Opravičujem se za zamudo... ampak prišlo je do majhne težave... vedla sem se prav neumno, kar ni nenavadno, in moj zaročenec, moj bivši zaročenec, meni da.... meni da je bolje, da odnehava in z njim se strinjam.
Извињавам се што сте чекали... али дошло је до мале измене у дневном реду. Направила сам будалу од себе, што није необично... и мој вереник, мој несуђени муж отказује... и ја се слажем са њим.
Imam majhne težave s prebijanjem ledu, gospod.
Imam mali problem sa razbijanjem poslovnog leda, gospodine.
Sigurno, vam je kapetan Lorenzo že pojasnil... majhne težave z majhnimi lopovi.
Siguran sam da vam je kapetan Lorenzo veæ objasnio... sitne probleme sa sitnim lopovima.
Če se motim, boste imeli majhne težave. Jaz bom prevzel krivdo.
Ako grešim, niste se puno namuèili, preuzeæu odgovornost.
Imamo majhne težave s podpisom iz Lloyda v Londonu.
Ima poteškoæa oko upisivanja kod Lojdsa u Londonu.
Mislim, da ji zadnje čase mož povzroča majhne težave, veliko preveč časa preživlja z konjskimi hlapiči.
Mislim da njen suprug izaziva probleme u poslednje vreme provodeæi previše vremena sa štajskim momcima.
Te majhne težave je samo treba obvladovati.
Ovi mali problemi se dogaðaju zbog zadržavanja.
Moj sin ima majhne težave z udarjanjem žogice.
Moj sin ima malo problema sa udaranjem loptice.
Imeli smo majhne težave, vendar imam vse pod kontrolo.
Све је ишло глатко, ја сам се за то побринуо.
V redu, učenci, z vašim učiteljem imamo majhne težave.
Ok, uèenici, uh, oèigledno smo imali mali sluèaj sa vašim profesorom.
Imel sem majhne težave s ferrarijem. Že?
Da, pa, imao sam neke probleme sa ferarijem.
Veste, ima majhne težave s pitjem.
Ima, znate, mali problem sa alkoholom.
Ljudem moraš pustiti, da ti povejo za majhne težave, preden postanejo velike.
Moraš pustiti ljudima da ti kažu male probleme, prije nego postanu veliki.
Moja prijatelja sta imela nocoj majhne težave z avtomobilom, pa tudi druge stvari so šle nekako narobe, zato bi se rada vrnila nazaj čez reko.
Moji prijatelji su veèeras imali malo problema sa kolima i još neke druge stvari nisu išle kako treba... I žele da vide mogu li nazad preko reke.
Lansing mi z veseljem prepušča majhne težave, kot je ta posnetek, ki ga itak ne boste nikomur pokazali.
Gða Lansing mi rado ostavlja male probleme kao što je taj snimak, koji ionako neæete nikome pustiti.
Po mojih izkušnjah take majhne težave skrivajo večjo skrivnost.
Po mom iskustvu, ovako sitni problemi obièno kriju veæu tajnu.
Ti si me prosila za pomoč zaradi svoje majhne težave.
Ti si ta koja me je molila za pomoæ oko svog malog problema.
4.1205470561981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Извињавам се што сте чекали... али дошло је до мале измене у дневном реду. Направила сам будалу од себе, што није необично... и мој вереник, мој несуђени муж отказује... и ја се слажем са њим. 