Prevod od "mislil nate" do Srpski


Kako koristiti "mislil nate" u rečenicama:

"Tak čas prihodnje Ieto me ne bo več, vendar bom vedno s teboj, vedno bom mislil nate."
"Sledeæe godine u ovo vreme, neæe me biti... ali ja æu uvek da budem s tobom." "Uvek æu misliti na tebe."
Če bom mislil nate me lahko še ustrelijo.
Poginut æu budem li mislio na tebe.
Tako lepo stoji na tebi, ves čas sem mislil nate.
Sve ti divno stoji. Stalno sam mislio o tebi.
Težko pojasnim, ampak ves čas sem mislil nate, Diana.
Znam da je to teško objasniti, ali èesto sam mislio na tebe, Diana.
Čudno, ampak pravkar sem mislil nate.
Èudno, baš sam razmišljao o tebi.
Zadnjih 10 let sem vsak dan mislil nate.
Mislio sam na tebe svakodnevno zadnjih 10 godina.
Pogrešal te bom, stari, in na izpitih bom mislil nate.
Nedostajaæeš mi, ortak... i misliæu na tebe kada budem radio TVO.
Odkar sem te pred mnogimi leti spoznal, ne mine dan, da ne bi mislil nate.
Otkako sam te upoznao... Prije toliko godina... Nije prošao dan da nisam mislio o tebi.
Vsakič, ko bo padal sneg, bom mislil nate.
Svaki put kada bude padao sneg, misliæu na tebe.
Vendar je ves čas mislil nate.
To ne znaèi da nije mislio na tebe.
Božal sem mroža in ves čas mislil nate.
Svo vreme se brèkam po vodi misleæi na tebe.
Nekaj mesecev pred poroko, sem neprestano mislil nate.
U mesecima pripremanja za moje venèanje, ok, razmišljao sam o tebi, sve vreme.
Mogoče ni primerno, da govorim tako s tabo, ampak pogosto sem mislil nate.
Možda deluje neumesno što prièam ovako sa tobom, ali èesto sam mislio na tebe.
Seveda boš zdaj vedela, da ko se mu bo dvignil, bo mislil nate.
No sada æe svaki put kad se uzbudi, misliti na tebe.
Ne morem misliti na jutri, brez da bi mislil nate.
Не могу да помислим на сутра, а да не помислим на тебе.
Veliko preveč dela imam tu, da bi sploh mislil nate.
Уз толико посла, на тебе и не мислим.
Cel čas ko sem pil in se afnal okoli nje, sem mislil nate.
Sve vreme dok sam pio i zezao se sa njom, mislio sam na tebe.
Bil sem z drugo, vendar sem vedno mislil nate.
Bio sam sa drugom ženom, ali mislio sam samo na tebe.
Ni bilo trenutka, ko nisem mislil nate, Donna.
Nije prošao ni trenutak da nisam pomislio na tebe, Dona.
A bom čisto vsak dan mislil nate.
Ali misliæu na tebe svakog dana.
Ne morem početi ničesar, ne da bi mislil nate.
Ne mogu uraditi ništa, a da ne mislim o tebi.
Nisem mislil nate, ampak na zelenčka.
Nisam prièao tebi, prièao sam novajliji.
Mislim, da sploh ni mislil nate.
Ne mislim da je uopæe mislio na tebe. - Dobro.
Toliko sem mislil nate, da se mi je že mešalo.
Toliko sam mislio o tebi da sam mislio da æu poludeti.
Hotel sem ti povedati, da sem mislil nate in da komaj čakam, da te vidim.
Znaj da mislim na tebe i jedva èekam da te vidim.
Tudi jaz sem vsak dan mislil nate.
I ja sam mislio na tebe svaki dan.
Toda vedi, da ni minil dan, da ne bi mislil nate.
Ali moram da vam kažem da nije prošao ni jedan dan a da nisam mislio na vas.
Potrlo me je, da je soba prazna, pa sem se odločil, da naredim nekaj zdravega, da ne bom več mislil nate.
Prazna soba me baca u depresiju, pa sam odluèio uèiniti nešto zdravo, da skrenem misli s tebe.
Nikogar, ki bi zdaj gledal gor in mislil nate?
Неко доле гледа према горе, размишља о теби?
Jaz sem vsa ta leta samo trpel in mislil nate.
Ja sam taj koji je èekao godinama, misleæi samo na tebe.
Namestnica Moretti, pravkar sem mislil nate.
Zamjenice Moretti, upravo sam razmišljao o tebi.
Ko je rekel, da ni prostora, je mislil nate. –Pomagaj mi!
Mislio je na tebe. Moraš mi pomoæi.
Veliko sem razmišljal in... Ves čas sem mislil nate.
Imao sam puno vremena za razmišljanje, i... sve o cemu sam mislio si ti.
Vedno bom z ljubeznijo mislil nate, kot na svojega prijatelja.
Ali uvek æu te se rado seæati, kao svog prijatelja.
Po televiziji sem gledal dogajanje, in mislil nate.
Pratio sam dogaðaje na TV-u, pokušao da te kontaktiram.
Če jo dam tukaj, bom vsakič, ko bom vstopil, mislil nate.
Ako je stavim ovde, svaki put kad uðem, misliæu na tebe.
Ne mine dan, da ne bi mislil nate.
Ne proðe dan da ne mislim na tebe.
Seveda sem mislil, nate in na Lucy.
Mislio sam na tebe i Lusi.
Zdaj vidim, zakaj je Walter toliko mislil nate.
Razumem zašto je Volter toliko mislio na tebe.
4.1981790065765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?