Prevod od "maščevanju" do Srpski


Kako koristiti "maščevanju" u rečenicama:

Življenje sem posvetila maščevanju njegove smrti.
Posvetila sam svoj život osveæivanju njegove smrti. Neko æe te vremenom otkriti.
Če dvigneš glavo po Mandijinem maščevanju, te začnejo spoštovati. "
Oèigledno, da to što nisam pognula glavu nakon Mandine osvete, donelo mi je bodove.
Zdaj bom dobila govor o maščevanju svojega nadležnega bratca?
Nisi došla da mi baljezgaš o osveti tvog brata?
Sam Jahve me bo vodil k maščevanju!
Dobri Jehova æe voditi moju ruku u osveti!
Do tebe nimam potrebe po maščevanju.
Pa ipak, tebi nemam želje da se svetim.
V maščevanju bom užival samo, če bo čisto sveže.
Ako æu uživati u osveti, želim da bude svježa.
Čez približno dve minuti boš lahko zadostil svoji želji po maščevanju.
Za dvije æeš minute moæi zadovoljiti želju za osvetom.
In če ne boste, sem prepričana da bi šolski odbor rad slišal o vašem patetičnem maščevanju nad nedolžno študentko.
A ako ne uradiš tako nešto, sigurna sam da æe Školski Odbor voleti da èuje da èuje za tvoju patetiènu osvetu.
Preden ta zgodba o krvavem maščevanju doseže vrhunec, ti jih bom zastavil in hočem, da odgovoriš po resnici.
Zato, pre nego što ova prièa 0 osveti doðe do vrhunca, postaviæu ti par pitanja i hoæu da budeš iskrena.
Namiguješ, da bi zaradi želje po maščevanju ogrozil Waltovo varnost?
Pokusavas da kazes da bih pustio da moja zelja za osvetom ugrozi Voltovu sigurnost?
Jean-Dominique Bauby, 43 let, ugleden novinar, oče treh otrok, svoboden človek, je nameraval napisati roman o ženskem maščevanju...
Dominique Bauby, 43-godišnjak, novinar, otac napisao roman o osveti žene...
Moja želja po maščevanju ne odtehta pravil.
Moja želja za osvetom ne može da nadjaèa pravila.
Lana mi je povedala o Oliverjevem maščevanju proti Lexu.
Lana mi je rekla za Oliverovu osvetu protiv Lex-a.
Ja, dobro, izpustil sem del o maščevanju.
Da, pa, izostavio sam deo o osveti.
Podcenjevala sem njegovo željo po maščevanju.
Potcenila sam njegovu želju za osvetom.
Do sem voham bes in željo po maščevanju, ki je v tebi.
Vidiš? Sreæa je na mojoj strani.
V maščevanju, tako kot v življenju, vsako dejanje ustvari enako in nasprotno reakcijo.
U osveti kao i u životu, svaka akcija ima jednaku i suprotnu reakciju.
Zaradi kraljestva, upam, da bo moja smrt zadovoljila tvojo potrebo po maščevanju, kar ti bo omogočilo vladati objektom mojega očeta kot si zaslužijo-- z usmiljenjem in nežno roko.
Zarad dobrobiti kraljevstva, nadam se æe moja smrt zadovoljiti tvoju želju za osvetom, i dozvoliti ti da vladaš podanicima mog oca onako kako zaslužuju. Sa saoseæanjem i blago.
Zgodba ki sem jo napisal o maščevanju.
Prièa koju sam napisao o osveti.
Italijanski apetit po maščevanju je morda brezmejen, veličanstvo, a na vašo srečo španski apetit po vojni ni.
Talijanski apetit za osvetu možda jest beskrajan, Velièanstvo, no sreæom po vas, španjolski apetit za rat nije.
Vsakdo, ki ovira očeta pri maščevanju, išče smrt.
Èovek koji stoji izmeðu oca i njegove osvete sam traži smrt!
Žal sumim, da ste v svoji vnemi po maščevanju podzavestno popačili dokaze, da bi ustrezali metamorfu.
Žao mi je, mislim da zbog želje za osvetom partnera, podsvesno izvræete dokaze da se uklope u profil menjolika.
Spodbujeni z žalovanjem in z željo po maščevanju se bodo verjetno vrnili še v večjem številu.
Motivirano žaljenjem i željom za osvetom, vjerojatno æe se uskoro vratiti sa novim snagama.
Mislite, da se bo po maščevanju Caleb počutil bolj glede bratove smrti?
Misliš da æe osveta uèiniti da se Kejleb oseæa bolje u vezi smrti svoga brata?
Si kdaj pomislila, da sva zaradi stalne težnje po maščevanju ostala brez tistih, ki so naju imeli radi.
Da li se ikada pitaš da li je ova neprestana težnja za osvetom razlog što nemamo nikoga kome je stalo do nas?
Nič me ne bo ustavilo pri mojem maščevanju!
Ništa me neæe sprijeèiti da se osvetim!
Bila sem tako izgubljena v sovraštvu in maščevanju.
Bila sam toliko izgubljena u mržnji i osveti.
Vse, kar me je vsa ta leta gnalo je žgoča želja po maščevanju!
Jedino što me je motivisalo svih ovih godina je moja vatrena žeđ za osvetom!
Obljubila mu je ekskluzivo o njeni zgodbi o maščevanju.
Obeæala mu je ekskluzivna prava na svoju prièu o osveti. -Sada ga Viki iskušava.
Vendar obstaja nevarnost, da, ko enkrat začnemo, uporniki ne bodo nehali pozivati k maščevanju.
Ali preti opasnost da æe pobunjenici, kad poènemo, tražiti osvetu.
Uravnoteži potrebo po maščevanju z najmanj žrtvami.
Uravnotežuje potrebu za osvetom s minimalnim gubikom ljudskih života.
G. Reddington pravi, da ne gre za naključna dejanja, ampak fantazije o maščevanju, ki jih je omogočila ženska, ki jo poznamo samo kot Džin.
Prema g. Reddingtonu, ovo nisu sluèajni akti perverzne okrutnosti. Svaki je bio osvetnièka fantazija, isplanirana i omoguæena od Ðinn.
Dame in gospodje, priče ste mega maščevanju za dušo.
Dame i gospodo, ovo što vidite jeste slatka osveta sa šutom u jaja.
Vse kar vam bodo pustili bo grenkoba in želja po maščevanju.
Оставиће вас ни са чим другим осим озлојеђеношћу и жељом за осветом.
Po atentatu in krvavem maščevanju, ki so ga nacisti izvajali nad prebivalci Češke, je Winston Churchill razglasil Münchenski sporazum za ničen in neveljaven, ter Češko označil kot pomembno zaveznico v boju za svobodo.
Након атентата и крвавих одмазди које су починили нацисти над чешким грађанима, Винстон Черчил је поништио Минхенски споразум и гледао је на Чехословачку као на важног савезника у борби за слободу.
Če jih prešine želja po maščevanju ali vrnitvi stare slave, jih spomni, kaj se je zgodilo, ko so Daenerys Nevihtnorojena in njeni zmaji prišli v Meereen.
Kad im padnu na pamet osveta ili povratak na staru slavu, podseti ih šta se dogodilo kad su Deneris Olujroðena i njeni zmajevi došli u Mirin.
Se boš odrekel maščevanju, če se odločim za vrnitev k tebi?
Ako ti se vratim, hoæeš li odustati od svoje osvete?
Misli, da je njegova želja po maščevanju dogodkov v Angliji najpomembnejša stvar v življenju.
Najvažnija stvar u životu mu je da se osveti za uništeno naselje u Engleskoj.
Samo malce me skrbi, da boš pri tej svoji zagretosti po maščevanju, na koncu nastradala ti.
Da æeš na kraju ti biti ozleðena zato što mu se želiš osvetiti.
Veliko se govori o maščevanju Ragnarjevih sinov.
Mnogo se prica o osveti Ragnarovih sinova.
1.3751289844513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?