Prevod od "me pripeljal sem" do Srpski


Kako koristiti "me pripeljal sem" u rečenicama:

Wulfgar, budala moraš biti, da si me pripeljal sem blizu policijske postaje.
Mora da si poludeo kad si me doveo ovde, preko puta policijske stanice.
Hvala, da si me pripeljal sem.
Hvala ti što si me doveo ovdje.
Torej sedaj, ko si ves mehak in ko je tvoja šibka stran izpostavljena... mi povej, zakaj si me pripeljal sem?
Sada kada si... pokazao slabu taèku... Reci mi, zašto si me doveo ovde?
Hvala ti, ker si me pripeljal sem.
Hvala što si me doveo ovdje.
Zaradi tega si me pripeljal sem?
Zbog toga si me doveo ovamo?
In hvala, da si me pripeljal sem, Martin.
Sumljam, ali hvala. I hvala ti što si me doveo, Martine.
Vidim zakaj si me pripeljal sem.
Vidim zašto si me doveo ovde.
Ne morem verjeti, da si me pripeljal sem.
Ne mogu da verujem da si me ovde doveo.
Te nič ne skrbi, ker si me pripeljal sem?
Zar niste nervono što m dovodite ovmo?
Vesela sem, da si me pripeljal sem.
Drago mi je što si me doveo ovde.
Če mrtev lahko razmišljaš ali čutiš, morda sovražiš mojo vlogo v tvoji usodi, kot jaz sovražim tebe, ker si me pripeljal sem.
Ako ležeæi u zemlji možeš razmišljati ili imati oseæanja možeš me mrzeti, i moju ulogu u tvojoj sudbini kao što ja ponekad mrzim tebe što si me doveo ovde.
Veseli me, da mi toliko zaupaš, da si me pripeljal sem.
Drago mi je što mi dovoljno veruješ.
Zares cenim, da si me pripeljal sem, Bobby.
Hvala ti što si me doveo.
Je to tisto, kar me pripeljal sem?
Da li ste me zbog toga zvali ovde?
Nisi me pripeljal sem, da bi mi pridigal.
Nisi me ovde doveo da bi mi držao predavanje.
Ko bo videl, da si me pripeljal sem, te bo verjetno prej ustrelil kot jaz.
Kada vidi da si me doveo ovdje, vjerojatnije je da æe te on upucati nego ja.
Hvala, ker si me pripeljal sem.
Hvala ti što si me doveo ovde, èoveèe, i pokazao mi ovo!
Zakaj si mi spravil iz ječe in me pripeljal sem?
Zašto si me izvukao iz zatvora? Što si me doveo ovde?
Oprosti, zakaj si me pripeljal sem?
Izvini, zašto si me ovde doveo?
Nisi me pripeljal sem, da spoznam Davida, a ne?
Шта? Ниси ме довео овде да сретнем Дејвида, зар не?
Rekel si, da si me pripeljal sem, da storim nekaj zelo pomembnega.
Rekao si da si me doveo na ostrvo da uradim nešto važno.
Nočem biti nespoštljiv, toda zakaj si me pripeljal sem?
Nemoj misliti da te ne poštujem... Ali zašto si mi doveo ovdje?
Kaj boš počel z mano, zdaj ko si me pripeljal sem?
Сад кад си ме довео овде. Шта ћеш учинити са мном?
Potem, zakaj si me pripeljal sem?
Zašto si me onda doveo ovde?
Vesel sem, da si me pripeljal sem.
Dobro što si nagovorio da doðemo.
Ker si me pripeljal sem, si mi to uničil.
Sad kad si me doveo ovde, uništio si to.
Zaradi mističnih naprav si me pripeljal sem?
Због тога си ме позвао? Мистичних направа?
Zaradi tega si me pripeljal sem, da mi govoriš o teh groznih stvareh, ki so se ti zgodile v Binghamtonu?
Zbog tog si me doveo ovamo... Da mi govoriš o tim užasnim stvarima koje su ti se dogodile u Binghamtonu?
Nisi me pripeljal sem, da bi te hvalil.
Nisi me ovde doveo da ti se divim.
Torej si me pripeljal sem, da bi vzljubil izdelek.
Doveo si me ovdje da poènem cijeniti proizvod?
Ampak ti si me pripeljal sem, torej me lahko tudi odpelješ.
Ali, ti si me uveo ovamo, što znaèi da me možeš i izvesti.
Si me pripeljal sem, da bi me razkril?
Да ли си ме довео овде да ме разоткријеш?
Torej si me pripeljal sem da mi poveš da me ne želiš bitidel nje?
Dakle, dovela si me da mi kažeš da ne želiš da budem dio toga?
Ni me pripeljal sem, da bi naredil vtis.
Nije me doveo ovdje me impresionirati.
Nisi me pripeljal sem, da bi se pogovarjala o slikarstvu, kajne?
Nisi me doveo ovdje govoriti o slikarstvu. Jeste li?
Obžaluješ, da si me pripeljal sem?
Da li ti je žao što si me doveo ovde?
Rok, ki sem jim ga dala, se počasi izteka in vendar si me pripeljal sem.
Moj rok je došao i otišao, a ti si me doveo ovde.
Zakaj si me pripeljal sem, Max?
Zašto si me doveo ovde, Makse?
Si me pripeljal sem zaradi igre?
Doveo si me ovde jer je to deo igre?
Z razlogom si me pripeljal sem.
Mislim da si me ovde s razlogom doveo.
Jaz grem nazaj po samo štirih mesecih torej sem se naučila da sovražim sebe, lenivce, in tebe zato ker si me pripeljal sem.
Ja se vraæam na posao nakon samo èetiri meseca, pa sam nauèila da mrzim sebe, da mrzim lenjivce i da mrzim tebe jer si me doveo ovde.
0.61853003501892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?