Prevod od "mladina" do Srpski


Kako koristiti "mladina" u rečenicama:

Mladina iz tega krajev so pravi izmečki.
Klinci koji ispuze odatle su prava ðubrad.
Mladina si je želela pretegniti noge.
Deca su izašla da malo protegnu noge.
Zadnje čase se širijo govorice, da mladina veliko časa preživi tam.
Pa èula sam da u poslednje vreme-- deca provode puno vremena tamo. Drže se za ruke?
Toda vsa naša mladina je vas zapustila in odšla v mesto zaradi dela.
Ali nasi mladi ljudi su se svi preselili u grad. Otisli su kako bi nasli posao.
Današnja mladina je tako zafurana, mogoče je to edini način, da nam prisluhnejo.
Klinci danas su toliko sebani da je ovo možda jedini naèin da se dopre do njih.
Današnja mladina se nima po kom zgledovati, ker se zgledujejo po nas.
Današnja mladež nema uzore. Jer se ugleda na nas.
To ni kraj, kjer bi si mladina ustvarila življenje.
Ovo nije mesto da mladi zapoènu život.
Mladina se bori za nedolžnost, kljub temu, da je življenje kruto.
Mladost se bori za nevinost, uprkos okrutnosti života.
Po mojem so vse te videoigre in nasilni rap krivi za to, da je mladina navajena nasilja.
Mislim da je problem u rep muzici i video igrama koji desenzibilizuju današnju mladež na nasilje.
Zaradi bližajočih se olimpijskih iger bi naša ponosna mladina rada občutila ne le nevarnost ampak tudi čar preizkusa svojih sposobnosti.
Ali hoæe ovaj komad papira èuvati leða Njemaèkoj mladosti? Približavanjem Olimpijskih Igara, naša ponosna mladež je osjetila... ne samo opasnost, nego i draž, ovog izazova svojim vještinama.
Do koder seže pogled, vznemirjena mladina iz celotne regije čaka na vrnitev Elvisa Presleyja v Tupelo v Misisipiju, kjer se je rodil.
Dokle pogled doseže, uzbuðena mladež iz cele oblasti aplaudira povratku Elvis Presley-a u Tupelo, Mississippi, grad u kom je roðen.
Ker se mladina poroča v soboto?
Jel' se oni ovde venèavaju samo subotom?
Torej, DJ X, zakaj meniš, da se je današnja odmaknjena in izgubljena mladina tako besno vrgla na tvoje zabave?
Dakle, DJ X, što misliš, zašto se rezervirana i iskljuèena današnja omladina toliko žarko povezuje s vašim zabavama?
Na parkirnih prostorih se zbira popularna mladina.
Parkirališta su mjesta gdje se druže cool djeca.
Med prvo in drugo čistko se likanska mladina prav tako ni zmenila za preudarnost starešin in se je zatekla k nasilju.
Izmeðu prvog i drugog Proèišæenja mladi likani su se okupili u istom stilu uprkos razboritosti svojih starešina. Njihovi pozivi za nasiljem odzvanjaju i dan danas.
Naša mladina se noče soočiti s tem, čemur praviš mračni časi.
Naši mladi odbijaju... da se suoèe sa - kako ih ti zoveš - mraènim vremenima.
Mladina pač, ki se ji knjige spet zdijo zanimive.
To su samo deca koja misle da su knjige ponovo zanimljive.
Po drugi strani pa je čudno, da ta brezposelna mladina prihaja iz mesta in ukrade vse kar lahko.
Jedino što je čudno... ovi mladi divljaci koji su došli iz grada, pokušavaju da mi ukradu sve što imam.
Današnja mladina in... ta morilska sporočilca.
Današnji klinci i njihove poruke i ubistvo.
To današnja mladina počne za zabavo?
Jel' time klinci razbijaju dosadu ovih dana?
Mladina je naše upanje za prihodnost.
Mladi su naša nada za buduænost.
Mladina je bila pogrešana pred dvemi leti in naj bi bila brutalno umorjena...
Tinejdžerka je nestala pre dve godine i smatralo se da je brutalno ubijena...
Današnja mladina nima smisla za zgodovino, kulturo.
Današnja mladež nema smisla za povijest, nema smisla za kulturu.
Tako mu pravi mladina na ulici.
To je ono što djeca zovu. Jesu li oni...
Severnjaška mladina, kmečki sinovi, smetana družbe...
Južnjaèka mladost, sinovi farmera. Najbolji što postoje.
Naslednje, kar bo, da bom potegnil hlače do pazduh in se pritoževal nad grozno glasbo, ki jo mladina posluša.
Sledeæa stvar koju æu da radim je da æu moje pantalone da navlaèim do pazuha i da se žalim na užasnu muziku koju slušaju deca.
Izrečejo si grozne stvari, se napijejo, pokavsajo kot mladina in vsega je konec.
Изговорите ужасне ствари па се налијете и изјебете као клинци и готово.
Mladina s faksa odide s ponosom in zelo dobrimi prijatelji, ter z veliko znanja o svetu.
Mladi ljudi završavaju fakultet sa ponosom, dobrim prijateljima, i dosta znanja o svetu.
Mladina na tej poti se srečuje s častniki za pogojni odpust, namesto z učitelji.
Mladi ljudi se na ovom putu susreću sa nadzornicima za uslovnu slobodu umesto sa učiteljima.
To je slaba stran tega našega zgodovinskega poskusa kazni: mladina, ki jo neprestano skrbi, kdaj jih bo nekdo ustavil, pregledal in aretiral.
Ovo je skrivena strana našeg istorijskog eksperimentisanja sa kaznenim sistemom: mladi ljudi su zabrinuti da će bilo kada biti zaustavljeni, pretraženi i uhapšeni.
Na spodnji sliki je Hitlerjeva mladina.
Donja slika je slika Hitlerove omladine.
Današnja mladina živi v digitaliziranem svetu in oni imajo uro povsod.
Deca sada žive u digitalizovanom svetu, i za njih je vreme svuda.
Nočem ti sicer slehernega zatreti od oltarja mojega, ker bi ti usahnile oči in duša ti skoprnela, ali vsa mladina hiše tvoje pomrje v moških letih.
A koga od tvojih ne istrebim ispred oltara svog, onaj će ostati da ti čile oči i da ti se cveli duša; i sav podmladak doma tvog umiraće u najboljim godinama.
krepek lev pogine, ker nima plena, in levinjina mladina se mora razkropiti.
Lav gine nemajući lova, i lavići rasipaju se.
0.54942893981934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?