Jap, kri Bennettove, če smo natančni od Lucy, in ascendent od, karkoli že je vaš priimek.
Da. Krv Benetovih... Lusina, da budem precizan i Ascendant od kako god da se prezivate.
Lucy ima še vedno zlati medaljon, ki si ji ga dal, ko je bila še majhna.
Луси још носи златни медаљон, који си јој дао, као малој.
Samo na en način mi lahko preprečiš iskanje Lucy... in to je da me ubiješ!
Једино ћеш ме спречити да тражим Луси... ако да ме убијеш!
Niti ne vemo, če sta Debbie in Lucy z njimi.
Не знамо јесу ли Деби и Луси, уопште са овима.
Lucy, najbolje bo, da agenta Cooperja seznaniš z najnovejšim.
Lucy, upoznaj agenta Coopera s novostima.
Se Lucy že pogovarja s tabo?
Govori li Lusi sada sa tobom?
Lana, Lucy... bi mi hoteli pomagati pri nalivanju, prosim?
Lana, Lucy pomozite mi da poslužim, molim vas.
Naša mala Lucy nosi očarljivo kombinacijo prijetnega južnjaškega udobja in severnjaške brezskrbnosti.
Naša mala Lusi nosi divnu mešavinu tople severnjaèke udobnosti i južnjaèke preglednosti.
Izvedel sem kdo je Lucy Delaney.
Saznao sam ko je Luci Delani.
Slej ko prej bo prešla Lucy v puberteto.
Neizbežno je da æe Lusi prolaziti kroz pubertet.
Jaz pa moram nazaj dobiti Lucy.
A ja treba da vratim Lusi.
Oče si je polomil rebra, Lucy pa si je poškodovala glavo.
Tata je slomio rebra, ali Lusi je pretrpela ozbiljnu povredu glave.
Da me boš ubil s sekirico, če bom ogovoril Lucy.
Da ako je ja povredim, ti æeš me ubiti satarom.
Če bo prizadel Lucy, te bom razsekala.
Ako onaj povredi Lusi, ima da te iseckam sa satarom.
Z očkom se trudiva zaščititi Lucy in ne boš uničil tega.
Tata i ja se mnogo trudimo da zaštitimo Lusi...od idiota kao što si ti.
Lucy, tvoje stanje je stabilno, vendar verjetno stalno.
U svakom sluèaju, tvoja situacija je stabilna ali najverovatnije stalna.
Lucy, kot veš, sva bili s tvojo mamo najboljši prijateljici.
TVOJA MAJKA I JA SMO BILE NAJBOLJE DRUGARICE.
Lucy, toliko da veš, odkar si izgubila spomin, sem postal senator Havajev.
HEJ LUSI, SAMO DA ZNAŠ, OD KADA SI IZGUBILA PAMÆENJE, POSTAO SAM GUVERNER HAVAJA.
Lahko bi šel na Luno in nazaj, pa Lucy ne bi vedela.
Kažem vam, taj može da ode na mesec i nazad a da Lusi to i ne primeti.
Lucy Whitmore, te lahko nekaj vprašam?
Lusi Vitmor? Mogu li nešto da te pitam?
Zato ti bom pomagala, da se srečaš z mamo, Lucy, ker si ena izmed naju zasluži nekaj dobrega.
Zato æu ti pomoæi da se sastaneš sa svojom mamom, Lucy, jer jedna od nas zaslužuje nešto dobro.
Mislim, da je Seinfeld najboljša ameriška televizijska nanizanka zadnjih petdeset let, vendar je Rad imam Lucy najboljša nanizanka vseh časov.
Мислим да је "Сајнфилд" најбољи амерички тв шоу у протеклих педесет година, али волим "Луси вечна."
Ne, ne, seveda ne, ker Michael in Lucy ravno zdaj znašata svojo jezo nanjo.
Ne, jer je Mihael i Lucija siluju dok mi ovdje razgovaramo.
To so Lucy in Wesley in Peaches.
Ovo je Lucy, Wesley i Breskvica.
Tako sem ji torej pustila sporočilo, da grem za štiri tedne v Evropo s svojo najboljšo prijateljico Lucy, da bi se navzela nekaj kulture.
Оставила сам јој поруку указујући јој да ћу отићи у Европу на 4 недеље са својом најбољом пријатељицом, Луси, да се култивишем.
Hočem, da pogledaš kam je Lucy skrila žogo, potem pa ti bom postavil neka vprašanja.
Želim da pogledaš gde je Lusi sakrila loptu. A onda æu da ti postavim neka pitanja.
Poskusi si zamisliti, kaj bo Lucy mislila, ko se vrne sem.
Pokušaj da zamisliš šta æe Lusi misliti kad se vrati unutra.
Če želi Lucy najti žogo, pod katero skodelico mora pogledati?
Ako Lusi želi da pronaðe loptu, ispod koje šolje treba da pogleda?
Toda Lucy ni videla, da sem jo dal tja.
Ali Lusi nije videla da sam je tu stavio.
In recept tvoje tete Lucy, je celo boljši od raziskovalčevega.
A recept tvoje ujne Lucy još je i bolji od istraživaèevog.
Gospodje, to je Lucy, prva ženska, ki je...
Господо, ово је Луси. Прва особа која је...
Lucy, slabi ljudje so ostali tam spodaj.
Tamo su dole su ljudi koji nas žele ozlediti.
Potem sem te prinesel mamici, ki te je prvikrat držala v naročju, tebi pa sem rekel: "Ne skrbi, mala Lucy, vse je v redu."
Zatim se odneo tvojoj mamici i ona te držala po prvi put u svom naruèju, a ja sam rekao, "Ne brini, mala Lusi, dobro si.
Poleg tega, kakšen idiot bi izbral Lucy Lane pred Supergirl?
Osim toga, koji idiot bi odabrao Lusi Lejn umesto Superdevojke?
Poslušaj, res mi je žal, da sem te prej zmotila z Lucy.
Slušaj, žao mi je što sam te prekinula kada si prièao o Lusi.
Mislila sem, da sem bila jezna, ko sem te videla... videla tebe in Lucy in pomislila, da nikoli ne bom imela tega, kar vi imate.
Mislila sam kada sam videla tebe... Videvši tebe i Lusi pomislila sam da nikada neæu imati to što imate vas dvoje.
Oliver, videla sem sledi zob na Lucy.
Olivere, videla sam tragove ujeda na Lusi.
Lucy, prosim, povej očku o Oliverju.
Lusi, molim te, ispričaj tati za Olivera.
Oliver, pusti Lucy in pridi k meni.
Olivere, ostavi Lusi i dođi meni.
Do Lucy moramo priti pred Murphyjem.
Moramo da naðemo Lusi pre Marfija.
Vsi smo 'I Love Lucy' (ameriška nanizanka, op. p.) na tekočem traku informacij in ne moremo zdržati tempa.
Svi smo mi "Ja volim Lusi" na velikoj pokretnoj traci sa informacijama, i ne možemo da idemo u korak.
Moj mož in jaz pa imava sina, ki je ves čas z nama, kateremu sem jaz biološki oče, naša nadomestna mama za nosečnost, pa je bila Laura, lezbična mama Oliverja in Lucy v Minneapolisu.
A moj muž i ja imamo sina koji živi sa nama, kome sam ja biološki otac a naš surogat za trudnoću je bila Lora, lezbejka majka Olivera i Lusi u Mineapolisu.
Z Artom Aronom, Lucy Brown in drugimi kolegi smo 37 noro zaljubljenim osebam slikali možgane s funkcijsko magnetno resonanco.
Моје колеге Арт Арон, Луси Браун и други и ја подрвгли смо 37 лудо заљубљених људи скенирању магнетном резонанцом.
Trenutno z Lucy Brown, nevroznanstvenico pri našem projektu, pregledujeva podatke o osebah, ki smo jih slikali takoj zatem, ko jih je partner zapustil.
Дакле, тренутно Луси Браун, неуролог на нашем пројекту, и ја проучавамо податке од људи које смо скенирали непосредно пошто су остављени.
0.60292387008667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?