Mislim, da boš to dvoje lahko ločil veliko bolje, kot je to uspevalo meni.
Siguran sam da ceš ti biti mnogo bolji u razdvajanju te dve stvari, nego što sam ja ikada bio.
Če boš tako požrešna, boš taka kot pestrna in se bom ločil od tebe.
Bit ćeš debela poput Mammy pa ću si tražiti rastavu.
Orbitalni modul se ni ločil od motorjev, kot je bilo v načrtu.
Orbitalni modul nije se uspio odvojiti od gornjeg potisnika.
Cezar je v boju nosil rdečo obleko, da bi se ločil od vojakov.
U borbi, Cezar je nosio crveni ogrtaè da bi se razlikovao od njegovih Ijudi.
Houseman nas je v naši odsotnosti ločil.
Hausman nas je izbacio u našem odsustvu.
Kdo nas bo ločil od Kristusove ljubezni?
Tko æe nas odvojiti od ljubavi Kristove?
Samo ločil sem se od take.
Upravo sam se rastao od jedne.
Potem sem prišel k sebi in se ločil iz napačnih razlogov.
I kada sam se osvijestio, razveo sam se iz pogrešnih pobuda.
Ko si se ločil od Adamsa, sem ostal s teboj, iz prijateljstva.
Кад си разишао са Адамсом, остао сам уз тебе, због нашег пријатељства.
Ko se je njen prvi mož ločil od nje, je doživela živčni zlom.
Imala je, kao, nervni slom kada se njen prvi muž razveo od nje.
Ločil sem se pred tremi meseci.
Žena i ja smo se razišli pre tri meseca.
Dana, nihče se ne bo ločil, v redu?
Dana, nitko se neće razvoditi, u redu?
Ločil se bom od tvoje sestre.
Razvest ću se od tvoje sestre.
Ko sva bila z Jamiejem majhna, sva si bila tako podobna, da naju še oče ni ločil.
Kad smo bili mali, Džejmi i ja smo bili toliko slièni da èak ni naš otac nije mogao da nas razlikuje.
Če se ne bi ločil zaradi mene, bi se zaradi česa drugega. –Vem.
Da nema mene, brak bi drugaèije završio, znaš to. -Apsolutno.
Ne bom se ločil od nje.
Ne bih želeo da ga dam nekom.
Če me ne bi stala 12.000 $, bi se zdajle ločil od tabe.
Ukoliko mi ne vratiš 12 000 dolara, ja æu se razvesti.
Ločil se je od enote in Tremanovi so ga ubili.
Odvojio se od svoje jedinice. Tramejnovi ljudi su ga uhvatili i ubili ga.
Toda direktor Biznis se v zmedi ni znašel, zato je svetove ločil z zidovi in postal obseden z redom.
Ali Predsjednika Biznisa zbunjivao je toliki kaos. Podigao je zidove meðu svjetovima i postao opsjednut redom i savršenstvom.
Toda če me ne nameravaš ubogati, zakaj si me potem ločil od moje družine?
Но, ако нећеш да ме слушаш, зашто си ме одвојио од породице?
Nick se me hoče znebiti, vendar se ne bo ločil.
Nik me ne želi, ali neæe da traži razvod.
Nikoli se ne bom ločil od nje.
Ја никада нећу растати с њим.
Ko sta imela prvega otroka, Sonce, je postal ljubosumen nanju in ju je ločil, da sta se lahko dotikala samo z dlanmi in stopali.
Ali kad su dobili svoje prvo dete, Sunce, on je postao tako ljubomoran na njihova oseæanja da ih je rastavio, tako da su samo palminim listovima mogli da dodiruju njihove ruke i tabane.
Nikoli te ne bi ločil od tvojega meča.
Никада те не бих север од свог сечива.
Eddie Plant se je poročil in ločil štirikrat ter leta 1991 in 2004 bankrotiral.
Eddie Plant, oženjen i razveden 4 puta, objavio je bankrot 1991. i 2004.
Mislim, da moraš svojemu ubogljivemu prijatelju povedati, da zapravljaš njegov čas, ker si preveč zadrogiran, da bi ločil resničnost od izmišljenega.
Mislim da je vreme da svom prijatelju kažeš da traæiš njegovo vreme jer si suviše nadrogiran da razlikuješ šta je stvarno.
Samo z uporabo teh preprostih idej je Gottman s svojo ekipo uspel predvideti, ali se bo določen par ločil z 90-odstotno natančnostjo.
Koristeći samo ove jednostavne ideje, Gotman je sa svojom grupom mogao da predvidi da li će se određeni par razvesti ili ne sa preciznošću od 90%.
A za naše namene, je bil glavni med njimi treniranje samega sebe, da si ločil tisto, kar si lahko in tisto, česar nisi mogel kontrolirati, nato pa si delal vaje, da si se fokusiral na tisto zadnje,
Али, за наше сврхе, главна међу њима је обучавање себе да одвојите оно што можете од онога што не можете контролисати, а затим да радите вежбе да се само усредсређујете на ово последње.
"Takoj za tem, ko je meni in bratu povedal, da se bo ločil od moje mame, se spomnim, da sem šel v samopostrežbo in si kupil cherry kolo (kolo z okusom češnje)."
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
In videl je Bog svetlobo, da je dobra; in ločil je Bog svetlobo od teme.
I vide Bog svetlost da je dobra; i rastavi Bog svetlost od tame.
In GOSPOD reče Abramu, potem ko se je Lot ločil od njega: Povzdigni sedaj oči ter se ozri s kraja, kjer si, proti severu in proti jugu in proti izhodu in zahodu:
A Gospod reče Avramu, pošto se Lot odeli od njega: Podigni sada oči svoje, pa pogledaj s mesta gde si na sever i na jug i na istok i na zapad.
Heber pa, Kenejec, se je bil ločil od Kenejskih, od sinov Hobaba, Mojzesovega svaka, in je postavil svoje šatore tja do hrasta v Zaananimu, ki je poleg Kedesa.
A Ever Kenejin beše se odvojio od Keneja, od sinova Ovava tasta Mojsijevog, i beše razapeo svoj šator kod hrastova zanajimskih, a to je kod Kedesa.
GOSPOD stori, da pridejo nad tebe in nad ljudstvo tvoje in nad hišo očeta tvojega dnevi, kakršnih ni bilo, odkar se je Efraim ločil od Jude: pripelje nadte kralja asirskega.
Gospod će pustiti na te i na narod tvoj i na dom oca tvog dane, kakvih nije bilo otkad se Jefrem odvoji od Jude, preko cara asirskog.
In pred njim se zbero vsi narodi, in ločil jih bo enega od drugega, kakor loči pastir ovce od kozlov,
I sabraće se pred Njim svi narodi, i razlučiće ih izmedju sebe kao pastir što razlučuje ovce od jaraca.
Pavlu pa se je bolje zdelo, da tega, ki se je ločil od njiju v Pamfiliji in ni šel ž njima na delo, ne bi jemala s seboj.
Pavle pak govoraše: Onog koji nas je odustao u Pamfiliji i nije išao s nama na delo na koje smo bili odredjeni, da ne uzimamo sa sobom.
Potem se je Pavel ločil iz Aten in prišel v Korint.
A potom se odluči Pavle od Atine i dodje u Korint,
Kajti preden so prišli nekateri od Jakoba, je jedel s pogani; ko so pa prišli, se je umikal in se ločil, boječ se tistih, ki so bili iz obreze.
Jer pre dok ne dodjoše neki od Jakova, jedjaše s neznabošcima, a kad dodjoše, ustručavaše se i odvajaše bojeći se onih koji su iz obrezanja.
0.4005389213562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da ceš ti biti mnogo bolji u razdvajanju te dve stvari, nego što sam ja ikada bio. 