Na žalost pa ponovno rojstvo ne bo vaše, ampak naše letine.
Ponovo roðenje, nažalost, neæe biti vaše, veæ naše letine.
Tvegajo s tem, ko nam dajejo toliko svoje letošnje letine.
Oni riskiraju, dajuæi nam toliko mnogo od svog ovogodišnjeg uroda.
Videl sem dom, o kakršnem sem sanjal za nas miren kraj, s soncem in dežjem za dobre letine.
Vidio sam dom kakav sam sanjao za sve nas, mirno sunèano mjesto s brdima uroda.
Si opazil, gospod vitez, kako smo te napeljali, da si verjel, da bo tvoja hči žrtvovana zaradi lanskoletne slabe letine.
Primeæujete kako smo vas naveli da poverujete... da æe vaša æerka biti žrtvovana zbog loše prošlogodišnje žetve.
In to ne samo zaradi slabe letine.
Postoji jaèi razlog nego samo slaba žetva.
Vsak dan sem na glas našteval vina bordojske letine 1855.
Znao sam da recitujem naglas vina iz Bordeaux klasifikacije 1855.
Slabe letine in lakota so bile le še bled spomin.
Slabe žetve i glad postali su daleka seæanja.
Preveč sonca, in letine ne bo prišlo.
Previše sunca i neæe biti nikakvog roda na poljima.
Tako ve, da je poročilo letine ne bo pravilna.
Zbog tog on zna da æe izvješæe biti pogrešno.
Oni so nas prisilili v ritual Letine.
Naterali su moje drugarice i mene na ritual žetve.
zato sem odšla preden bi jo dobili, in zdaj jim zmanjkuje časa zato ker po Letini pride žetev, in če ne dokončajo Letine, ne bodo želi.
Zato sam pobegle pre nego što su je dobile. Sada nemaju više vremena, zato što posle žetve, dolazi ubiranje. A ako ne završe žetvu, neæe ni biti ubiranja.
moja najbolša prijateljica, Monique... tudi ona je bila del Letine.
Moja najbolja drugarica, Monik... I ona je bila deo žetve.
Torej ta, zadevca Letine povej mi več.
Kaži mi nešto više o toj žetvi.
Če ne dokončamo Letine, bodo Moniq-a in ostali dve punci ostale mrtve za res.
Monik i one druge dve devojke æe stvarno biti mrtve.
Če prav razumem kaj hoče moj brat povedati tukaj je to, da niti življenje te starešine, kot tudi ritual Letine, kot tudi vaša zborna povezava k čarovniji niso njemu nič pomembna.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Davino sem rešil Letine, in zdaj hočeš, da ti jo kar predam?
Spasao sam Davina od žetve, a sad hoćeš da samo joj preda?
Ko boš končala s pokopavanjem koščkov čarovnic na svetlo stran, si pripravljena na izvedbo Letine?
Ni ja kada završite sahranjivali svoje Vitchi bitove na svetoj zemlji, li ste spremni da izvršite žetvu?
Mogoče me lahko vodi do tistega, ki je ukradel čarovnijo Letine.
Можда он може да ме доведе до ко украо офф са жетве магије.
Mislijo, da je vso upanje izgubljeno. Ampak, kar naenkrat dekle iz Letine vstane od mrtvih.
Они мисле да су сви нада је изгубљена, али сада одједном жетва девојка је васкрсао.
Poskrbela, da ritual Letine ne mora biti dokončan...
Обезбеђивање да жетва обред не може да се заврши...
Njegova kazen bo kesanje za njegovo početje za ustavitev Letine.
Његова казна ће искупити за своје покушаје да спречи жетву.
Hočem polno diagnostiko in projekcije stroškov za zgodnje letine.
Hoæu punu dijagnostiku i projekciju troška za prevremenu žetvu.
Naši ljudje, kot seveda tudi tvoji, bodo imeli korist od dobre letine.
Naši ljudi, koliko i vaši, imaæe koristi od dobre žetve.
in si jih postavi za tisočnike in petdesetnike in nekatere, da mu orjejo njive in spravljajo njegove letine ter da mu izgotavljajo bojno orožje in naprave za vozove.
I postaviće ih da su mu hiljadnici i pedesetnici, i da mu oru njive i žnju letinu, i da mu grade ratne sprave i šta treba za kola njegova.
In premišljuje v sebi in reče: Kaj naj storim, ker nimam kam spraviti letine svoje.
I mišljaše u sebi govoreći: Šta ću činiti?
1.2921068668365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponovo roðenje, nažalost, neæe biti vaše, veæ naše letine. 