Prevod od "lepše" do Srpski


Kako koristiti "lepše" u rečenicama:

Še lepše pa je, če oba sodelujeta.
Лепше је кад се то чини у двоје.
V kaki plesni dvorani sem morda res videl kako lepše lice, vendar ste na nek način lepi.
Vidio sam ljepših cura u plesnim salama. Rekao bih da ste prekrasni.
Verjetno bo lepše in topleje v pisarni.
Možda... možda bi bilo lepše i toplije u kancelariji.
Mislim, lažje se je izgubiti v drogah, kot boriti se za lepše življenje.
Lakše je drogirati se nego se boriti sa životom.
Predstavljaj si, da sem jaz voznik te kočije, in če se boš lepše obnašal, se boš lahko peljal z mano.
Recimo da ja vozim tu koèiju. Promijeniš li stav, vozit èeš se sa mnom.
Zvenelo je lepše, ko je Ted to povedal.
Ne znam. Zvuèalo je bolje kad je Ted to rekao.
Če pa se vrnem, lepše mislite o meni, oče.
Ako se vratim, misli o meni malo bolje, oèe.
To je pa lepše od otroške posteljice.
Ovo je ljepše od nekih stanova.
Nisem še videla lepše mišičaste postave.
Никад нисам видела лепши... мишићни облик.
A če se držimo drug drugega in se ne izpustimo, potem ni lepše stvari na svetu.
Ali ako se uhvatimo jedni drugih i držimo se, nema ništa bolje na svijetu. Vi, anðeli ste mog srca, i neæu vas nikad zaboraviti.
Vendar bi bilo lepše sodelovati brez pušk vaše domovine, uperjenih v naše ljudi.
Али било би лепо да то радимо заједно, Да твоје оружје не укључује наше људе.
Tako vem, da se boš sedaj pričel lepše obnašati.
Тако знам да ћеш нас сада слушати.
Tako je njihovo življenje polnejše in lepše, saj družina pomeni imeti otroke.
Нема ништа лепше од породице са децом.
Mi, ljudstvo, da bi lepše živeli, pravimo: "Žurajmo!"
Mi, narod, sa ciljem da imamo savršeniju zajednicu, kažemo, "Hajde da se zabavljamo!"
Dragi Max, poročni dan je bil točno tak, kot sem si želela, kar je to grozno leto naredilo nekoliko lepše.
Dragi Max, naše vjenèanje je bilo kao u snu, popravilo mi je inaèe užasnu godinu.
Na tvojem mestu bi se lepše obnašala, šerif.
Vodila bih raèuna kako prièam na vašem mestu, šerife.
Mogoče to velikokrat slišiš, toda še nikoli nisem videl lepše ženske od tebe.
Možda ti èesto to govore, ali u životu nisam vidio ljepšu ženu od tebe.
In ali ni lepše, če ugibamo?
Zar nije bolje ne pitati se?
Rekel si, da bi veliko lepše živel, če sploh ne bi imel mame.
Rekao si, "Moj život bi bio mnogo bolji, kad ne bih imao mamu".
Lepše kuzle, kot ste vajeni, stric?
Лепше кучке него што си навикао, ујаче.
Obljubi, da boš lepše govoril na mojem pogrebu, če umrem prej.
Možeš da mi obeæaš da æeš se potruditi za moju sahranu?
Hej, fanta, me lahko peljeta kam na lepše?
Можете ли ме извести на неко лепо место?
Lepše, kot se boš imel ti danes, Sinatra.
Mnogo više zabave nego što tebe èeka danas, Sinatra
Če ne boš lepše ravnal z mano, te bom zapustila zaradi Armena, rejca miniaturnih konjev.
A ako se ne poèneš bolje ophoditi prema meni, ostavit æu te radi uzgajivaèa minijaturnih konja po imenu Armen.
Označevati drevesa je veliko lepše, kot loviti pošasti.
Obilježavanje stabala je puno bolje od praæenja èudovišta.
Bilo je še lepše, kot sem si zamišljal.
Bilo je lepše nego što sam zamišljao.
Alma, veš, nikoli ne bom našel Hitchcockove blondinke, lepše, kot si ti.
Shvatio sam da nikada neæu moæi da naðem lepšu plavušu od tebe.
Edini si, ki z ožganim obrazom izgleda lepše.
Jedini lik kome je izgorelo lice, a popravio mu se izgled.
Obljubim, da se bom od zdaj lepše obnašala.
Obeæavam da æu se ponašati bolje od sada.
Naše obleke imaš lepše, naš viski dražji.
Naša odela su poslatala lepša, naš viski skuplji.
Za svojega nosilca bi si jaz lahko izbral lepše telo.
Trebalo je da izaberem zgodnije telo.
Lepše bova živela, kot sem ti vedno govoril.
Bolji život, kao što sam ti uvijek govorio.
Ja, veliko lepše je kot v Cancunu.
Ma da kompa. Ovo je punoo bolje nego Cankun.
Zeke je vzel minuto odmora, ko je naletel na še eno bivšo, ki mu je povedala, da se ima brez njega veliko lepše.
Zekemoraozatražititime-outnakon što je susreo još jednu staru ljubav, kojamuje jasnostaviladoznanja da joj je život bio mnogo bolji bez njega.
Kakorkoli že, to je veliko lepše, kot je videti od zunaj.
Kako god, puno je ljepše nego što izgleda izvana.
Če te ne bo, želim tvoji družini čim lepše povprečno življenje.
AKO NE, ONDA ŽELIM TEBI I TVOJIMA NAJLEPŠI MOGUÆI "OBIÈNI" ŽIVOT.
Itak jima je lepše z mano, tetko Peggy.
Ionako im je zabavnije sa mnom, njihovom tetkom Pegi.
Ni lepše kolonije, kot je Homestead II, biser zasedenih svetov.
I ne postoji lepša kolonija od Houmsteda II, dragulja Okupiranih svetova.
Veliko lepše je od moje dvorane potrtosti.
Ovo je mnogo bolje od mog Hodnika Slabiæa.
Ko ste se odpeljali stran, ste imeli občutek, da se avto lepše vozi.
Posle odlaska, osećate kao da vaš auto ide bolje.
Kvaliteta paradižnikove mezge je bila boljša, mešanica začimb okusnejša, s testeninami se je lepše sprijela.Takrat,
Kvalitet osnove od paradajza je mnogo bolji; mešavina začina je na mnogo višem nivou; mnogo lepše se spaja sa pastom.
Kaj je lepše, sem pomislil, ta slika mladega para, ki se je ravnokar zaljubil, ali ideja, da se dva držita te slike za desetletja?
„Šta je lepše”, pomislio sam u sebi, „ova slika mladog para koji se upravo zaljubio ili ideja da ovo dvoje ljudi nalazi oslonac u ovoj slici decenijama?”
Kakor je roka moja dosegla kraljestva malikov, katerih rezane podobe so bile lepše od jeruzalemskih in samarijskih
Kako je ruka moja našla carstva lažnih bogova, kojih likovi behu jači od jerusalimskih i samarijskih,
5.881089925766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?