Prevod od "menoj kot" do Srpski

Prevodi:

mnom kao

Kako koristiti "menoj kot" u rečenicama:

Zakaj ne razumejo, da želim le, da ravnajo z menoj kot z vsemi drugimi.
Kako ne razumeju da samo želim da me smatraju normalnim.
Želel sem le, da ljudje ravnajo z menoj kot z vsemi drugimi, namesto, da me pomilujejo.
Samo želim da me ljudi vide kao normalnog... umesto da me žale.
Ne ravnaj z menoj kot kretenom?
Samo se ne ponašaj prema meni kao kretenu, u redu?
Zakaj ne moreš vsaj enkrat ravnati z menoj kot z odraslim?
Zašto me bar jednom ne tretiraš kao odraslog?
Dopovedovala sem si, da je to za menoj, kot sen, ki izgine v svetlobi jutra, in počasi, ko mine dovolj časa, bom pozabila.
Uveravala sam se da je gotovo poput sna što nestaje sa svetlom dana. I da æu nakon dovoljno vremena zaboraviti.
Ne more več posedati z menoj kot nekoč, ali se sprehajati z menoj, ali me spodbujati, k boljšim dosežkom.
Neće moći da sedi i priča sa mnom kao nekada. Ili, da šeta sa mnom. Da me ohrabruje da se popravim.
In ne govori z menoj kot, da sem tvoja služabnica.
I ne govori samnom kao da sam ti sluga.
Upam, da vas ne moti,.....toda Annie gre z menoj.....kot dodatno zavarovanje.
Nadam se da nemate ništa protiv, ali uzeæu Annie... kao malo ekstra osiguranje.
Prijazna je bila z menoj, kot bi bili sestri.
Bila je vrlo draga, kao da mi je prava sestra.
Mali Andrew bo varen z menoj, kot je bil pri njegovi mamici.
Mali Endru ce biti siguran kao u maminim rukama.
Ne govori z menoj kot z otroci.
Ne razgovaraj sa mnom kao sa decom. Penji se ovamo!
Ne govori mi tega... ne delaj z menoj kot z jebenim.... nisem.... jebeni.... kifeljc....
Ne govori mi to... Ne ponašaj se prema meni kao prema jebenom... Ja nisam...
Pleši z menoj, kot si včasih.
Pleši sa mnom kao što si nekad.
Kot vsi veste ima moja serija Deep Powders veliko premiero naslednji teden in jaz sem seveda velika osebnost in nekdo gre lahko z menoj, kot gost.
Као што знате, моја нова серија, Дееп Повдер, има премијеру други тједан. Моје званично откриће, као велике звезде. И неко иде са мном на забаву као мој гост.
Sem le sužnja, da ravnaš z menoj kot te je volja?
Да ли сам ја роб да радиш са мном шта желиш?
Rekel je, da če mu ne dam deleža od trgovine, da bo isto naredil z menoj, kot pa je z Gracie.
Rekao je da, ako mu ne dam deo od radnje da æu proæi isto kao Gracie.
Zakaj vedno ravnaš z menoj, kot da sem otrok?
Zašto se uvek ponašaš prema meni kao prema bebi?
Ne drzni govoriti z menoj kot mati."
Ne usuðuj se da razgovaraš sa mnom kao majka.
Zakaj se ne pogovarja z menoj, kot včasih?
Zasto ne prica sa mnom kao i ranije?
Ne pogovarjaj se z menoj, kot da sem neumen.
Ne razgovaraj samnom kao da sam glup.
Ne govori z menoj, kot da sem še otrok.
Ne prièaj sa mnom kao da sam klinac.
Sovražim, ko ravnaš z menoj, kot s pofukanim otrokom.
Mrzim kad se ponašaš kao da sam jebeni klinac.
Ve da je najbolj varen z menoj, kot pa z nekom drugim z oddelka.
Da, zna da je bezbedniji sa mnom nego sa bilo kim drugim ih jedinice.
Izstopi in se sooči z menoj kot moški!
Nikad! Izaði i suoèi se sa mnom kao èovjek! Ja jesam èovjek!
Če bi se Človek igrača rad igral, bo moral priti sem in se spoprijeti z menoj kot moški.
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Bolj sta na varnem z menoj, kot s teboj, ne morem ti dovoliti, da ju odpelješ nazaj
Sigurnije su sa mnom negoli s tobom. Ne mogu ti dopustiti da ih odvedeš nazad.
Prepirate se z menoj, kot da sem za vašo smrt kriv jaz.
Raspravljate se sa mnom, kao da sam ja kriv što ste vi mrtvi,... kao da sam ja odgovoran.
V tistem trenutku ji je bilo udobneje z menoj kot s soprogom.
U tom trenutku, bilo je lagodnije sa mnom, nego sa mužem. I on je to ukapirao.
Ko sem končal, sem hotel oditi in ona se je pojavila pred menoj, kot angel oblit z vaniljo.
Kada sam završio, ustao sam i ona se pojavila predamnom kao nekakav vanilijom namirisan anðeo.
Pridi ven, prasec. Sooči se z menoj kot moški.
Izlazi, kurvin sine, i suprostavi mi se kao muškarac!
Jaz sem marinec, kot tudi moj oče pred menoj, kot tudi njegov oče pred njim, a kot marinec sem prisegel, da bom branil ZDA pred tujimi in notranjimi sovražniki.
Ja sam marinac, kao i moj otac pre mene, kao i njegov otac pre njega, a kao marinac zakleo sam se da æu braniti SAD od stranih i unutarnjih neprijatelja.
Če doktor govori z menoj kot z odraslo osebo, zakaj ravnaš z menoj kot z otrokom?
Ako me lijeènik tretira kao odraslu, zašto me vi uporno tretirate kao dijete, gospoðo Patmore?
Daniel, niče ni bil bolj prijazen z menoj kot ti.
Daniele, niko nije bio ljubazniji od tebe prema meni.
Ne govori z menoj, kot govoriš v senatu.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam senat.
Ne govori z menoj kot z idiotom.
Ne govori mi kao da sam idiot, molim te.
Vlači se po poslovnih potovanjih, pride domov in se hvali z menoj kot da sem njegova last.
Vara me na svojim putovanjima. Onda se vrati ovamo i gura me okolo.
Veliko bolj cenijo svoj odnos z menoj, kot pa s teboj ali Isabello ali pa katerokoli drugo.
Oni cene svoj odnos sa mnom mnogo više nego sa tobom, ili Izabelom, ili bilo kime tamo dole.
Vi pa sedite tukaj in srkate čaj z menoj, kot da se ni nič zgodilo.
A sedite tu i kuvate èaj kao da se ništa nije desilo.
Ti pa z menoj, kot da se nisem ves čas boril z ramo ob rami z Masonom!
A ti prièaš sa mnom kao da se nisam borio sve ovo vreme sa Mejsonom.
Se bojim, da niti približno ni tako navdušena nad menoj kot sem jaz.
Бојим да доесн апос; т ме наћи скоро као фасцинантно као и ја.
Bi, prosim, govorila z menoj, kot s človekom?
Hoæeš li da prièaš sa mnom kao sa osobom, molim te?
Se boš boril z menoj kot moški?
Hoæeš li me pogledati u lice kao muškarac ili šta?
Pred enim tednom sem šel k zdravniku, kar pomeni, če uporabiva kondom, je varneje imeti seks z menoj kot z nekom, ki pravi da je negativen, pa ni bil testiran.
Bio sam kod doktora pre 7 dana. Ako koristimo kondom, bio bi bezbedniji seks sa mnom nego sa nekim ko kaže da je negativan a nije se testirao.
Raztrgal me je v jezi svoji in preganjal, škripal je z zobmi nad menoj; kot nasprotnik moj me ostro gleda z očmi svojimi.
Gnev Njegov rastrže me, nenavidi me, škrguće zubima na me, postavši mi neprijatelj seva očima svojim na me.
0.38050699234009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?