Prevod od "moram verjeti" do Srpski


Kako koristiti "moram verjeti" u rečenicama:

Morda moram verjeti gangsterju, ki me je klical domov.
Можда да верујем криминалцу, који ме је звао.
Ne moram verjeti da nisi poklicala v šolo.
Ne mogu da poverujem da nas nisi zvala u školi, Mama.
Če mi nos pravi, da nekaj smrdi, moram verjeti vanj, tako kot vi verujete v Jezusa.
Kad mi nos kaže da nešto smrdi moram mu verovati baš kao što vi verujete u lsusa.
Ampak predvidevam, da boš dejal, da moram verjeti, ali ne?
Ali pretpostavljam da æeš mi reæi da bih trebao, zar ne?
Moram verjeti v svet zunaj mojega uma.
Treba da verujem u svet van svog uma.
Moram verjeti, da imajo moja dejanja smisel.
Treba da verujem da moja dela i dalje imaju smisao.
Moram verjeti, da je svet še vedno tu, ko zaprem oči.
Treba da verujem, da je svet i dalje tu, kada zatvorim oèi.
Ne moram verjeti, da moram tu preživeti cel zahvalni dan.
Ne vjerujem da æu ovdje provesti Dan zahvalnosti.
Ok, lagal mi je, vendar moram verjeti, da ima za to svoje razloge.
U redu, lagao mi je, ali moram vjerovati da ima svojih razloga.
Če je kaj upanja zanj, da preživi, moram verjeti, da je zanj bolje tukaj, kot pa na ulici.
Ako ima šansu da preživi, Moram verovati da mu je bolje ovde nego na ulici.
Edino vprašanje s katerim se morate vprašati, je zakaj moram verjeti?
Morate samo da se zapitate, zašto moram da verujem?
Po pravici povedano, še vedno ne moram verjeti, da je ni več.
Da budem iskren, još ne mogu da verujem da je nema.
Mogoče moram verjeti v čudež zdravega otroka?
Da imam potrebu da verujem u èuda sa bebama?
Moram verjeti, da še nekaj pazi na nas, veš?
Potrebno mi je znati da još nešto motri, znaš?
Ne moram verjeti, da si to vedela in mi nisi nič povedala.
Ne mogu da verujem da si znala sve ovo i da nisi rekla ništa.
Ampak kakor koli, moram verjeti, verjamem, da je to dar.
Možda nešto loše. Ali kako god bilo, moram da verujem... Ja verujem da je znanje dar.
Ko mi rečeš, da me nikoli ne boš zapustila, ti moram verjeti.
Kada kažeš da me nikada neæes ostaviti, moram da ti verujem.
Moram verjeti, da imam dovolj časa, da jo najdem.
Ostalo mi je da se nadam da imam dovoljno vremena da je naðem. Èekaj.
Moram verjeti, da ko se pokaže udarec, da bo Amerika storila pravo stvar.
Морам да верујем да када дођу тешка времена да ће Америка учинити праву ствар.
Ne glede na mojo vlogo pri vsem tem, moram verjeti, da bom našel drugo pot.
И шта год да је моја улога у свему овоме... Морам да верујем да постоји други начин.
Ampak moram verjeti, da je lahko, zato da se ima smisel boriti za to.
Ali, moram verovati da može biti, boriti se za to ima smisla.
Vem, da lahko izpadem malo ostro, ampak moram verjeti, da je tam nekje moški, ki se mu bo to zdelo privlačno.
Znam da nekad znam da budem malo strožija, ali moram da verujem da tamo negde postoji èovek kojem se to sviða.
On je proti vsem, kar so me učili, da moram verjeti.
Da, ali on je protiv svega što su me uèili da vjerujem.
Pripravljen sem verjeti vanj, zato moram verjeti tudi v vas.
Spreman sam da imam vere u njega, pa zato moram da imam vere u vas.
Nolan... –Moram verjeti v to, čeprav zatavam v same slepe ulice.
Нолан. - Види, ја верујем. Чак и ако су сви путеви су мртви циеци уста.
Moram verjeti, da... karkoli si že počela, si mislila, da je tisto, kar počneš, prav.
Moram da vjerujem da... štagod si radila, vjerovala si kako je to bilo ispravno.
Če moram verjeti tem odčitavanjem, potem je to neuspeh.
Ако треба да верујем овим очитавањима... ово је био неуспех.
Še vedno ne moram verjeti, da vse teh ljudi ni več.
Teško je poverovati da su svi ovi ljudi mrtvi.
Torej moram verjeti, da nisi vedel, da ona ni jaz, ko si jo odpeljal v čolnarno in dosegel svoje.
I sad bi trebalo da poverujem kako nisi znao da ona nije ja kad si je odveo u kuæicu za èamac i obavio svoje?
Moram verjeti, da človek, ki ti pogleda v oči in ti nekaj obljubi, to obljubo drži.
MORAM VEROVATI DA ÈOVEK KOJI TE GLEDA U OÈI I DA TI REÈ, NAMERAVA DA JE ODRŽI.
Moram mu pogledati v oči in mu moram verjeti.
Moram da mu pogledam u oèi, i moram da mu poverujem.
Moram verjeti, da z njim nisva ravnala kot s smetjo.
Moram da verujem da se nismo poneli prema njemu kao prema smeæu.
Torej moram verjeti, da jo je tja položil Bog.
Moram verovati da vam je to bog podario.
1.0977990627289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?