Me Zaprete - Prevod Na Srpski

Prevod od "me zaprete" do Srpski

Prevodi:

me zatvoriti

Lahko me zaprete, ne morete pa zapreti, kar se bo zgodilo vam in vsej državi...

Možete me zatvoriti, ali ne možete zatvoriti... ono što æe se dogoditi vama i celoj ovoj zemlji...

Lahko me zaprete, vendar nikoli ne boste pregnali sovraštva iz moje glave.

Možete me zakljuèati ovde, ali mi ne možete isterati mržnju iz glave.

Najprej me zaprete, potem pa naj nosim sporočila?

Prvo me zarobite, a onda i da prenosim poruke?

Lahko me zaprete do konca življenja.

Možete me doživotno zatvoriti, ovde, sa vama.

Lahko me zaprete, gibanja pa ne boste zatrli.

Možete da me zatvorite, ali ne možete zaustaviti naš pokret.

Lahko me zaprete v kletko, lahko me mučite s strupenimi tabletami in električnim tokom.

Vi ste me zatvorili u ovaj kavez.Možete me muèiti, vaši otrovi, pilule, elektrièni šokovi.

Lahko me zaprete, gospodje, a še vedno sem svoboden!

Zatvorite me gospodo, ja sam covjek roden slobodan!

Ne sprejemam pravnega sistema, ki dovoljuje, da me zaprete do 18. leta.

Ne prepoznajem legalni sistem koji vam dozvoljava da me drzite ovde do moje 18.

Poslušajte. Bolje, da me zaprete, ker sem kriminalec. Nevaren sem in če ostanem zunaj, bi lahko storil kaj neumnega.

Slušaj, bolje je za sve ako me samo zatvorite, ja sam kriminalac sa potencijalom i mogao bih da uradim nešto glupo.

Bomo tvegali. - Tudi če sem kriva, s tem, da me zaprete ne boste preprečili umorov, ki so že v pripravi.

Èak i da sam kriva, to što me privodite neæe spreèiti veæ isplanirana ubistva.

Zahtevam, da me zaprete v Tower skupaj z mojima sozarotnikoma, Copatki in Dedkom!

Ne! Zahtevam da me zatvorite, zajedno sa Patikom i dedom.

Chan, žal mi je, da ti ni všeč, kako si živel. Toda nasilje ne bo nič rešilo. –Ne bom pustil, da me zaprete.

Èen, žao mi je zbog života koji si proživeo, ali nasiljem ništa neæeš rešiti.

Če me zaprete, ne bom mogel popraviti...

Ako me uhitite, neæu moæi popraviti...

Lahko me zaprete. Vseeno sem zmagal.

Možete da me uhapsite, ipak sam pobedio.

0.20124292373657s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?