Prevod od "moral oditi" do Srpski


Kako koristiti "moral oditi" u rečenicama:

Spomniš se, da sem moral oditi v naglici.
Сећаш се да сам напустио град у журби?
Oprosti, ampak ko bo prišel čas za moj odhod, bom moral oditi sam.
Žao mi je, ali kada doðe vreme da odem, moram da odem sam.
Louise je rekla, da bo moral oditi...
A onda on... Louise je rekla da on mora otiæi, pa...
Skrbelo ga je za babico, vendar je moral oditi.
Brinuo je za baku, ali nije mogao doæi.
Kar hočem povedati je, da če si tako nesrečen, bi moral oditi.
Sve sto ti zelim reci je ako nisi srecan, trebao bi otici.
Žal mi je, da sem moral oditi tako kmalu po pogrebu.
Žao mi je što sam nakon pogreba morao tako brzo otiæi.
Razlog, da sem moral oditi iz pisarne je, da me je poklical Walsh.
Razlog zbog kog sam otisao iz ureda je zato sto sam dobio poziv od Walsha.
Verjetno bi moral oditi v posteljo.
Verovatno bi trebalo da odem u krevet.
Da, prej sem moral oditi, da sem uredil vse za tvoj rojstni dan...
Da, morao sam otiæi ranije da sve organiziram za tvoj roðendan.
Začela sva govoriti, potem je pa moral oditi.
Oh, pa, počeli smo da pričamo, i onda je morao da ide.
In ker sem bil jaz prvi tukaj, mislim, da bi ti moral oditi.
И пошто сам ја дошао овде први, мислим да ти треба да одеш.
Ti... bi resnično... moral oditi dokler si imel priložnost.
Stvarno si trebao otiæi dok si imao priliku.
Tako bi moral oditi, ko boš odhajal.
Са њим требаш ићи, када будеш одлазио.
Bojim se, da boš moral oditi.
Bojim se da æeš morati otiæi.
Toda nato je moral oditi in je bil iztrebljen skupaj z vsem ostalim, od tiste ledene kocke, ki mu pravite planet.
Tada si je odluèio uzeti život. Kao i svi ostali sa te ledene kocke koju nazivate planetom.
Cutim, kot bi bil ujet, ker ne umrem, zato grem naprej in se pridruzim novi skupini, zavedajoc se, da bom spet moral oditi.
Bio sam i dalje proganjan zato što nisam umirao... pa sam nauèio da se prikljuèujem novim grupama koje sam nalazio... i takoðe dobio ideju periodiènog nastavljanja kretanja.
Če bi hotela umakniti povabilo, bi moral oditi?
Hvala. - Znaèi, ako bih povukla poziv, da li bi morao da odeš?
Čeprav je minilo veliko časa, moraš vedeti, da za to, da si moral oditi, obstaja razlog.
Dosta vremena je prošlo, trebao bi znati, da postoji razlog zašto sam te pustila onog dana.
Leteti skozi oblake, visoko nad dolino... potem pa je moral oditi.
Letjeti kroz oblake visoko iznad doline ali tada je morao otiæi
Še en izpad, pa boš moral oditi.
Ako nemate još nešto, možete da idete.
Nekaj je prišlo vmes. G. Lazare je moral oditi.
Gospodin Lazare je bio sprijeèen, morao je otiæi.
Če se želiš delati norca iz mene, mislim, da bi moral oditi.
Ako ovo radiš samo da me ismejavaš, Mislim da bi trebao otièi.
Poglej, ne vem kaj se dogaja, vendar mislim, da bi sedaj moral oditi.
Гле, не знам шта се догађа, али мислим да би сад требао да одеш.
Reci mu, da bo kmalu moral oditi na kratko potovanje.
Reci mu da ce morati da putuju uskoro.
To je le zabit fant, ki bi moral oditi, dokler še lahko.
On je samo idiotski klinac, koji bi trebao odmah da ode odavde dok još uvijek može.
Govori se, da bom, ko se bo brošura za rekrutiranje objavila, moral oditi na promocijsko turnejo vseučilišča in kampusa.
Prièa se da æu, nakon što se regrutacijska brošura objavi, morati otiæi na promocijsku turneju sveuèilišta i kampusa.
Živim z mamo, ki pa ima grob seks z neznancem, zato sem moral oditi ven iz hiše.
Koji je tvoj izgovor? Ja živim kod majke a ona veèeras ima grub seks sa strancem, pa sam morao da pobegnem iz kuæe.
Zjutraj je nujno moral oditi in me je prosil, da pazim nate.
Primio je hitan poziv jutros i zamolio me je da pripazim na tebe.
Meni oprosti, jaz bi moral oditi.
Мени је жао, требао бих да одем...
Zato je moral oditi iz smrdljive amerike.
Зато је морао да оде из Америке.
Morda bi moral oditi od Martyja in se začeti opravičevati.
Možda je došlo vreme da prestanem da spavam kod Martija i poènem da se izvinjavam.
S Shelly vaju bom odpeljal nazaj, potem pa bom moral oditi.
Odvesti æu tebe i Shelley natrag. I tada moram otiæi.
Jaz pa bi rad, da ženska poskrbi za moje potrebe, preden bom moral oditi s Spartakom.
A ja želim ženu da se pobrine za moje potrebe. Pre nego što krenem sa Spartakom.
Pa smemo vprašati, zakaj je moral oditi tako nenadno in tako nasilno?
Možemo da se zapitamo zašto nas je napustio tako naprasno, i nasilnom smræu.
Kaj ne bi moral oditi na svoj polet?
Zar ti ne bi trebao otiæi na svoj let?
Let je bil dolg in na hitro sem moral oditi. Rad sem zbran in delam hitro.
Imao sam iznenadan dug let i volim da se koncentrišem, da radim brzo.
Na žalost je moj delodajalec moral oditi drugam.
Nažalost, moj poslodavac prisustvuje drugim prilikama.
Prav, toda ob prvem znaku težav bo moral oditi.
Али први знак невоље, нестао је. Разумеш?
Potem pa ji povej, da mi je žal, da sem moral oditi brez slovesa.
Reci joj da mi je žao što sam otišao bez pozdrava.
Ok, tako, vajin oče je moral oditi izven mesta na poslovno potovanje, tako, da bom poizkusila narediti danes vse sama, kar bi moralo biti v redu, dokler ne ugotovimo, kaj nam je storiti.
Tata je morao da ode na poslovni put van grada, pa æu danas pokušati sve sama, što je u redu, dok god svi rade šta trebaju.
5.1095628738403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?