Prevod od "mitu" do Srpski

Prevodi:

mitu

Kako koristiti "mitu" u rečenicama:

Od tega trenutka, zgodovinska dejstva o tem, kaj se je zgodilo v noči 18. aprila 1775 so prepustile mesto popularnemu mitu, ki ga je povedal Longfellow.
Od tog trenutka povijesne èinjenice o tome što se dogodilo u noæi 18. travnja, 1775. prepustile su mjesto popularnom mitu kojeg je isprièao Longfellow.
Zanima me kaj je ustvarilo ta mitu.
Zanima me što je stvorilo taj mit.
Potreba po tej zgodbi oziroma mitu v kulturi je skoraj univerzalna.
Nužnost prièe, mita u kulturi je skoro univerzalna.
Tamle je ozvezdje Herkul, po grškem mitu.
Ono se zviježðe zove Herkul po grèkomu mitu.
V vsakem mitu se na neki točki smrtniki znajdejo pred testom.
U svakom mitu, stiže se do taèke u kojoj se smrtnici stavljaju na ispit.
Nenadoma se je Samantha znašla v svojem mestnem mitu.
Samanta je odjednom poèela da živi svoju urbanu legendu.
Govori o mitu Olimpa... o grških športnikih, ki so kombinirali um in telo.
Говори о миту Олимпа... о грчким спорташима сједињења ума и тијела.
Mislili sva da bi študirala na MITu.
Mislimo da je pregledaju na tehnološkom institutu.
Dobro, kako torej mislite razumeti Trojansko vojno, če ne veste nič o mitu Djinnin.
Dobro, a kako mislite razumeti Trojanski rat... a ne znati mit o Djinnima?
Naslednjič bomo govorili o mitu moškega orgazma.
Sledeæi èas æe biti detaljna diskusija o mitu muškog orgazma.
Zdi se mi podobno mitu o Amazonkah.
Ne mogu a da ne pomislim na Grèke mitove o Amazonkama.
Po knjigi Jamesa Joycea ali po grškem mitu?
Je li to iz knjige Džemsa Džojsa ili iz grcke mitologije?
Gral je bila skodelica ali kelih, eno je uporabil Kristus na zadnji večerji kar je bilo pozno dodano k mitu.
Prikaz Grala kao èaše ili vrèa kojeg je upotrebljavao Isus na poslednjoj veèeri je bio kasniji dodatak mitu.
Veste polkovnica, fant kot je Fred, jih je na MITU na tone.
Znate, pukovnièe, momaka kao što je Fred...na MIT-u ima na tone.
To pa je nevarno, kajti celoten družbeni red, politične stranke, intelektualno življenje, politika nasploh, vse to temelji na spačenem mitu.
I to je veoma opasna ideja, jer to danas znaèi da je èitav društveni poredak, politièke partije, intelektualni život, politika uopšte, da su utemeljeni na jednom èudovišnom mitu.
Toliko o mitu pametnega vsevednega nesmrtnika.
Toliko od mita... o super mudrom, sveznajuæem besmrtniku.
Neverjetno kako je to podobno mitu.
Neverovatno koliko je ovo slièno mitu.
Če verjameš mitu, so to duhovi mučiteljev ujeti med tem in onim svetom.
Ako je verovati mitu, duh-muèitelj zarobljen izmeðu ovog sveta i sledeæeg.
Nisem se mogel udeležiti vašega seminarja o gravitaciji na Mitu, vendar sem prebral prepis.
Nisam bio u moguænosti doæi na vaš seminar na MIT-u ali sam proèitao prijepis.
Dejstvo je, da trenutno sam pišem nekaj o mitu Siegfried.
Stvar je u tome da baš trenutno pišem neki rad u vezi mita o Zigfridu.
Kaj točno si slišal o tistem mitu, Hyde?
Kakav si to taèno èuo mit, Hyde?
Po mitu sodeč, združitev Harmonije in Aresa, boga vojne, je ustvarila nastanek Amazonk.
Prema mitu, spoj Hermonije i Aresa, boga rata, nastale su Amazonke.
V mitu je Ikar v nečimrnosti, ki jo prinese ponos, poletel previsoko in sonce mu je stopilo krila.
Ispada da se radi o starijem gospodinu, da ima 80 godina i da se prosto zbunio. - Neverovatno. Ja sam Ron Burgundy.
Jezus je trpel in odpustil v mitu. –Ni mit.
U mitu je Isus patio, i oprostio im je. To nije mit.
Ta semester, predlagam, da se ne zadržujemo in izgubljamo omejen čas s tem, da bi skupaj debatirali o obstoju velikega moža na nebu, o mitu prijaznega, vsemogočnega, nadnaravnega.
Ovaj semestar, predlažem da odbijemo gubiti naše ograničeno vrijeme zajedno raspravljaju o postojanju velikog čovjeka na nebu, mit o dobronamjeran, svemoćan, nadnaravno biće.
So vas v šoli učili o mitu o Artemidi in Actaeonu?
Da li su vas ikada uèili o mitu o Artemidi i Akteonu u školi?
Temelji na mitu o Pygmaliona, je zgodba o umetniku, ki je ustvaril tako čudovit in popoln kip, da se je zaljubil vanj.
Ta prièa je zasnovana na mitu o Pigmalionu, prièa o umetniku, koji je napravio tako lepu skulpturu, da se je u nju zaljubio.
Tako kot pri Grškem mitu o Atlasu, ki ni mogel odložiti neba, dokler ni nekdo prevzel njegovega mesta.
Као грчком миту о Атлас, Који није могао да спусти небо док неко заузео његово мјесто,
0.66958403587341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?