Verjamem, da mnogi izmed vas ne verjamejo v izpolnjevanje želja.
Verujem da mnogi od vas ne veruju u ispunjenje želja.
Mnogi izmed njih so šli v prodajalne tobaka kupovat cigarete.
Uglavnom, mnogi od tih maðara išli su u prodavnice duvana po cigarete.
...mnogi izmed njih so nocoj tu in to izpolnjujejo.
Mnogi od onih s nama osjeæaju tu potrebu... u snazi svoga karaktera i smionosti.
Mnogi izmed vas ste bili nekoč izgubljeni otroci, a babi Wendy je našla starše in dom za vsakega od vas in vas rešila.
Mnogi od vas koji ste veèeras ovde ste bili izgubljena deca ali vam je baka Wendy pronašla roditelje i dom za sve vas i spasila vas.
Mnogi izmed množice so tu neprekinjeno že 36 ur in čakajo ta trenutek.
Veæina naroda je ovde neprekidno veæ 36 sati èekajuæi ovaj trenutak.
Če obstaja vojna proti mamilom, potem so sovražniki mnogi izmed naših svojcev.
Ако постоји рат против дроге, онда су многи чланови наших породица непријатељи.
Kot mnogi izmed vas, tudi jaz ne poznam mojih staršev.
Kao veæina vas, ja nikad nisam upoznala svoje roditelje.
Mnogi izmed vas ste prišli od daleč in v imenu moje mame, Noreen in moje družine, Mika in Shelly, se vam zahvaljujem.
Mnogi od vas došli su izdaleka... i znam da govorim u ime svoje majke i Noreen... i svoje obitelji, Mikea i Shelly, kad kažem hvala.
So brezumna hodeča trupla in tudi mnogi izmed nas bodo, če se ne osredotočite na nalogo.
Bezumne hodajuæe lešine. A bit æe i mnogi od nas... ne latimo li se posla.
Na Vzhodni fronti sem biI, kot mnogi izmed prisotnih.
Ja sam, kao i mnogi iz publike, bio na istoènom frontu.
Kot mnogi izmed vas veste, naša vojska in njeni zavezniki aktivno delujejo v deželah, od koder organska sestavina snovi D, majhna, zelo strupena roža, domnevno izvira.
Kao što veæina vas zna, naša vojska i njihovi saveznici su aktivno ukljuèeni u zemlje gde se veruje da organsko svojstvo supstance D mali, veoma otrovni cvet, potièe.
Mnogi izmed vas imate vsega tega zadosti.
Mnogma od vas ovde je pruženo puno toga.
Nisem poznala gospe Stackhouse, kot ste jo mnogi izmed vas.
Nisam poznavala gðicu Stackhouse, kao mnogi od vas.
Kot mnogi izmed vas, sem žrtev vigilantskih napadov.
Kao i mnogi od vas i ja sam bio žrtva napada osvetnika.
Kako bi to lahko mnogi izmed vas glasujejo za udarec delovna mesta?
Kako je toliko vas moglo glasati za pušenje?
Mnogi izmed ranjenih je slišalo govorice, da je Jedi stal za to eksplozijo.
Mnogi od ranjenih, èuli su glasine da Jedai stoji iza ove eksplozije.
Mnogi izmed nas smo nekoč pluli na takšni ladji.
Mnogi od nas plovili su na brodovima kao što je ovaj.
Toda nekateri, mnogi izmed vas, ste utrpeli veliko izgubo.
Ali velika veæina vas je pretrpela veliki gubitak.
Vem, da mnogi izmed vas... so vajeni biti drugi najboljši vendar je to novo zame.
Znam da je veæina vas navikla da ne bude na prvom mestu ali meni je to novo.
Ne dvomim, da bi mnogi izmed nas padli.
Не сумњам да би многи од нас пали.
Mnogi izmed vas ste pluli z njo in veste, kakšna je!
Mnogi od vas su plovili pod njom i znate kakva je!
Brez dvoma ste mnogi izmed vas že slišali zame.
Mnogi od vas, bez sumnje, èuli su za mene.
(Smeh) Če ste eden izmed njih, in seveda mnogi izmed vas mogoče niste, ampak če ste eden izmed njih, vas prosim, da nehate biti vljudni, to priznate in poveste, in če ste slučajno bogati,
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
Kot mnogi izmed vas veste, pri tej kompoziciji pianist sede na klop, odpre klavir in štiri minute in 33 sekund samo sedi - to je obdobje tišine.
Као што многи од вас знају, у овој композицији пијаниста седа за клавир, отвара га и четири минута и 33 секунде седи не радећи ништа - период тишине.
Samo v ZDA, je okrog 2, 5 milijona Američanov ki ne morejo govoriti, in mnogi izmed njih uporabljajo računalniške naprave za komunikacijo.
Само у Сједињеним Државама постоји 2, 5 милиона Американаца који не могу да говоре, а многи међу њима користе компјутерске уређаје да би комуницирали.
(Aplavz) TM: Tako sva povedala družini in nekaterim bližnjim, mnogi izmed njih še vedno presenečeni, ko sva si izmenjala zaobljube.
(Aplauz) TM: Obavestili smo neke članove porodice i bliske prijatelje, mnogi od njih su i dalje bili u neverici dok smo izgovarali zavete.
Mnogi izmed nas nismo prejeli ljubezni naših družin - izdali so nas ljudje, ki smo jih najbolj zaupali.
Toliko nas nije dobilo ljubav iz naših porodica - izdali su nas ljudi kojima smo najviše verovali.
Prepričana sem, da mnogi izmed vas, tako kot jaz, decembra dobite kartice, v katerih so zloženi listi pisanega papirja, na katerih je napisano družinsko praznično pismo.
Sigurna sam da mnogi među vama, poput mene, kad dođe decembar, dobijaju čestitke koje sadrže one savijene obojene papire na kojima je napisano ono što je poznato kao porodično praznično pismo.
Mnogi izmed njih pa govore: Zlega duha ima in ob pamet je, kaj ga poslušate?
Mnogi od njih govorahu: U njemu je djavo, i poludeo je; šta ga slušate?
ker so mnogi izmed Judov hodili tja zavoljo njega in so sprejemali vero v Jezusa.
Jer mnogi njega radi idjahu iz Judeje i verovahu Isusa.
Vendar so pa tudi mnogi izmed prvakov verovali vanj, toda zaradi farizejev niso priznavali, da ne bi bili izobčeni iz shodnice.
Ali opet i od knezova mnogi Ga verovaše; nego radi fariseja ne priznavahu, da ne bi bili izgnani iz zbornice;
0.55868005752563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da mnogi od vas ne veruju u ispunjenje želja. 