Prevod od "menjali" do Srpski

Prevodi:

menjati

Kako koristiti "menjali" u rečenicama:

Oporišča ste menjali, ker ste največji prevarant v vojski ZDA.
Bili ste u raznim logorima zato što ste najveæi muvator i grebator u amerièkoj vojsci.
Če bo samo naliv, ne bodo menjali pnevmatik za suho podlago s pnevmatikami za dež.
To je samo pljusak, tako da neæe menjati gume za suvo za gume za kišu.
Domnevamo, da so menjali energijo za gradbene elemente, saj jih na tem planetu ni.
Oèito menjaju energiju za materijale koje su koristili. Mnogih od tih materijala uopšte nema na planeti.
Kradli smo recepte ali jih kupovali, prodajali, menjali, ponarejali, fotokopirali.
KRALI SMO RECEPTE, ILI IH KUPOVALI PA PRODAVALI, ZAMENJIVALI, FOTOKOPIRALI.
Ali menjali zdravila z rakastimi bolniki, alkoholiki, upokojenci, bolnimi za aidsom, epileptiki in zdolgočasenimi gospodinjami.
ILI ZAMENJIVALI DROGE SA ŽRTVAMA RAKA. ALKOHOLIÈARIMA, PENZIONERIMA, SA SIDAŠIMA, EPILEPTIÈARIMA I DOMAÆICAMA.
Redno bomo menjali prevezo morala bi se lepo zarasti.
Krvarilo je èisto. Budemo li redovno menjali zavoj, zarašæe fino.
Kako smo menjali programe pred Fezom?
Kako smo mjenjali programe prije Feza?
Da, predpostavljam, da so menjali kodo.
Da, pretpostavljam da su promenili kod.
V porodnišnici so menjali otroke profesorjev... z zdravimi domačimi otroki.
У родилишту, мијењали су професорску дјецу... са здравом домаћом дјецом.
Po oživljanju so mi več mesecev menjali DNK.
Nakon oživljavanja mjesecima su mi mijenjali DNK.
Menjali se bomo, straže po dva.
Možemo da stražarimo po dvojica na smenu.
Morda smo lahko menjali spole in je to, da se rodimo zdaj le z enim, mutacija.
Možda je prvobitno i trebalo da možemo da menjamo pol. Možda je raðanje sa samo jednim polom mutacija.
Leteli bodo nad Potomacom proti Marylandu, s tem, da bodo menjali položaj, da skrijejo v katerem je predsednik.
Letjet æe nad Potomacom prema Marylandu, mijenjajuæi položaj da skriju u kojem je predsjednik.
Če bodo tako menjali telefone, jih ne bomo mogli dohajati.
Naèin na koji koriste potrošne... Neæemo dobiti žicu na vreme!
Že cel teden mu nismo menjali plenic.
Nismo joj menjali pelene cele nedelje.
J., slišim, da so te menjali za New York, za supermodel.
J, èujem da su te mijenjali za Nju Jork, za supermodela.
Od petka so že trikrat menjali načrte.
Oh. Treæi put menjaju planove od petka.
V redu sem, menjali sva se.
U redu sam. Mead me je menjala sinoæ.
Razen, če bomo ob koncu zabave menjali žene.
Osim ako se ne bacaju ključevi u činiju na kraju večeri.
Helena mi je rekla, da ste menjali poklic.
Helena mi je rekla da ste promijenili profesiju.
Kregala sva se tako dolgo, da so se zunaj menjali letni časi.
Toliko dugo smo se svaðali, da su se godišnja doba smijenila napolju.
Menjali smo drenažno cevko in skoraj bi si umazal smoking.
Sve ostalo je bilo uobièajeno. Nije se svaðao sa pacijentima ili rodbinom?
Tudi mi bomo napravili par osebnih fotk pa bomo menjali.
Направићемо и ми пар личних фотки, па можемо да се мењамо.
Utihni, punca, veš da ne bomo menjali programa.
Curo, uæuti, znaš da neæemo mijenjati ovaj kanal.
Mogoče bi lahko vzeli nekaj hiš in nekaj ljudi menjali v njih.
Možda bismo mogli uzeti nekoliko kuæa i nešto ljudi rotirati u njima.
Dokazali bomo, da se sovpada s preprogo, ki ste jo menjali v motelu na noč Keithovega izginotja.
Mi æemo dokazati da se podudara sa tepihom koji ste vi dizali u vašem motelu u noæi kada je Keith nestao.
Blago in storitve bomo menjali za zelenjavo, meso.
Davaæemo im naša dobra i usluge za povræe i meso.
V preostalih novicah poročamo, da so na nedavnem dogodku, kjer so orožje menjali za denar, le-tega zbrali več kot osemsto.
У међувремену недавно готовине за топова догађај одржан у пропланке је заслужан за добијање преко 800 оружја са улица.
Kaj so Ramsi dobili, ko so menjali za drugi izbor, par let nazaj?
Шта су Рамси добили у замену за 2. пик- а од Редскинса пре пар година?
Menjali bodo s tabo ali Bratovščino, kakor koli.
Трговаће с вама или са Братством, свеједно.
Ne bomo menjali šolske himne za nacho corrida.
Ne. Nećemo menjati školsku himnu u naćo koridu.
Prinesla sem tri, da jih boste menjali.
Donela sam tri, ako volite malo da menjate.
Dnevi in noči se bodo menjali v ciklusih letnih časov.
Dani i noæi se smenjuju u ritmu godišnjih doba.
Predsedniki se bodo menjali in vsak izmed njih bo v Jacku iskal vodilo in navdih.
Predsednici æe doæi i otiæi... I svaki od njih æe se ugledati na Džeka za voðstvo, za inspiraciju.
Vendar si jih ne bodo zapomnili, ker so menjali lastnike.
ALI NIKO SE NEÆE SEÆATI BILO ÈEGA OD TOGA ZATO ŠTO PRELAZE IZ RUKE U RUKU.
Mogoče me boste menjali s Simonom na prvem stolu... ponovno.
Možda bi èak želela da ja zamenim Sajmona kao "prva stolica"... opet.
1.256541967392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?