Prevod od "med katerimi" do Srpski


Kako koristiti "med katerimi" u rečenicama:

Ne ceniš ravno genialcev, med katerimi živiš.
Не цијениш баш генијалце међу којима живиш.
Pojavljati so se začele uporniške liberalne celice, med katerimi so bili najglasnejši neomarksisti.
"Disidentske liberalno-ekstremistièke æelije su poèele da se pojavljuju... od kojih je najglasnija bila"Neo-Marksisti."
Imamo ogromno tem, med katerimi lahko izbiraš.
Imamo veliki izbor tema od kojih možete da birate.
Moje služenje kraljici Sophie Anne mi je prineslo le trpljenje in ljudem, med katerimi sem živel.
Moja služba kod Kraljice Sophie Anne donela mi je samo patnju, kao i ljudima meðu kojima sam živeo.
Pojdi k zgodaj dozorelim dijakom gimnazije Clark, med katerimi je tudi tvoja punca.
Idi se pridruži svom društvancu. -To ukljuèuje i tvoju devojku.
Glede na pisane slike, med katerimi živijo nune, da ne omenjam amaterske tehnike pri teh slikah, je sploh presenečenje, da menijo, da so obsedene?
S obzirom na slike s kojima sestre žive i ovim amaterskim tehnikama, nije ni èudo što misle da su opsjednuti.
Trupla, med katerimi je tudi Ennisovo.
Tijela koja ukljuèuju Ennisa, by the way.
Poimenovani "napadi histerije", med katerimi postane pacient napadalen, nevarno neobvladljiv.
Nekad se zovu "Histerièni napadi", tokom kojih pacijent može postati nasilan, opasno neuraèunljiv.
V vojski obstajajo ljudje, med katerimi sem tudi jaz, ki se sprašujejo, ali je ta epidemija slučajna.
Постоје људи у војсци, међу којима сам и ја, који се питају, да ли је ова епидемија случајна.
Da ne omenjam nešteto neimenovanih, med katerimi bo eden kmalu Edwahii.
Da ne spominjemo sve one bezbrojne bez imena. Poput onoga koji æe se uskoro zvati Eddwahii.
Umrl je med eksplozijo, ki je bila namenjena talcem, med katerimi je bil tudi senator Joseph Cray...
Loton je umro zbog eksplozije namenjene grupi taoca, meðu kojima je bio i senator Džozef Krej...
Jutri ga bodo predhodno predstavili različnim ponudnikom, med katerimi bodo vaše tarče, ki jih vodi južnoafriški gangster.
Sutra ga prikazuju moguæim kupcima, medju njima je i vaš cilj, grupa jednog južnoafrièkog gangstera.
Liz Mitchell je tako opravila izjemno delo, intervjuvala je vse štiri znanstvenike, med katerimi je bil tudi Daniel Gilbert, in tako sva končno našla kanček upanja.
Тако је Лиз Мичел направила сјајан чланак. И интервјуисала је четири научника, као и Данијела Гилберта. И заиста смо нашли ''ведрију страну''.
Glede tematike - obstaja cela vrsta vsebin, med katerimi toda pri tem morate biti previdni, kajti vaš izbor je močno povezan z reakcijo gledalcev na vaš govor.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
S toliko možnostmi, med katerimi lahko izbiramo, imajo ljudje težave s samim izbiranjem.
Sa toliko mnogo opcija koje možemo odabrati, ljudima postaje teško da se uopšte odluče.
da te zavežem s prisego pri GOSPODU, Bogu nebes in Bogu zemlje, da ne vzameš žene sinu mojemu izmed hčer Kanaancev, med katerimi bivam;
Da te zakunem Gospodom Bogom nebeskim i Bogom zemaljskim da nećeš dovesti žene sinu mom izmedju kćeri ovih Hananeja, medju kojima živim;
Ali ravnal sem z ozirom na ime svoje, da ne bodi onečaščeno pred očmi narodov, med katerimi so bivali, vpričo katerih sem se jim dal spoznati, da bi jih peljal iz dežele Egiptovske.
Ali imena svog radi, da se ne oskvrni pred onim narodima medju kojima behu, pred kojima im se pokazah, učinih da ih izvedem iz zemlje misirske.
Bile pa so tu tudi žene, ki so oddaleč gledale, med katerimi je bila Marija Magdalena in Marija, Jakoba manjšega in Jozejeva mati, in Salome,
A behu i žene koje gledahu izdaleka, medju kojima beše i Marija Magdalina i Marija Jakova malog i Josije mati, i Solomija,
med katerimi smo tudi mi vsi nekdaj živeli v poželjivostih mesa svojega ter delali želje mesa in misli, in bili smo po naravi otroci jeze Božje, kakor tudi drugi.
U kojima i mi svi živesmo nekada po željama tela svog, čineći volju tela i pomisli, i bejasmo rodjena deca gneva, kao i ostali;
da bodete brez pogreška in čisti, otroci Božji brez madeža sredi sključenega in spačenega rodú, med katerimi se svetite kakor nebeške luči na svetu
Da budete pravi i celi, deca Božja bez mane usred roda nevaljalog i pokvarenog, u kome svetlite kao videla na svetu,
med katerimi sta Himenej in Aleksander, ki sem ju izročil satanu, da se po kazni naučita ne preklinjati.
Medju kojima su Imenej i Aleksandar koje predadoh sotoni da se nauče ne huliti.
To veš, da so se odvrnili od mene vsi v Aziji, med katerimi sta Figel in Hermogen.
Znaš ovo da se odvratiše od mene svi u Aziji, medju kojima i Figel i Ermogen.
0.54392313957214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?