Prevod od "marate" do Srpski


Kako koristiti "marate" u rečenicama:

Če ne marate Švabov, se sami borite z njimi.
Ne volite Švabe, Vi se borite protiv njih.
Najbrž takih policistov tudi vi ne marate.
Sigurno ni vi ne volite takve policajce.
Mislil sem, da ne marate Highwaya.
MisIio sam da vam se Highway ne sviða.
Vem, da me ne marate preveč poročnik in mi je tudi figo mar.
Znam da me ne volite, ali me stvarno nije briga.
Mislil sem, da vampirji ne marate luči.
MisIio sam da ga vampiri ne voIe.
Tako bom rekel... če obstaja neka božja zapoved, ki je ne marate in je ne upoštevate, potem za vas ni mesta v božjem kraljestvu.
Reæi æu vam ovo... ako postoji neka božja zapovijed koju ne volite i koje se ne pridržavate, nema za vas mjesta za božjim stolom.
Zato nas bržda tudi ne marate.
Мислио да нас зато не волети.
Oprostite, pozabil sem, da ne marate leteti.
Zaboravio sam da ne volite letjeti.
Mogoče tukaj ne marate novega mene, kar me sploh ne zanima.
Možda se vama sada ne dopadam, Ali mene to ne dotièe.
Pa pojdite drugam in plačajte več, če ne marate mornarice.
Plaæajte više u drugom obdaništu ako vam se ne dopada mornarica.
Za Zakon privlačnosti ni pomembno, če vi dojemate, da je nekaj dobro ali slabo ali, da nečesa ne marate ali, da nekaj marate odgovarja le na vaše misli.
Zakon privlačenja ne mari da li vi... smatrate da je nešto dobro ili loše, ili da li to ne želite ili želite. On reaguje na vaše misli.
Vendar, ko gledate nekaj, česar ne marate in kričite NE temu, tega ne odženete.
Ali kad gledate nešto što NE želite, i kažete NE tome, vi u stvari to NE odgurujete od sebe.
Namesto tega, aktivirate misel, ki je ne marate in Zakon privlačnosti odgovarja tudi na to misel.
Umesto toga vi aktivirate misao onoga što ne želite, i sada vam zakon privlačnosti priprema iznova takve stvari.
Vsi, ki ne marate Celie, recite da.
Svi vi koji ne volite Celiu, recite da.
Morda Dumbledorja ne marate, minister, ne morete pa reči, da nima stila.
Министре, можда га не волите, али морате да признате да Дамблдор има стила.
Francozov ne marate preveč, kajne, Sir Thomas?
Ne volite francuze previše, zar ne, sir Thomas?
Gospod Harris, ne marate in ne spoštujete me, poleg tega pa mislite, da slabo opravljam svoje delo.
Haris, ne volite me, ne poštujete me, i mislite da sam loše radim svoj posao. Ali, molim vas, ne dopustite da vas to spreèi napraviti pravu stvar.
Vi morda res ne marate postavljati vprašanj, jaz pa se ne morem ustaviti, ko jih začnem.
Ti možda ne voliš postavljati pitanja, ali ja, kad jednom krenem, ne mogu stati.
Smešno, ona misli, da je ne marate.
Zanimljivo, ona misli da vam se ne sviða.
Načelnica Brody, zakaj ga ne marate?
Šefice Brodi? - Zašto ga ne volite?
Ne marate ljudi iz Metro Cityja.
Ne voIite Ijude iz Metro Cityja.
Ni mi mar, ali me imate radi, in ni mi mar, če ne marate mojega načina oblačenja, ampak Dannyja ne bom prizadela.
Nije me briga ako vam se ne sviðam i nije me briga ako mrzite kako se oblaèim, ali neæu povrediti Danija. - Kako mogu biti sigurna u to?
Težave s sladkorjem, česar pa ne verjamem, glede na količino sirupa, ki ste ga dali v kavo, ali pa ne marate bombonov v obliki srca.
Ili imaš problema sa šeæerom što, na temelju toga koliko si stavio javorovog sirupa na palaèinke jutros, nije verovatno ili imaš problem sa slatkišima u obliku srca.
Mislila sem, da ne marate otrok, gospod Rochester.
Mislila sam da niste skloni djeci, gospodine Rochester.
Vem, da me ne marate, ampak iščem očeta.
Znam, ne trpite me i žao mi je, ali tražim tatu.
Ne marate me, ker se ne prilizujem novinarjem.
Не волите ме, јер се не улизујем штампи.
Ne marate, da vas kličejo deček?
Шта је? Не волиш кад те зову дечак?
Če imate kak predlog, kako bi pomagali ženskam, namesto da zbadate ljudi, ki jih ne marate, in ste sami sebi všeč, bi ga prav rada slišala.
Ako imate predlog kako da se pomogne ženama, umesto što ružno peckate ljude koji vam nisu dragi dok se samodopadljivo smeškate, rado bih ga èula.
Vem, da ne marate mojih opravičil.
Znam da ne podnosite moja opravdavanja.
Veva, da naju ne marate v ekipi, ampak tu sva.
Znam da niste baš uzbuðeni što smo u vašoj ekipi. No tu smo.
Rekli ste, da jih ne marate.
Ali, kažeš da ih ne voliš.
Kaj misliš s tem ne marate otrok?
Како то мислиш да не волиш децу?
Slišal sem, da ne marate policije.
Да, чуо сам, не волиш пандуре.
Vem, da me ne marate, toda zaradi tega še nisem sovjetski vohun.
Ja... znam da vam se ne sviðam, ali to ne znaèi da sam sovjetski špijun.
Niste obiskali sestre, ki je ne marate preveč, moje stanje pa uporabili za izgovor, da ste pohiteli nazaj.
Odbila si èaj, i nisi se srela sa sestrom prema kojoj ne gajiš posebnu ljubav, a moje slabo zdravlje si iskoristila kao izgovor da se što pre vratiš.
In če ste kaj podobni meni, potem ne marate lažnivcev.
A ako vi, kao ja, ne trpite laž.
Sem opazila, da ne marate vašega očeta.
DA, SHVATAM DA NE VOLITE SVOG OCA.
Ne marate glasnih zabav in bahavih ljudi.
Ne voliš bučne zabave ili hvalisavce.
Vem, da ne marate moje sestre, ampak morate se odločiti.
Знам да ти се не свиђа моја сестра, али мораш направити избор.
0.68357300758362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?