Prevod od "kupčije" do Srpski


Kako koristiti "kupčije" u rečenicama:

Reci mu, da ne bo kupčije, če še enkrat reče za konje.
Kaži mu da nema trgovine ako ponovo pita za konje.
Več milijonske kupčije pa sklepamo drugače.
Ali brzo i lako se ne vodi multimilionski posao!
Opral sem ogromne količine denarja, izposloval izredne kupčije za Kolumbijsko in Bolivijsko "industrijo".
Oprao sam goleme kolièine novca. Posredovao sam u kolumbijskim i bolivijskim poslovima.
Kifeljc mi ne more ponuditi kupčije, ki bi to prekosila.
S kakvom bi nagodbom morao doæi taj murjak, pa da to zasjeni?
Če želite, lahko počakate do zaključka kupčije.
Ako želite, možete prièekati da se prodaja završi.
Kupca in prodajalca spraviš milimeter od kupčije, ta tip pa hoče zajtrk.
Kupac i prodavatelj su skoro pristali a on se želi naæi na doruèku.
Ali z belim pomembnežem sklepa še kakšne druge kupčije?
Ima li on još nekih poslovnih veza sa belim gazdom?
Pripravljam zagotovilo, da boste zdržali do konca kupčije.
Samo se brinem da izvršite svoj deo pogodbe.
Saj veš, za mene delaš... že nekaj mesecev, sklenjuješ kupčije, izterjuješ... in sranja vseh vrst.
Znaš, ti radiš za mene... Veæ nekoliko meseci, odraðuješ poslove, naplate... Svakojaka teška sranja.
Očitno kupčije ni sklenil zaradi denarja.
Da. I kakav god ugovor je napravio... nije vezan uz lovu.
Jaz nisem sklenila te kupčije, vendar si želim, da bi jo.
O, ja osobno nisam napravila taj ugovor, ali, èovjeèe, da bar jesam.
Tvoja jeza, zlobnost in plašnost so mi bile potrebne za kupčije.
Овај бес, твоја злоба према мени...
Mislim, zakaj bo moral vzdržat tvoj konec kupčije?
Ne razumem, zašto se moraš držati svog dela dogovora?
Veš, demoni ne morejo oživiti ljudi, razen če ne sklenejo kupčije.
Vidiš, demoni ne mogu uskrsnuti ljude osim ako nisu postigli dogovor.
V tem primeru pa... nisva več zavezana k temu, da se drživa svojega dela kupčije.
U tom sluèaju... nismo u obavezi da izvršimo naš deo pogodbe.
Ne morem zaklučiti kupčije z nekaj insekti, ki nosijo kariraste srajce.
Ne mogu da završim posao sa dvojicom patetiènih, flanelastih crva.
Gre za kopijo mojih zapiskov, narejenih med opazovanjem kupčije.
To je kopija mojih beležaka napravljenih dok sam prisustvovao transakciji.
Hvala, ker si se držal kupčije.
Hvala ti što si držao se pogodbe...
Popu sodijo zaradi umora prijateljev zaradi neuspele kupčije z drogami.
Pope je optužen za ubojstvo prijatelja u prodaji droge koja je loše završila. Ukrao pola milijuna u gotovini.
On in njegovi možje izvedo za kupčije.
On i njegova ekipa dobiju dojave.
To je slab položaj, da sklepaš kupčije.
To je loša pozicija iz koje bi da se nagodiš.
Se spomniš kupčije, ki sem jo hotel narediti s tabo?
Hej, seæaš se onoga što sam ja hteo da se nagodim sa tobom
Dam ti ta popust, samo da si zavarujem nadaljne kupčije.
Dajem vam ga za toliko da nastavite da kupujete od mene.
Misliš, da je tip po imenu Buzz šel v vesolje brez kupčije?
Zamisli èovjeka po imenu Buzz koji odlazi u svemir, a da ne potpiše ugovor?
Zgradi kaj, tako kot on, namesto da sklepaš prazne kupčije.
Izgradi nešto, kao on. Umesto svojih praznih poslova. Isti si kao tvoja peænica.
Hrana je prazna, tako kot tvoje kupčije.
Prazna je, kao i tvoji poslovi. Prazna!
Arek je bil Brookeu dolžen okoli 100.000 dolarjev, zaradi posestne kupčije, ki jih ni hotel vrniti.
Арек дугује Брук нешто око $ 100.000 на имовину посао и да не жели да плати.
Vse najine kupčije so šle čez to mizo.
Svaki moj dogovor s Klejom je nahranio ovaj sto.
Nekatere kupčije so se končale dobro,
Неки послови су се добро завршавали.
Za tvoje dobro in za dobro vseh tistih, ki so ti ljubi, ne skleni te kupčije z njim.
Za tvoje dobro, i dobro svih do kojih ti je stalo, ne pogadjaj se sa ovim covekom.
Zakaj ne skleneš kupčije z njim?
Zašto ne sklopite posao sa njim?
Zato bomo jutri ob sončnem vzhodu jasno določili naše pogoje, kjer ne bo prostora za kupčije ali kompromis.
Dakle, sutra u zoru jasno æemo izneti svoje uslove. Neæe biti mesta za pogaðanje.
Nekateri ljudje bi se s tem utegnili sprijazniti, ampak Palmer... je namesto tega sklepal kupčije.
Neki ljudi se pomire sa sudbinom, ali Palmer... on je postigao dogovor.
Če pride do kupčije, bomo vse izgubili.
Ako se ostvari ova nagodba, ostaæemo bez njega.
Ko se je tvoje blago rodevalo iz morja, si sitil mnoga ljudstva; z obilostjo bogastva svojega in kupčije svoje si obogatil kralje zemlje.
Kad izlažahu trgovi tvoji iz mora, sitio si mnoge narode, mnoštvom svog bogatstva i trgovine svoje obogaćivao si careve zemaljske.
Vsled velike kupčije tvoje se je napolnila notranjščina tvoja s silovitostjo, in si grešil; zato sem te pahnil kot nesvetega z gore Božje in sem te, o kerub zaslanjajoči, pogubil izmed ognjenih kamenov.
Od mnoštva trgovine svoje napunio si se iznutra nasilja, i grešio si; zato ću te baciti kao nečistotu s gore Božje, i zatrću te izmedju kamenja ognjenog, heruvime zaklanjaču!
Po množini krivic svojih, v nepravičnosti kupčije svoje si onečastil svetišča svoja; zato sem izpeljal izsredi tebe ogenj, ki te je požrl, in izpremenil sem te v pepel na zemlji pred očmi vseh tistih, ki te gledajo.
Od mnoštva bezakonja svog, od nepravde u trgovini svojoj oskvrnio si svetinju svoju; zato ću izvesti oganj ispred tebe, koji će te proždreti, i obratiću te u pepeo na zemlji pred svima koji te gledaju.
1.737920999527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?