Prevod od "molka" do Srpski


Kako koristiti "molka" u rečenicama:

Alexandra Parrish, imate pravico do molka.
Aleksandra Periš, imate pravo da æutite.
Ne bom odgovoril in uveljavljam ustavno pravico do molka.
Odbijam da odgovorim i koristim svoje ustavno pravo na æutanje.
Vstanimo in izkažimo spoštovanje z minuto molka našim poginulim članom v Chicagu, ki se ta večer niso pojavili tukaj, ker so izbrisani.
Pozivam vas na minut æutanja u èast našem èlanu iz Èikaga, iz severnog odseka koji je okrutno onemoguæen da veèeras bude s nama.
Ne smemo prekiniti radijskega molka in s tem razkirati, da ugotovijo našo lokacijo.
Ne smemo da poremetimo radio tišinu... i tako rizikujemo da otkriju gde smo.
Imaš pravico do molka in do odvetnika.
MOŽEŠ DA ÆUTIŠ DOK NE VIDIŠ SVOG ADVOKATA.
lmate pravico do molka, sicer lahko vaše izjave uporabimo proti vam.
Imate pravo šutjeti. Odreknete li se toga prava, sve što kažete može se upotrijebiti protiv vas na sudu...
lmaš pravico do molka in pravico do odvetnika.
Имаш право на ћутање и право на адвоката.
Pravico do molka in do odvetnika imate.
Imate pravo da æutite i pravo na advokata.
Dame in gospodje, preden začnemo, naklonimo minuto molka tragično preminulima gospodu in gospe Rich.
Dame i gospodo... Pre nego što poènemo, odaæemo poštu minutom æutanja tragièno preminulima, gospodinu i gospoði Bogatima.
Zdaj je čas za igro molka.
Saa je vreme za igru "budi tih".
Potem pobere celice molka, brez zveze postaneš hrupen.
Potom stanice za šutnju, pa prièaš glasno bez razloga.
Če se odpoveste pravici do molka, je vse, kar boste rekli, lahko in bo uporabljeno proti vam na sodišču.
Ukoliko se odreknete prava da æutite, sve što kazete može i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Prosim za minuto molka zanjo, medtem ko bo prijateljica, prebrala pesem, najdeno v njenem zvezku.
Želeo bih da æutimo za Mendi dok njena najbolja prijateljica Anðela proèita originalnu pesmu naðenu u Mendinoj svesci.
Če se odrešeš prvici do molka, vse kar boš povedal...
Ako odustaneš od prava šutnje, sve što kažeš...
Imaš pravico do molka katero bi enkrat v življenju lahko izkoristil.
Imate pravo na æutanje. Iskoristite to jedanput u životu.
Če se odpoveš pravici do molka se lahko karkoli rečeš uporabi proti tebi...
Ako se odreknete toga prava, sve možemo iskoristiti protiv Vas.
Se zaradi mojega molka počutiš neprijetno?
Da li te jemoje ćutanje učinilo neudobnim?
Sam in Dean Winchester, pravico imata do molka.
Sam i Dean Winchester, imate pravo da ctite.
Toda februarja je vaš osebni odvetnik prišel v Washington in začel zbirati 219.000 $ za plačilo molka vlomilcev.
Ali je u februaru vas advokat dosao u vasington da pocne sakupljanje 219 hiljada dolara ucutkivanja za provalnike.
Z spoštovanjem Generalka, bom uporabil mojo pravico do molka po 5. amandmaju ustave.
S dužnim poštovanjem, Generale, iskoristiæu svoje pravo na æutanje što je deo Petog Amandmana našeg Ustava.
Pravico imate do molka in odvetnika med zaslišanjem.
Imate pravo da æutite. Imate pravo na prisustvo advokata tokom ispitivanja.
Ali naj iz tvojega molka sklepam, da z njimi tudi govoriti ne smeš?
Da li da pretpostavim, da tvoje æutanje znaèi, da ne smeš ni da prièaš sa ženom?
O, in mogoce bi lahko imeli minuto molka ter nato s sampanjcem nazdravili Beth v cast.
Možda bi mogli imati trenutak tišine i zdravicu sa šampanjcem u Bethinu èast.
Imate pravico do odvetnika, in z dokazi proti vam tudi pravico do molka.
Imaš pravo na advokata, jer je pokrenut postupak protiv tebe.
To nam pravzaprav tudi odgovarja, ker imate kot morilec pravico do molka.
To nam zapravo i odgovara, jer obojica imate pravo na šutnju.
Imaš pravico do molka kar boš rekel bomo uporabili proti tebi po zakonu
Sve što kažeš može se i iskoristiæe se na sudu protiv tebe.
Zdaj pa minuta molka v spomin na Leifa Lindberga.
Imajmo trenutak šutnje u znak seæanja na našeg prijatelja, Leif Lindberg.
Namestnik Yawners vam je omenil vašo pravico do molka.
Zamjenik Yawners vam je pomenuo pravo na æutanje.
Prosim, pridružite se mi v minuti molka na njen spomin.
Molim vas pridružite mi se u sjeæanju na nju minutom šutnje.
Quentin Larry Lance, imate pravico do molka.
Kventin Leri Lens, imaš prava da æutiš.
Morda sem prav zaradi tega splošnega molka navezal priložnostno in šaljivo zaupnost s hotelskim o skrbnikom, znanim le kot gospod Jean. Že na pogled se je zdel len in res precej ustrežljiv.
Моћда као резултат ово уопште тишина, самуспоставиоцасуал и шаљиве познавање сарецепцијиотела, Запад-континентална познатсамокаоМесјеЈеан, коудариједанкао, одједном, оба лењ и, заиста, сасвим предусретљиви.
Minuta molka v spomin vdanega služabnika, ki je bil nasilno ubit med opravljanjem dolžnosti.
Хвала. Тренутак тишине ин мемориам неког верни слуга убијен насилно током вршења својих дужности.
Prisežem, da ne bom nikoli izdal naših skrivnosti, da bom z ljubeznijo in omerto spoštoval sicilijanski kodeks molka.
Kunem se da nikad neæu izdati tajne naše stvari i da æu slušati sa ljubavi i kodeksom èasti sicilijanski kodeks tišine.
Vrneš se po dveh tednih molka s srčkanima nasmehom, temnimi očmi, nagubanim čelom in mišicami, pa misliš, da se bova dala dol v trenerjevi pisarni?
Nema načina da se vratite ovdje nakon dva tjedna ništa, sa svojim slatka mala osmijeh, tamne oči, turobne čelo, mišići, i odjednom smo izvrsno međusobnim odjeću u trenera uredu.
Nisem hotela zmotiti njegovega molka, zato sem se zadržala.
Nisam želio prekidati njegov tihi stvar, pa sam ga održao u.
Ja, ampak še samo nekaj, pravico imaš do molka.
O, da. Ali prvo, imate pravo šutjeti.
Zaradi mojega molka ne bo to nič manj res.
Æutanje ne znaèi da nije istina.
Želim, da je konec laži in molka.
Želim da prekinem laži i æutanje.
Rad jo imam. –Pravico imaš do molka.
Volim tvoju porodicu. -Imaš pravo da æutiš i iskoristi ga!
Palmer. –Imaš pravico do molka, vendar jaz nisem policist.
Rekao bih ti da imaš pravo da æutiš, ali nisam pajkan.
Rad bi vedel samo eno stvar, pa ne misli, da ima to kakšno zvezo s tvojo zaobljubo molka, kaj te je prineslo v New Delphi?
Nešto bih hteo da znam. Mislim da time ne kršimo tvoj zavet da æutiš. Zašto si došao u Nju Delfi?
0.77108812332153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?