Prevod od "meniš" do Srpski


Kako koristiti "meniš" u rečenicama:

Še vedno meniš, da ga lahko pripelješ nazaj?
Još uvek misliš da ga možeš vratiti?
Mar meniš, da fantje občudujejo mojo obleko?
Misliš li da momci gledaju moju haljinu?
Meniš, da je pohištvo v tej sobi primerno razporejeno?
Misliš li da je nameštaj ovde dobro namešten?
Kaj meniš o pravem zmenku, saj veš, takšnem, na katerem bi bila oblečena?
Kako bi ti se dopao pravi sudar? Znaš, sa sve odeæom?
Torej meniš da je to poslal eden od naših?
Znaèi misliš da je to poslao netko od nas?
Najdražji Templeton, če kadarkoli meniš, da moje izvrstno delo ni v koraku s tem ničvrednim časopisom, bom z velikim zadovoljstvom odšel na bolj zelene pašnike.
Najdraži, ako æeš u bilo kojem trenutku osjeæati da moj odlièan rad nije dovoljno dobar za ovo provincijsko smeæe, ja æu veoma rado... Ja æu veoma rado napustiti zelene pašnjake.
Meniš, da je bil Jim le nadomestek za resnično ljubezen?
Misliš da je Jim bio zamjena za pravu ljubav?
Meniš, da sem nora, ker sem se zaročila z nekom, ki ga poznam šele pol leta?
Misliš li da sam luda što sam se verila za nekoga koga znam tek 6 meseci.
Raj, ali meniš, da ima planet, ki ga iščeš, atmosfero, ki podpira življenje?
Raj, misliš li da ta planeta koju tražiš može da ima atmosferu koja omoguæava život?
Lahko sediva notri, kot v starih avtopralnicah, kaj meniš, Bea?
Da, mi možemo sesti unutra dok ti pereš kola Šta kažeš, Bea?
Mislila sem, da je zaupno, kar se meniš z odvetniki?
Mislim da je ono što sam rekla advokatu privatno.
Če tako meniš, Arthur, pač nimam izbire.
Ako se tako oseæaš Arture, onda nemam drugog izbora.
In meniš, da bodo tvoji čari dovolj?
Misliš da æe tvoje draži uspeti?
Razen, če meniš, da me ne moreš zadeti.
Osim ako misliš da me ne možeš pogoditi.
Ali meniš, da je to tako enostavno?
Mислиo си дa ћe бити лaкo?
Meniš, da si najpametnejši otrok na šoli?
Misliš da si najpametniji klinac u ovoj školi. -Ne, gospodine.
Meniš, da je to dobra zamisel.
Ako misliš da je to dobra ideja.
Vedno meniš, da lahko preizkušaš bogove, Ragnar.
Uvijek smatraš da možeš preispitivati Bogove, Ragnare!
Ti meniš, da se Metatron skriva v gorah, skupaj z gručo indijancev?
I ti misliš da se taj Metatron skriva u planinama sa gomilom Indijanaca?
Meniš, da bi oče, želel, da tvegaš svoje življenje?
Misliš da bi otac želeo da rizikuješ svoj život?
Meniš, da je njena rešitev njegov čudež?
Vjeruješ da je njegovo èudo to da je spasi?
In kaj meniš zdaj o načelu enakih možnosti?
Šta kažeš na tu pozitivnu diskriminaciju?
Meniš, da so te bogovi prevarali?
Smatraš li da su te Bogovi prevarili?
Meniš, da sta Haqqani in Saul še v tisti hiši?
Po vašoj proceni, da li su Haqqani i Soul još uvek u toj kuci?
Zakaj meniš, da mi lahko zaupaš?
A šta ti govori da možeš da mi veruješ?
In kaj ti meniš o tem?
Šta ti misliš o svemu tome?
Ali res meniš, da so cesarjeve besede primerne za nekoga, kot si ti?
Misliš li da su reèi Cara podobne za obiènog èuvara?
Če ta ženska umre, meniš, da boš zmogel sam ali pa boš potreboval nekoga drugega?
Ti? Ako ova žena umre, misliš li da æeš moæi sam ili æeš se spanðati z drugom?
Ron, kaj meniš ti kot britanski poročevalec?
Rone, buduæi da si britanski komentator, šta ti misliš?
Kaj meniš o njegovi nenavadni vrnitvi k športu?
Šta misliš o njegovom neuobièajenom povratku sportu?
Kdo te je določil, da se meniš v našem imenu?
Ko je tebe izabrao da odluèuješ umesto nas?
Čas ni na tvoji strani, ti pa se ne meniš zanj.
Време је против вас, и ви сте је неопрезан са њим.
Povej nam, kaj meniš o svojem svetu.
Reci nam šta misliš o svom svetu.
reko knezi Amonovcev Hanunu, gospodu svojemu: Meniš li, da David spoštuje očeta tvojega, ker je poslal tolažnike k tebi?
A knezovi sinova Amonovih rekoše Anunu gospodaru svom: Misliš da je David zato poslao ljude da te poteše, što je rad učiniti čast ocu tvom?
Ali knezi sinov Amonovih reko Hanunu: Meniš li, da David spoštuje očeta tvojega, ker je poslal tolažnike k tebi?
A knezovi sinova Amonovih rekoše Anunu, gospodaru svom: Misliš da je David zato poslao ljude da te poteše što je rad učiniti čast ocu tvom?
Meniš li, da je to prav? Rekel si: Pravičnost moja je večja nego Boga mogočnega.
Misliš li da si pravo rekao: Moja je pravda veća od Božije?
GOSPOD, kaj je človek, da ti je v čislu, sin smrtnikov, da se meniš zanj?
Gospode! Šta je čovek, te znaš za nj, i sin smrtnoga, te ga paziš?
Videl si mnogo, a ne meniš se za to; ušesa odpira, vendar ne sliši.
Gledaš mnogo, ali ne vidiš; otvorene su ti uši, ali ne čuješ.
Ali pa meniš, da ne morem prositi Očeta svojega, in poslal bi mi takoj več nego dvanajst legijonov angelov?
Ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti Oca svog da mi pošalje više od dvanaest legeona andjela?
Kdo od teh treh, meniš, je bil bližnji temu, ki je zašel med razbojnike?
Šta misliš, dakle, koji je od one trojice bio bližnji onome što su ga bili uhvatili hajduci?
Peter pa mu reče: Srebro tvoje naj s teboj vred pogine, ker meniš, da se more dar Božji dobiti za denar.
A Petar mu reče: Novci tvoji s tobom da budu u pogibao, što si pomislio da se dar Božji može dobiti za novce.
0.36544299125671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?