Ti se obnašaš lepo, zasluge za to pa ima moderna medicina.
Ti se ponašaš lepo, moderna medicina dobija zasluge.
Dr. Weira zanima medicina, ne politika.
Др. Вира занима медицина, не политика.
Veš, preden je postala medicina posel je bilo edino pravilo, da se čim bolje odrežeš pri pomoči pacienta.
Prije nego je medicina postala posao, jedino pravilo je bilo pružiti najbolju pomoæ pacijentima.
Nočem žaliti vaših zdravnikov, toda naša medicina je veliko bolj napredna od njihove.
Ne želim da ogovaram vaše doktore, ali naši lekovi su ipak napredniji od njihovih.
Mislim, da je medicina postala preveč institucionalizirana.
Mislim da je medicina postala previše institucionalizirana.
Zadnja stvar, ki vas vse zanima, je medicina.
Zadnja stvar za koju je ikoga od vas briga je medicina!
Uradno si bil že mrtev ampak na srečo moderna medicina ne pozna meja.
Bio si klinicki mrtav, ali sreca za tebe moderna medicina ne poznaje granice.
Zadnjih 3, 000 let je bila medicina samo veliko prekletstvo.
Za poslednjih 3.000 godina medicina je bila veliko prokletstvo.
Medicina je nagnusna, in je greh proti Bogovom.
Medicina je zlo. To je greh protiv bogova.
Toda panoga znotraj patologije, znana kot sodna medicina je tista, v katero se bomo poglobili in videli, kaj je nečloveško.
Ali u tom posebnom smeru patologije koja je poznata kao forenzika... Ovde cemo uroniti u svakakve okrutnosti koje podrazumevaju sta to znaci biti necovek.
To je medicina in ne metafizika.
Ovo je medicina, a ne metafizika.
Medicina pravzaprav ni potrdila trditev, da katerakoli hrana poveča spolno slo ali učinkovitost, ampak tipi veliko zapravijo, da ženske pitajo s hrano, ki naj bi jim prinesla srečo.
Medicinska znanost nije potkrijepila tvrdnju da odreðena hrana poveæava seksualne želje ili izvoðenje ali deèki provode i troše vrijeme sa èašæenjem cura hranom jer misle da æe im se posreèit.
Ta orientalska medicina je ponavadi bedarija.
Ta istoènjaèka praksa je uglavnom huuui.
Kakor koli, nekako je vzhodna medicina pomagala in vlakna so izginila.
U svakom sluèaju, istoènjaèka medicina je nekako delovala, i tumor se razbio.
Medicina te zanima bolj kot moje druge bolnike.
Vidim da te mnogo više zanima medicina od mojih drugih pacijenata.
Že medicina ne more rešiti Kraljice... jo mogoče lahko magija.
Ako medicina ne može da izleèi kraljicu... možda magija može.
Če pride bolezen iz Roanoka v ta svet, sodobna medicina ne bo imela zdravila.
Ako ono što si vidjela u Roanokeu uðe u naš svijet, moderna medicina biti æe bespomoæna.