Prevod od "lenuh" do Srpski


Kako koristiti "lenuh" u rečenicama:

Morda ne bi bila bolna če kak drug lenuh ne bi nehal raziskovati.
Ah, kakva ironija. Možda ne bi uopšte bila bolesna... da je neki lenji istraživac karcinoma... ranije otišao kuci.
Dajmo, lenuh, prinesi mi sadni sok.
Hajde, pospanko. Donesi mi voæni sok.
Ven, ti lenuh in nehaj spravljati v zadrego svojega očeta!
Izlazi, ti zabušantu, i prestaniš da sramotiš oca!
Vsi plačamo ceno celo lenuh kot sem jaz.
Svi plate cijenu, pa èak i propalica poput mene.
Obljubil si, da boš skidal stezo, prekleti lenuh!
Obeæao si oèistiti sneg s prilaza, lenèino!
Me veseli, da se je lenuh v vas zbudil, Deitrich.
Drago mi je što si se prosvetlio, Deitrich.
Lino, Reina pravi, da si lenuh.
Lino, on kaže za tebe da si neradnik.
Ko sem te prvič videl, sem mislil, da si lenuh in kriminalec.
Video sam te i pomislio, on lenji Amerikanac i zloèinac.
Fukal sem bolje kot lenuh, kot pa utiralec skozi čas.
Bolje sam jebao kao bitanga nego kao radan covek.
Eno noč po tistem, ko je bila rojena sem te prosila, da si zgoden in tudi tega ne moreš ti preklet lenuh.
Prvu noæ od kako je roðena te zamolim da doðeš ranije i èak ni to ne uspeš, ti jebena lenštino!
Lagal sem in obžalujem to, ker sem bil lenuh, ki je živel pri babici in je pustil, da so drugi delali namesto njega.
Lagao sam, i zažalio zbog toga, jer sam bio onaj tip koji je živio sa bakom, i èiji posao su radili drugi.
Največji lenuh, pa vendar dobi povišanje.
Највећа ленчуга, па ипак добије повишицу.
Ali bo lenuh, zguba, pametnjakovič, takšen, kot je bil Jim, ali pa se bo pridružil vojski Dwightovih prvakov?
Hoce li biti zabušant, gubitnik, pametnjakovic poput Jima? Ili ce se pridružiti Dwightovoj Vojsci Prvaka?
Zakaj ga ne more ta podčloveški lenuh, ki lenari tam na zofi?
Zašto to ne uradi ta krpa od èoveka na kauèu?
Morda bi se priselila k fantu, ker on je tudi lenuh.
Možda se uselim k deèku jer je i on isto tako neuredan.
Če ta lenuh poroči tvojo mamo, ali si...
Ako je taj balavac oženio tvoju mamu, jesi li ti...
Daj, Cantona, lenuh Upam, da nisi kradel.
Hajde, Kantona, pospana ludo. Nadam se da nisi krao.
Mislil sem, da sem jaz lenuh.
Mislim da sada ja vodim stvari.
Itak sem jaz lenuh v družini.
Ionako sam ja najneurednija u porodici.
Vajin sin je lenuh, ki še vedno živi doma.
Sin ti je lijenèina koji živi kod kuæe.
Zlasti ne nek lenuh in njegov služabnik.
A ponajmanje, jedan aljkavko i njegov deèko.
Kdaj si pa ti, lenuh, tekel maraton?
Kad si se ti utrkivao? Ponosim se tobom, brate.
Tisti lenuh nama je povedal, zakaj ste ga vrnili.
Isprièao nam je zašto ste ga vratili.
Bogati lenuh iz tistih časov, pameten, veliko potuje, omikan.
Bogat, prazan, tipièni lik tog vremena, kultivisan, pametan.
Pravijo, da je bil hudičevo dober delavec, vendar je bil moj oče en navaden lenuh, za čas, ko sem ga poznal.
Prièalo se da je bio divljak, ali moj otac je bio lenština kada sam ga upoznao.
Bil je umazani lenuh, ki je živel v tovornjaku.
Bio je odvratno majmun koji je živio u svom kamionu.
Nisem lenuh, zajedavec, klošar ali tat.
Nisam zabušant, vrdalama, prosjak, niti lopov.
Pojdi k mravlji, o lenuh, oglej si pota njena in uči se modrosti:
Idi k mravu, lenjivče, gledaj puteve njegove, i omudraj.
Doklej boš polegal, lenuh? kdaj vstaneš iz spanja svojega?
Dokle ćeš, lenjivče, ležati? Kad ćeš ustati od sna svog?
Kakor ocet zobém in kakor dim očém, tako je lenuh njim, ki ga pošiljajo na delo.
Kakav je ocat zubima i dim očima, takav je lenjivac onima koji ga šalju.
Lenuh pač vtakne roko v skledo, a k ustom je ne mara prinesti.
Lenjivac krije ruku svoju u nedra, ni k ustima svojim ne prinosi je.
Lenuh noče orati zaradi zime, zato bo beračil ob žetvi, a ničesar ne dobi.
Radi zime lenivac ne ore; prosi o žetvi, i ništa ne dobija.
Lenuh pravi: „Lev je zunaj, sredi trga bi me lahko umoril!“
Lenivac govori: Lav je napolju; nasred ulice poginuo bih.
Lenuh govori: Lev rjoveč je zunaj, lev hodi po ulicah!
Lenjivac govori: Ljuti je lav na putu, lav je na ulicama.
Vrata se vrte na tečaju svojem: tako lenuh na postelji svoji.
Kao što se vrata obrću na čepovima svojim, tako lenivac na postelji svojoj.
Lenuh pač vtakne roko v skledo, a težko mu jo je pritegniti k ustom.
Lenivac krije ruku svoju u nedra, teško mu je prineti je k ustima.
Modrejši je lenuh v svojih očeh nego sedmero njih, ki pametno odgovarjajo.
Lenivac misli da je mudriji od sedmorice koji odgovaraju razumno.
0.61619305610657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?