Prevod od "lahkotno" do Srpski

Prevodi:

lako

Kako koristiti "lahkotno" u rečenicama:

Na svetu za nič ne skrbim, kot peresce lahkotno letim poskočen in ljubezni željan.
Ništa me ne brine. Lak kao pero u vazduhu. Uvek spreman za ljubav.
Vročekrvneži, ki tako lahkotno govorijo o vojni, bi morali pomisliti na to.
Usijane glave koje tako lako govore o ratu, neka razmisle.
Mora biti zelo lahkotno, in mora imeti majhen šaržer.
Mora biti nešto vrlo lagano i mora da ima mali šaržer.
Vesel sem, da ste to tako lahkotno sprejeli.
Drago mi je da to tako olako prihvatate.
Življenje je zame tako težko... zate pa tako lahkotno.
Život je za mene jako težak. A tebi tako lak.
Spet bomo plesali in se vrteli... spet se bomo lahkotno vrteli.
Ponovno æemo plesati i okretati se Vrteæemo se takvom lakoæom
Nimam daru kot nekateri, da bi lahkotno kramljal s tujci.
Nemam sposobnost neoptereæenog razgovora sa strancima.
Toda Lizzy, ob prvem prebiranju pisma, gotovo nisi mogla tako lahkotno gledati na to.
Ali Lizi, sigurna sam kad si prvi put èitala pismo, da istinu nisi tako lako prihvatala kao sada.
Zvečer pri Charlotte, smo lahkotno pospravljale in prišle do težkega spoznanja.
Te noæi kod Šarlot malo smo raspakivale i shvatile neke teške stvari.
To popoldne je potihoma igral radio, kajti v svoji senilnosti, je Thomas Edison Senior gojil slabost - lahkotno glasbo.
Tog popodneva na radiju je bila fina muzika jer je Thomas Edison Senior imao slabosdt prema takvoj vrsti muzike.
Desno roko daš na držalo lahkotno vlečeš naprej in nazaj.
Desnu ruku staviš na dršku lagano pomeraj ruku napred-nazad.
Sem mislil, da bo bolj lahkotno.
Mislio sam da æe ovo biti lijep èlanak.
Za lahkotno glasovanje, hitrost in natančnost glasu.
Za lagano glasanje, brzinu i toènost glasanja.
Poletje tu je vroče, vendar... je moje življenje v primerjavi s Tokijem bolj lahkotno.
Ovdje je vruæe tokom ljeta... doduše, mnogo je prijatnije u usporedbi s Tokijom.
Nočem zveneti lahkotno, a pri vas ni nobenih dejavnikov tveganja.
Ne mislim koješta, ti nemaš faktora rizika.
Je pa dobro vedeti, da tega ne jemlješ lahkotno.
Ali...dobro je vidjeti da to ne shvaæaš olako.
Rekel bom zdravo, ti pa se boš čutila lahkotno kot pero, kot da lebdiš v zraku.
Ja ću reći "zdravo", a ti ćeš biti laka poput pera, kao da plutaš po vazduhu.
Zato se tako lahkotno igra s tvojim življenjem.
Zato mu je tako jednostavno igrati se života s tobom.
Lahkotno živiš, nič te ne moti in nič se ne pretvarjaš.
Usudis se, nista te ne zaustavlja Nisi napeta.
Sem mislil, da bi popoldne malo lahkotno zdravil.
Danas bih samo lagano medicinsko štivo.
Nato je čez njen obraz lahkotno spolzel izraz užitka, kot da bi končno dosegla mesto, kijo je srbelo ves dan.
Onda joj je licem lagano preletio izraz zadovoljstva kao da je napokon poèešala cjelodnevni svrbež.
Povej mi, kaj si misliš o mladem Romeu, ki bo tako lahkotno vzel najino vnukinjo in ves denar.
Reci mi, što misliš o mladom Škotu,...koji je uspio pokupiti i našu unuku i naš novac?
Vi ste to gotovo lahkotno prenesli.
Siguran sam da si i ti s milostivim.
Koža je bolj cista, bolj lahkotno se gibljem in danes zjutraj na stranišcu...
Koža mi je èišæa, lakši sam, a tek u kupatilu jutros...
Obdajajo naju rastline in živali, ki se borijo za obstanek, medtem ko lahkotno drsiva z rečnim tokom.
Окружени смо биљкама и животињама које се боре за опстанак док пловимо без напора низ реку.
Svetlobe ne bi smela jemali tako lahkotno.
Ne treba uzimati svetlost tako olako.
Vzporedno plavanje, lahkotno, sproščeno, naravno vedenje.
Паралелно пливање и лагано, природно, опуштено понашање.
Moram priznati, da je njeno telo tako lahkotno kot prijetno.
I moram da priznam da je njena figura vitka i prijatna za oko.
5.5668151378632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?