Prevod od "materjo" do Srpski


Kako koristiti "materjo" u rečenicama:

Nato se je z materjo nekaj zgodilo.
A onda se nešto desilo majci.
Ko vsa s tvojo materjo obupala nad tem, da bi dobila dediča, je bilo že prepozno za varčevanje.
Ali, kada smo shvatili da neæemo dobiti naslednika, bilo je kasno zapoèinjati štednju.
Z materjo sva se radi vrteli.
Majka i ja smo se vrtele.
Sem na ladjo sem šel, ko sem končal s tvojo materjo.
Znaš živeo sam na ovom brodu posle da vidim tvoje majke.
Odšla je z materjo, toda ni mi povedala kam.
Otišla je sa svojom majkom, ali mi nisu rekle gdje.
A s tvojo materjo sva prijatelja že 15 let.
Stvarno da. Ali ja i tvoja majka smo prijatelji 15 godina
Če bo delovalo moli, da bo Doris opravila z materjo.
I ako bude delovalo... moli se da Doris može da se pobrine za majku.
V filmu Nazaj v prihodnost, se je Marty McFly zapletel s svojo zelo privlačno mlado materjo.
Marty McFly dobio je priliku osvojiti svoju privlaènu mladu majku.
Nekateri verjamejo, da si otrok v maternici deli z materjo sanje.
Postoje oni koji veruju da dete u utrobi deli majcine snove.
Torej hočeš povedati, da v tem trenutku ne seksaš z menoj, tamveč seksaš s svojo materjo?
Hoæeš da kažeš da ti nemaš seks da mnom, nego sa svojom majkom?
Zoe zdaj hodi z božjo materjo Ateno, Lacy.
Zoe hoda sa našom Majkom Boginjom Atinom sada, Lacy.
S svojo očarljivo materjo živim v Oaklandu.
Живим у Окланду са својом дражесном мајком.
Jaz dobim torbo, ti pa odnos med materjo in hčerjo, ki temelji na medsebojnem zaupanju, pa se bova poslovila kot nepričakovana prijatelja.
Ja dobijem natrag svoju torbu,...ti se vratiš majka-æerka odnosima... temeljenim na meðusobnom poverenju i...evo... Odemo svaki na svoju stranu.
Oprosti, ker ti nisem povedala, kaj se je zgodilo s tvojo materjo.
Жао ми је јер ти нисам рекла за твоју мајку.
Ne moreš za vedno ostati z materjo, kajne?
Ne možeš ostati sa majkom èitavog života.
Pravkar sem razmišljal, kako sva te z materjo prvič pustila v vrtcu, ti pa si se, ko si ugotovil, da sva te pustila, začel dreti na ves glas.
Upravo sam razmišljao kako smo te mama i ja prvi put ostavili u vrtiæu, a ti si se shvativši da smo te ostavili poèeo derati na sav glas.
Kakšen je bil tvoj odnos z materjo?
Kakav je bio tvoj odnos s majkom?
Patanec naj bi vzel žensko, ki bo vodila veliko gospodinjstvo, živela z moževo materjo in družino.
Od patanskog muškarca se oèekuje da oženi domaæicu koja æe živeti s muževom majkom i porodicom.
Prevzel sem njegovo obliko, da sem legel s tvojo materjo.
Он је касније узео своју форму да би спавао са твојом мајком.
Prvič je bilo tako z materjo.
Prvi put je bilo sa mojom majkom.
Z materjo deset let nisva vedeli, kaj se je zgodilo z očetom.
Mama i ja 10 godina ne znamo što je s ocem.
Kaj je narobe s tvojo materjo, da te ni naučila španščine.
Što te majka nije nauèila španski?
Punce v kuhinji so rekle, da je bila Mary v hiši z materjo Barbaro.
Cure u kuhinji vele da je majka Barbara uzela Mary sebi.
In mislim, da vsi vemo, da je s tvojo materjo vse v redu.
I mislim da svi znamo tvoja majka radi sasvim u redu.
No ja, tam je še ta opravek z njegovo materjo.
Pa još samo taj nesreæni sluèaj s njegovom majkom.
Kako se je izšlo s tvojo materjo?
Kako su prošle stvari oko tvoje majke?
Vez med tabo in najino materjo.
Веза између тебе и наше мајке.
Od kar sem se naučil o kapitana Renard, je imel ne samo odnos z Fräulein Schade ampak z materjo, kot dobro.
Koliko sam saznao o kap. Renardu, nije imao vezu samo sa gðicom Šade, veæ i sa njenom majkom takoðe.
V naši družini, med mano, tabo, očetom in materjo, si ti najboljša.
U našoj obitelji, od tebe, ja, mama i tata, ti si najbolji od nas.
Vidim, da sva s tvojo materjo spočela sina, ki je postal močen in pameten.
Izgleda da smo tvoja majka i ja napravili sina koji je i snažan i mudar.
Cesarica, vi ste že rodili otroka, zato poznate vez med otrokom in materjo.
Царица, које сте ви родили. Знате везу између мајке и детета!
S kraljico materjo imam nujen opravek.
Imam hitnog posla s kraljicom majkom.
To mi je prisegel pred Materjo gora.
Zakleo mi se to pred Majkom planina.
Mi boste dali Sedem kraljestev, ki mi jih je khal Drogo obljubil pred Materjo gora?
Hoæete li mi dati Sedam Kraljevstava, poklon koji mi je obeæao Kal Drogo pred Majkom svih Planina.
Veliko ljudi je, katerim bi se nocoj rad zahvalil, vendar bi rad začel z ljubeznijo svojega življenja in materjo mojih otrok.
Сада, постоји много људи који Морам да се захвалим вечерас, Али ја бих желео да почнем Уз љубав мог живота и мајка моје деце,
Večno točite solze za svojo svetniško materjo.
Увек заслепљен кад се ради о твојој мајци светици.
Povejta mi o vajini odločitvi, dr. Abdi in dr. Mohamed, da delata skupaj - o vaši odločitvi, da postanete zdravnica in delate z materjo v teh okoliščinah.
Др Абди, причајте ми о својој одлуци, као и ви Др Мохамед, одлуци да радите заједно - да постанете лекар и да радите са својом мајком у оваквим околностима.
In pridejo v hišo in vidijo dete z Marijo, materjo njegovo, in padejo na tla ter se mu poklonijo, in odpro zaklade svoje ter mu darujejo darove: zlato in kadilo in miro.
I ušavši u kuću, videše dete s Marijom materom Njegovom, i padoše i pokloniše Mu se; pa otvoriše dare svoje i darivaše Ga: zlatom, i tamjanom, i smirnom.
oče se razpre s sinom in sin z očetom, mati s hčerjo in hči z materjo, tašča s snaho svojo in snaha s taščo.
Ustaće otac na sina i sin na oca; mati na kćer i kći na mater; svekrva na snahu svoju i snaha na svekrvu svoju.
Vsi ti so bili ene misli stanovitni v molitvi, z ženami in Marijo, materjo Jezusovo, in z brati njegovimi.
Ovi svi jednodušno behu jednako na molitvi i u moljenju sa ženama, i s Marijom materom Isusovom i braćom Njegovom.
0.50282001495361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?