Če sta pripravljena končati razmerje zaradi ene ledene skulpture, se absolutno ne bi smela poročiti.
Ako æete da raskinete zbog skulpture, onda vi definitivno ne trebate da se vjenèate.
Obalna straža pa je obljubila, da mi bo javila, če bi se pojavile ledene gore.
Obalska straža æe javiti ako se pojavi neki ledeni breg.
Nekega dne, še vedno se spominjam... se je talil ledenik, ledene gore so jadrale proti severu.
Једног дана, сећам се још ледени брегови су се одвојили и запловили на север.
Še ledene kocke je vzela iz hladilnika.
Čak je uzela plastiku za pravljenje kockica leda iz frižidera.
Za prvo bi potrebovala ledene kocke in palico za golf.
Prva stvar bi ukljuèivala ledene kocke... i štap za golf.
Ledene gore bo težje opaziti, ker voda ne bo butala vanje.
Bit æe teže vidjeti ledenjake... jer se voda neæe odbijati od njih.
Muse, naredi nam štiri ledene kapučine, prosim.
Muse, daj nam napravi četiri ledena kapučina, molim te.
To je le vrh ledene gore.
Ovo... To je samo vrh ledenog brega.
Ne potrebuješ ledene gore da napraviš luknjo.
Ne trebaš santu da probušiš trup broda. Ne znam.
To je hujskanje in gotovo le vrh ledene gore.
To je namjerno poticanje na nered, i vjerojatno vrh brijega!
Ker toplogredni plini še vedno nastajajo, so tudi ledene kocke vse večje.
Naravno, pošto se gasovi staklene bašte još uvek nagomilavaju, svaki put je potrebno sve više i više leda.
Te prostrane in razsežne ledene površine ni več.
Ovo ogromno prostranstvo leda je sada nestalo.
Kraji, kjer ljudje živijo, so bili izbrani zaradi podnebja, ki se na Zemlji ni veliko spreminjalo od konca zadnje ledene dobe pred 11.000-imi leti.
Mesta gde ljudi žive su birana po klimatskom šablonu koji je prilièno isti na Zemlji od poslednjeg ledenog doba pre 11.000 godina.
Tako se vsi zračni in morski tokovi, ki so se oblikovali od zadnje ledene dobe in postali stalni, sedaj spreminjajo.
I tako æe se svi ti šabloni okeanskih i struja vetrova koji su se formirali od poslednjeg ledenog doba i bili relativno stabilni, promeniti.
Ob koncu zadnje ledene dobe, ko se je zadnji ledenik umikal od Severne Amerike, se je led topil in velika mlaka sveže vode se je oblikovala v Severni Ameriki.
Krajem poslednjeg ledenog doba, dok se poslednji gleèer povlaèio iz Severne Amerike, led se topio i ogroman bazen sveže vode se formirao u Severnoj Americi.
Sprememba iz razmer, kot so današnje, do ledene dobe je trajala približno deset let.
I promena iz uslova koje mi imamo danas u ledeno doba se odigrala za možda nekih deset godina.
Znanstveniki, ki preučujejo te ledene police, so bili osupli, ko so videli te slike.
Nauènici koji prouèavaju ove ledene grebene su bili zapanjeni kad su gledali ove fotografije.
Izmerili so vznemirljive spremembe na spodnji strani te ledene plošče.
Izmerili su uznemirujuæe promene ispod ovog ledenog sloja.
To ni na robu Grenlandije, to je na sredini ledene površine.
Ovo nije ivica Grenlanda, ovo je sredina ledene mase.
Policija pravi, da je nočni čuvaj na begu, potem ko so v torek, na ledu Miamijske ledene dvorane našli razkosano truplo mlade domačinke.
Prema izvorima iz policije, traži se noæni èuvar nakon što su raskomadani dijelovi tijela mlade žene iz South Beacha pronaðeni u utorak, na domaæem ledu Miami Bladesa.
Preveč me je bilo strah ledene kopeli ali da bi moral spati zunaj.
Suviše sam se plašio spavanja napolju ili tuširanja ledenom vodom.
Verjamite mi, Lex že ni srečal smrti na vrhu kakšne izginjajoče ledene gore.
Veruj mi, Lex Luthor nije završio ovako.
Zgodba, ki mi jo je Rick pokazal na začetku je bila samo vrh ledene gore.
Prica koju mi je Rick pokazao u pocetku, je bila samo vrh ledenog brega.
Ostanek zadnje ledene dobe, ko je primanjkovalo hrane in so morali možje sodelovati, da so lahko pobili tako veliko zverino.
To je preuzeto iz posljednjeg ledenog doba gdje je hrana bila rijetkost, a muškarci su morali loviti zajedno kako bi ubili veliku zvijer.
In to je le vrh ledene gore.
A to je tek vrh ledenog brega.
Če ne bi bilo ogromnih snežink in ledene dobe, tudi mene ne bi bilo.
Da nije bilo džinovskih grudvi i Ledenog doba ne bih bila Hašpapi.
Tu gor, so telefonske storitve enako kot ledene nevihte, in enako vam v lisicah.
ledene oluje jednako servisna služba, jednako vi u lisicama.
Če bi vedel, da ste sredi ledene dobe ko sem odšel iz Zenitha, bi spakiral drugačna oblačila.
Volio bih da sam znao da ste u sred ledenog doba kada sam krenuo iz Zenitha. Spakirao bih drugu odjeæu.
Letovišče je samo vrh ledene gore, testno področje tehnologije.
Postrojenje je samo vrh ledenog brega, testno polje za tehnologiju.
To je mogoče le vrh ledene gore.
To je možda tek vrh ledenog brega.
Durotan je Ledene volkove zastrupil proti Felu.
Durotan, on... Zatrovao je Mrazovukove protiv fela.
Gul'dan noče izgubljati svoje moči za Ledene volkove.
Gul'dan neæe da traæi svoju moæ na Mrazovukove.
Potem, pred 10.000 leti, ko so izkoristili nenadno spremembo v globalnem podnebju ob koncu zadnje ledene dobe, so se ljudje naučili kmetovanja.
Potom, pre 10, 000 godina, koristeći nagle globalne klimatske promene sa krajem poslednjeg ledenog doba, ljudi su naučili da se bave agrikulturom.
Na Antarktiko sem prvič šla pred skoraj desetimi leti, kjer sem videla svoje prve ledene gore.
На Антарктик сам ишла пре скоро 10 година, где сам по први пут видела леднике.
Ledene gore okoli mene so iz vode segale okoli 60 metrov.
Ледници око мене су се уздизали скоро 60 метара изнад воде.
Ledene gore nastanejo, ko se odlomijo od ledenikov ali od ledenih polic.
Ледници се рађају када се одломе од глечера или од великих ледених плоча.
Te ledene gore fotografiram na način, kot da bi delala portrete svojih prednikov, vedoč, da v teh posameznih trenutkih obstajajo tako in nikoli več ne bodo take.
Фотографисању ових ледника прилазим као да правим портрете својих предака, знајући да у овим појединачним тренуцима они постоје у том облику и никада више неће бити такви.
Zadnje slike, ki bi vam jih rada pokazala, so slike ledene gore, ki sem jo fotografirala v Kekertsuatsiaku na Grenlandiji.
Последња слика коју желим да вам покажем је ледник који сам фотографисала у Кекертасуаку на Гренланду.
Gre za zelo redko priložnost, ko si lahko dejansko priča prevračanju ledene gore.
Веома ретко ћете имати прилике да видите како се ледник преврће.
Vseeno pa so te samo vrh ledene gore.
Међутим, ово је само мали почетак.
In to sploh ni vrh ledene gore.
O, ali to nije ni vrh ledenog brega.
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Ali napuštanje škole samo je vrh ledenog brega.
Kar nam ta primer pove, je, da je to le vrh ledene gore.
Ovo nam naprosto govori da smo tek zagrebali površinu.
0.56552696228027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je samo vrh sante leda. 