Prevod od "mita" do Srpski

Prevodi:

mit

Kako koristiti "mita" u rečenicama:

V to kar sem se jaz zapičil je -vsakdanji samomori in umori- o katerih beremo v časopisu... ne morejo ustvariti takšnega mita.
To što je mene zainteresiralo su... neuobièajena ubojstva i samoubojstva... o kojima svakodnevno èitamo u novinama... ne mogu stvoriti takav mit.
Če ne preženemo tega mita, nam ne bodo nikoli dali dovoljenja.
Ako ne uništimo taj mit, nikad neæemo steæi njihovo odobravanje.
To je verjetno nevednost o porfiriji kot bolezni, kar je pripeljalo do mita o vampirjih v Aziji, v Srednjem veku.
To je verovatno neznanje za porfiriju kao bolest koja je dovela do stvaranja mitova o vampirima u Aziji u srednjem veku.
Nista izkoristila samo mita, monopolizirala sta vse.
U podlom pokušaju da je kupe prije ostalih, Upali su u nju i izašli u kvadrantu Delta.
Spomnim se mita o Kortaru, prvem Klingoncu.
Sjeæam se mita o Kortaru, prvom Klingoncu.
Gre za pripoved mita o nastanku Babilona.
To je standardno preprièavanje Vavilonskog mita o stvaranju.
Zaradi tega mita mi ljudje samo enkrat letno težijo s prošnjami.
Ako ljudi misle da dajem jednom godišnje, tražite æe me samo jednom godišnje.
Tvoj prijatelj mi je povedal, da je ta naprava morda izvor mita o vrelcu mladosti.
Tvoj prijatelj mi je rekao da je ovaj ureðaj izvor mita o Fontani Mladosti.
Zgodba o otroku v košari je vzeta iz mita o Sargonu iz Akada iz okoli 2250 pr. n. št.
Ova prièa o bebi i korpi je ukradena iz mita o Sargonu od Akadije, koji datira otprilike iz 2.250. god. p. n.e.
Moram reči, da je bila najboljša produkcija grškega mita ne kot drama ampak ples. Skupina Marthe Graham jo je odplesala.
Moram reæi, najbolja produkcija grèkih mitova koju sam ikada video... bolje od bilo èega što æete naæi na sceni, je uraðeno u plesu...trupe Marte Grejem, èuli ste za njih?
Če postane Forlani predsednik, De Mita postane gl. sekretar stranke.
Ako Forlani postane predsednik, De Mita postaje partijski vodja.
In De Mita bo Craxiju preprečil postati premier.
A De Mita æe omesti Craxija da postane premier.
De Mita petnajst in Scalfaro dvajset.
De Mita 15 i Scalfaro 20.
Tako daleč si prišel zaradi mita?
Prošao si cijeli ovaj put samo zbog mita?
Ljudje iz MITa bili srečni, če bi vedeli, da je njihova sonda... dobra tudi kot peč.
Siguran sam da bi oni iz MIT-a bili oduševljeni kuvanjem na sondi od milion dolara.
Kaj pa Krušenje mita nihajočega kipa?
Kako bi bili "Klesanje u Mitu" ili "Kolebljiva Statua"?
In prišel je do zaključka, ali, bolj prikladno, spomnil se je tega mita za katerega je že velikokrat slišal, da ga bo resnica osvobodila.
I došao je do zakljuèka, ili, mnogo prikladnije, setio se tog mita za koji je èuo puno puta ranije, da æe te istina osloboditi.
Mislim, da je izvor mita o Ragnaroku v resničnem dogodku.
Mislim kako je porijeklo mita o Ragnaroku imalo stvarni dogaðaj.
To je začetek mita o Kajnu in Abelu.
Ono je izvor mita o Kainu i Avelju.
Po besedah tega mita, so nekateri Grki verjeli, da so dolžni svoje življenje bolj Prometeju, kot pa bogovom Olimpije.
Prema mitu, neki grèki stanovnici su verovali da duguju svoje živote više Prometeju nego bogovima Olimpa.
Kaj pa pričakujem od že zdavnaj mrtvega mita?
Pa, šta sam i mogla da oèekujem od davno izumrlog mita?
Nikdar ne bi postal šef, če ne bi naredil mita o tebi.
Nikad te ne bi postavili za šefa da nisam napravio mit od tebe.
Velikokrat je tukaj prespala, zato si zaskrbljen o ohranjanju mita o njeni nedolžnosti pred poroko.
Provela je mnogo noći ovdje, a ti si zabrinut kako ćeš očuvati privid njene nevinosti prije vjenčanja.
Ne morem misliti drugega mita, kjer je tako specifična.
Ne znam ni jedan drugi mit u kom se prièa o tome.
Zakaj bi bili ogroženi zaradi mita?
Što bismo mi bili ugroženi od jednog mita?
Pravijo, da je realnost samega kraja še veliko bolj zanimiva od samega mita.
Kažu da je zaista zanimljivija od mita.
Eno je umetniška forma, izvira iz mita in zgodovine.
Jedno je umetnièka veština. Dolazi uz mitove i istoriju.
Ustvarjanje mita okoli tehnologije na splošno tehnologu dopušča početi stvari, ki bi se zdele gnusne, če bi jih počela druga podjetja.
Kotki ti nije izmakao naslovnicu Tajma. -Naravno da jeste. Hoæeš li da demonstriram tvoj kapacitet da ne budeš u pravu kada si uveren da si u pravu?
1.095959186554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?