Prevod od "letajo" do Srpski

Prevodi:

lete

Kako koristiti "letajo" u rečenicama:

"Kot veter stoka in ptice letajo..."
"Kao što vetar uzdiše i ptice lete..."
Ljudje s plinskimi maskami letajo naokoli in kličejo mame, in na nebu je polno Nemcev, ki mečejo na nas bombe.
Ljudi trèe okolo sa gas maskama i dozivaju mame, a nebo je puno Nemaca koji bacaju bombe.
Doma imajo še vedno sneg in led, tu pa ptiči že letajo naokrog.
Kod kuæe je još uvijek snijeg i led, a ovdje, pogledajte ptice.
Razvnet mladenič mi je povedal, da okrog letajo nagajive golobice.
Èuo samo od jednog uzbuðenog mladiæa da ovuda preleæu neke golubice.
Ta presneta šolska letala letajo kot netopirji.
Ti prokleti avioni za obuku lutaju naokolo kao slepi miševi.
Vse po mestu letajo za njim.
Sve ženske u gradu ga jure.
Opazovali smo ogromno ptic, kako obupno letajo in so prestrašene nad nečim v osrčju deževnega gozda.
Desetak vrsta ptica su viðeni kako lete... ustrašeno iz središta džungle.
Meni se zdi grozno, da punce letajo za fanti.
MisIim da je grozno. Da djevojke Iove momke.
Goske ne letajo 20.000 km nad Severno Ameriko.
Guske ne lete 20.000 km iznad Sjeverne Amerike.
Zelo dolgo lahko letajo in privlači jih svetloba.
Preleæu duge setinacije, i privlaèi ih svetlo.
Ne vem, koliko veste o NLP-jih, vendar vse karakteristike tipičnega videnja, se da primerjati z nočnimi insekti, ki v roju letajo preko električnega polja.
Ne znam da li nešto znate o N.L.O.- ima ali sve karakteristike su tipièna viðenja gde udeo imaju noæni insekti koji se roje u elektriènom polju vazduha.
Vsi samo letajo čisto nori naokrog in iščejo nove ideje, vendar so preveč raztreseni, da bi jih dejansko občutili.
Сви лудо трче около, тражећи нову идеју, али то они никад нису искусили на својој кожи.
Ne želim, da letajo okoli, če se zrušimo.
Ne želimo da lepršaju okolo ako se srušimo.
Stavim, da tukaj ptice letajo nazaj, in s tem ne dobijo prahu v oči.
Kladim se da ptice lete unazad ovuda... da im prašina ne bi uletela u oèi.
Bogovi so sebična bitja, ki letajo naokrog v malih rdečih ogrinjalih, in ne delijo svojih moči s človeštvom.
Bogovi su sebicna stvorenja koja lete sa crvenim plaštevima i ne dele svoju moc sa covecanstvom.
In danes, po vseh teh letih, one še vedno letajo nad našimi glavami.
И сада, после толико година, лете изнад нас.
Ptice ne letajo nad njim, živali se ga izogibajo.
Ptice ga ne preleæu. Životinje su pobegle.
Kako boste obvladovali 100.000 blaznežev, ki letajo naokoli s ponarejenimi potnimi listi iz države v državo ter iščejo nuklearno orožje, ter antraks?
Kako æete držati na oku 100, 000 ludaka koji trèe okolo sa lažnim pasošima iz zemlje u zemlju, tražeæi nuklearke, antraks?
Sence lahko letajo naokrog, kolikor jim srce poželi.
Senke nek se roje koliko god hoæe.
Letajo v svojih letalih in ne povejo staršem, ker to ni nič takega.
imaju avione, putuju... i ne govore svojim roditeljima jer to nije neka velika stvar.
Veš kako težko je najti zmenek, ko pa vsi moški v srednjih letih letajo za lepimi 25-letnicami?
Da li imaš predstavu kako je teško naæi nekoga kada sve muškarce tvojeg godišta zanimaju samo 25-godišnjakinje sa svojim zategnutim telima?
Povem vam, da vladni predstavniki celo jutro letajo sem in tja in verjemite mi, da sploh ne izgledajo srečni.
" I da vam kažem! Celo jutro ovi iz vlade lete okolo"... "... i nešto mi deluju kiselo"...
Mogoče se to dogaja samo tistim, ki visoko letajo.
Možda se to samo dogaða visokim letacima, gospodine Prvi Ministre.
Če so nagi, nočem, da mi letajo nad hrano.
Ako ne nose ništa ne želim da lete iznad moje hrane.
Ima tudi restavracijo v Vegasu, kjer natakarji letajo naokoli na žicah.
Ona ima i taj restoran u Las Vegasu gde vinonosci lete okolo na žicama. Oh, Bože.
Naše energije vse naenkrat neusklajeno letajo naokoli.
Naše energije lete svuda odjednom. bez sklada i razloga.
Naše energije brez razloga vse naenkrat letajo naokoli.
Nase energije prste posvuda, odjednom. bez rime i razloga.
Več razuma bi pričakoval od ptic, ki letajo po nebu.
Имамо отприлике исто толико везе с тим, као птица на небу.
In ti neumneži, ki letajo po ulicah... Točno tega si ni želel.
A ove budale što jurcaju po ulicama su baš ono što on nije želeo.
Prav, če po gozdu letajo majceni ljudje, kako to, da jih še nisem videla?
Dobro, ako siæušni ljudi lete šumom, zašto ih nikad nisam vidjela?
Včasih so lastovke gnezdile pod napušči bogatašev, zdaj pa letajo po hišah meščanov.
Lastavice obièno prave gnezda ispod strehe kako bi mogle uæi u kuæe.
Kdo plačuje drone, ki ponoči letajo nad nami?
KO PLAÆA DRONOVE KOJI NADLEÆU NAŠE GLAVE NOÆU?
Tam zunaj okoli nas letajo ogromne skale in nas zadevajo in nam povzročajo škodo, ampak ugotovili smo, kako se s tem soočiti
Ovo džinovsko kamenje leti tamo, i udara u nas, i čine nam štetu, ali mi smo naučili kako da uradimo
In reče Bog: Obilo naj rodé vode gibkih stvari, živečih, in ptice naj letajo nad zemljo proti raztežju nebeškemu.
Potom reče Bog: Neka vrve po vodi žive duše, i ptice neka lete iznad zemlje pod svod nebeski.
ampak človek se rodi za nadlogo, kakor iskre letajo kvišku.
Nego se čovek radja na nevolju, kao što iskre iz ugljevlja uzleću u vis.
in videl sem enega angela, stoječega v solncu, in zavpil je z glasom velikim, rekoč vsem ptičem, ki letajo po sredi neba: Pridite in zberite se k veliki večerji Božji,
I videh jednog andjela gde stoji na suncu i povika glasom velikim govoreći svima pticama koje lete ispod neba: Dodjite i skupite se na veliku večeru Božiju,
1.9410409927368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?