Tega trika sem se naučil, ko sem kot mladenič služil na ladji in imel preveč prostega časa.
Mali trik koji sam nauèio kao mladiæ na brodu sa previše slobodnog vremena.
Moj sin je na tej ladji.
Moj sin je na tom brodu.
Ženska na ladji prinaša nesrečo, tudi če je majhna.
Imati ženu na brodu... I to je loša sreæa. Èak i ovako malenu.
To je častivredna naloga, toda zdi se mi, da je ob taki ladji tale tu nekako odveč.
Važan zadatak, ali meni se èini da je pored onakvog broda ovaj ovde zaista suvišan.
Ukaži možem, naj veslajo do Neustrašne, opravijo svoje, in kot bi mignil, boš imel dve ladji, tako rekoč lastno ladjevje.
Napadnite Neustrašivog. U tome ste najbolji. Saberi dva i dva...
Hvaležen bi vam bil, če bi me odložili na moji ladji.
Bio bih zahvalan da me vratite na moj brod.
Na tovorni ladji, ki zapušča pristanišče ob 20.30 je.
Reæi æu ti! Nalazi se na teretnjaku kji napušta luku Long Beach u 2:30.
Zdaj je na naši bazni ladji.
Ona je na našem baznom broda, baš sada.
Ti vodiš kopensko odpravo, jaz ostanem na ladji.
Ti vodi ove na obalu. Ja ću ostati sa svojim brodom.
Ne pustim te samega na svoji ladji.
Neću ostaviti svoj brod pod tvojom komandom.
Upal sem, da boš ti delil z mano, kdo je človek, ki ga imaš na njegovi ladji.
Zapravo, nadao sam se da æeš mi ti reæi Bene, pošto tvrdiš da imaš špijuna na brodu.
Smo na ladji in glede na Zemljo, nimamo pojma, kje smo.
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Dobiva se na ladji, ki izpluje ob 16.00, in povedal ti bom vse, kar lahko.
Нађи ме на броду у 16:00 и одговорићу ти на оно што могу.
Nato bova z žičnico prišla do pomola, potem pa boš poletel proti ladji, prav?
Жичаром се можемо пребацити до дока. Затим ћеш нас однети до брода.
Poslali bomo ekipo SEAL ter ladji USS Boxer in USS Halyburton.
Angazovali smo tim "Foka" sa brodova "USS Boxer" i "USS Halyburton", kao podrsku.
Na moji ladji ne bo nihče nikogar ubil!
Na mom brodu niko nikoga neæe ubiti!
Pobegnil je na ukradeni tovorni ladji modela Correlian YT.
Izbegao je hvatanje... i odleteo u ukradenom Korelijskom YT teretnjaku.
Zakaj sva na trgovski ladji, ne pa pod praporom Lannisterjev?
Zašto smo na trgovaèkom brodu? A ne pod barjakom Lanistera?
Potnik na zvezdni ladji Avalon si, največjem medzvezdnem vesoljskem plovilu družbe Homestead.
Ti si putnik na zvezdanom brodu Avalon. Vodeæi meðuzvezdani brod za putovanje izmeðu zvezda kompanije "Houmsted".
Uživaj v preostanku svojega potovanje na Avalonu, zvezdni ladji družbe Homestead.
Uživaj u ostatku putovanja na Avalonu, zvezdanog broda kompanije Houmsted.
Na ladji je 5.000 potnikov in 258 članov posadke.
Ima 5.000 putnika i 258 èlanova posade.
Da ne omenjam dolga, ki si ga boš nakopal na tej nobel zvezdni ladji.
Da ne spominjem koliki æeš dug napraviti na ovom fensi zvezdanom brodu.
Kdo za vraga je posadil drevo na moji ladji?
Ko je posadio drvo na mom brodu?
Ne bom mogla živeti na tej ladji brez tebe.
Ne mogu živeti na brodu bez tebe.
Kamere te čakajo na tvoji ladji, da bo svet videl luknje v svetniškem siju.
KAMERE ÈEKAJU NA TVOM BRODU. KAKO BI SVET VIDEO RUPE U SVETOSTI.
Naredi si ladjo iz lesa gofrovega; predele mnoge naredi v ladji, in zasmoli jo znotraj in zunaj s smolo.
Načini sebi kovčeg od drveta gofera, i načini pregratke u kovčegu; i zatopi ga smolom iznutra i spolja.
Napravi ladji odprtino za luč, ki naj seže do komolca od vrha, in vrata ladji umesti na strani njeni, s spodnjim, drugim in tretjim nadstropjem jo naredi.
Pusti dosta svetlosti u kovčeg; i krov mu svedi ozgo od lakta; i udari vrata kovčegu sa strane; i načini ga na tri boja: donji, drugi i treći.
In zgodi se, ko je minilo štirideset dni, da Noe odpre okno na ladji, ki ga je bil naredil,
A posle četrdeset dana otvori Noje prozor na kovčegu, koji beše načinio;
In gredoč odtod dalje, ugleda druga dva brata: Jakoba, sina Zebedejevega, in Janeza, brata njegovega, v ladji z Zebedejem, nju očetom, da popravljata mreže svoje, in ju pokliče.
I otišavši odatle vide druga dva brata, Jakova Zevedejevog, i Jovana brata njegovog, u ladji sa Zevedejem ocem njihovim gde krpe mreže svoje, i pozva ih.
Tisti pa, ki so bili v ladji, pristopijo ter se mu poklonijo, govoreč: Resnično si Sin Božji!
A koji behu u ladji pristupiše i pokloniše Mu se govoreći: Vaistinu Ti si Sin Božji.
In prišedši malo dalje, ugleda Jakoba, sina Zebedejevega, in njegovega brata Janeza; tudi ona popravljata v ladji mreže.
I otišavši malo odande ugleda Jakova Zevedejevog, i Jovana brata njegovog kako u ladji krpljahu mreže;
In precej ju pokliče, in popustita svojega očeta Zebedeja v ladji z najemniki in odideta za njim.
I odmah pozva ih; i ostavivši oca svog Zevedeja u ladji s najamnicima, podjoše za Njim.
In pusté množico ter ga vzemo s seboj, kakor je bil v ladji; tudi druge ladjice so bile ž njim.
I otpustivši narod uzeše Ga kako beše u ladji; a i druge ladje behu s Njim.
In ko se prepelje Jezus v ladji zopet na drugo stran, se zbere pri njem velika množica; in bil je pri morju.
I kad predje Isus u ladji opet na one strane, skupi se narod mnogi oko Njega; i beše kraj mora.
Ter odidejo na ladji v samoten kraj sami.
I odoše na ladji u pusto mesto sami.
In ugleda dve ladji, ki stojita ob jezeru; ribiči pa so bili izstopili iz njiju in so izpirali mreže.
I vide dve ladje gde stoje u kraju, a ribari behu izišli iz njih i ispirahu mreže:
Ko pa veslajo kakih petindvajset ali trideset tečajev daleč, ugledajo Jezusa, da hodi po morju in se približuje ladji, in se preplašijo.
Vozivši, pak, oko dvadeset i pet ili trideset potrkališta ugledaše Isusa gde ide po moru i beše došao blizu do ladje, i uplašiše se.
reče Pavel stotniku in vojakom: Ako ti ne ostanejo na ladji, se vi ne morete oteti.
Reče Pavle kapetanu i vojnicima: Ako ovi ne ostanu u ladji, vi ne možete živi ostati.
Bilo nas je pa vseh na ladji dvesto in šestinsedemdeset duš.
A u ladji beše nas duša svega dvesta i sedamdeset i šest.
A po treh mesecih smo se odpeljali na aleksandrijski ladji, ki je bila prezimila na otoku in je imela znamenje Dvojčkov.
A posle tri meseca odvezosmo se na ladji aleksandrijskoj, koja je bila prezimila na ostrvu, i behu na njoj napisani Dioskuri.
0.83324003219604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mali trik koji sam nauèio kao mladiæ na brodu sa previše slobodnog vremena. 