesa ne morem vrniti. –A ga nisem vredna!
Dušo, drvo ne mogu da vratim. -Ali ne zaslužujem ga!
Ne morem vrniti 17 let, ki sva jih izgubila, ampak zdaj sem tukaj.
Ne mogu da vratim tih 17 godina koje smo izgubili. Ali sad sam ovde.
Ne morem vrniti izgubljenih 17 let, ampak zdaj sem tukaj. –Prepozno je.
Ne mogu da vratim tih 17 godina, ali sad sam ovde.
Tudi jaz se ne morem vrniti domov.
Ni ja ne mogu da se vratim kuæi. -U Tursku?
Moti pa me, da ga ne morem vrniti.
Ali ne volim kad ne mogu da uzvratim.
Sebastian Thurn: Vem, da ne morem vrniti Harolda k življenju, lahko pa naredim nekaj za vse ljudi, ki so umrli.
Sebastijan Trun: Ne mogu da povratim mog druga Harolda u život, ali mogu da uradim nešto za sve ljude koji su poginuli.
1.5107672214508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, da nam život visi o koncu, ali... ne mogu da se vratim, a da ne pokušam da... razotkrijem dogaðaje, zbog kojih su... Alan Yates i njegovi drugovi platili životima 