Kršil si protokol in tvegal celotno kariero, da si mi dal zdravilo, ki mi morda ne bo pomagalo.
A ti si prekršio protokol ispitivanja i rizikovao svoju karijeru... da bi mi dao lek za koji nisi siguran da ce mi pomoci.
Ko bo prvič kršil pravila, bo na tablo napisala njegovo ime.
Prvi put kad pogreši, ispisaæe mu ime na tabli.
Zakoni, ki sem jih kršil, si ne zaslužijo biti zakoni.
Zakoni koje sam prekršio ne treba da budu zakoni.
Kdor bo kršil odlok, bo kaznovan z obglavljenjem.
Ko god je bude upražnjavao. Bièe kažnjen otsecanjem glave..
Kršil sem torej pogojno, storil zločin in silil v priznanje.
Prekršio sam uslovni otpust, poèinio krivièno delo i na silu izvukao priznanje.
Kdor bo kršil pravila, bo izključen.
Онај ко се не придржава биће избачен.
Dve leti si bil v kitajskem zaporu, ker si kršil suverenost konzulata.
Jack, proveo si skoro dvije godine u Kineskom zatvoru zato što si prekršio suverenitet njihovog konzulata.
Denarni tok preprodajalcev si zavozil, ko si se odločil, da boš kršil pravila.
Izgubio si trag novca, Lester, kad si odluèio igrati izvan pravila.
Da je dr. Mallard kršil 4 člen Ženevske konvencije.
Da je Dr. Mallard prekršio Clanak 4 Ženevske konvencije.
Če bi kršil pravila pogojnega izpusta, se recimo družil z znanim zločincem, bi pogojno kazen preklicali.
Ako prekrši uslovnu kaznu, na primer, ako se druži sa poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Žal mi je, s tem bi kršil pravila pogojnega izpusta.
Žao mi je, ali tako bih prekršio uslovnu kaznu.
Ne krivi mene, če si ti kršil pravila.
Ne krivi mene za tvoje kršenje pravila.
Verjetno je kršil sanitarne predpise, ko je prinesel raco v prostor za prostitucijo.
To je vjerojatno kršenje zdravstvenog zakona, patka u kupleraju.
Ne, samo sanitarne predpise je kršil, ko je prinesel raco v tako ustanovo.
Ne, kršenje je zdravstvenog zakona jer je doveo patku na takvo mjesto.
Tukaj sem, ker si kršil najino sostanovalsko pogodbo.
Ovdje sam jer si ti prekršio naš cimerski dogovor.
Kršil sem eno izmed glavnih pravil svojega poklica.
Prekršio sam jedno od elementarnih pravila svoje profesije.
Če bo Alvin spet kršil pravila, bodo posledice.
Ako Alvin prekrši bilo koje od naših pravila, snosit æe posljedice.
Stalno je dajal in kršil obljube, ona pa mu je vedno verjela.
Stalno je davao i kršio obeæanja. A ona mu je uvijek verovala.
Mogoče je dobil Tommyja, da je kršil njegova "prestižna" pravila, in je hotel sam poskrbeti za njegovo kazen.
Možda je uhvatio Tomija kako krši njegov bogataški kod, pa je uzeo pravdu u svoje ruke.
Danes zjutraj sem v imenu Joeja Carrolla vložila pritožbo, saj meni, da naj bi zvezni urad zaporov kršil osmi amandma.
Јутрос сам поднео захтев на име мог клијента Џоа Керол са Савезном бироа за затворе због кршења осми амандмана.
Če bi pri tem kršil zakon in lagal najbližjim, potem ne.
Ako bi se pri tome kršilo zakon i lagalo se najbližima... Ne.
Kršil si pogojni izpust in z bratom Tommyjem bosta šla nazaj sedet.
Vaš parole je povrijeđeno, i ti i tvoj brat, Tommy, su krenuli natrag u zatvor.
imela je rak na prsih, sem prisegel, da ne bom kršil zakonov, da bo vedno vsaj en starš skrbel za Caitlin.
Zakleo sam se da æu raditi pošteno, da bi bar jedan roditelj... mogao èuvati Caitlin
Slišala sem, da si kršil pravila, zapornik.
Èula sam da si bio nevaljao, robijašu.
Reggie Ledoux je pred 8 meseci kršil pogojnega.
Реџи Леду је прекршио условну пре 8 месеци.
Izginil je, odkar je kršil pogojnega.
Нестао је откако је побегао с условне.
Moja dolžnost je do njih in ne do tebe, čeprav sem jo večkrat kršil, da sem te branil.
Обавезан сам према њима, не теби. Иако сам је кршио небројено пута да бих тебе бранио.
Španci pravijo, da je kršil vaš sporazum in načrtoval ustanovitev lastne kolonije v imenu Francije.
Španjolci kažu da je prekršio primirje i da namjerava uspostaviti vlastite kolonije u ime Francuske.
Čeprav s tem ne bi dejansko kršil pravil, bi bilo to veliko razočaranje.
Jer dok to ne bi bio posebno kršiti pravila, To bi bilo razočaravajuće. - To bi.
Odvzet ti je, kot kazen, ker si kršil policijsko uro.
Oduzet ti je. Kazna jer si prekršio policijski sat.
Ampak obžalujem, ker vas moram obvestiti, da je kršil to zaupanje na najbolj goljufiv način, zato sem ga dal aretirati.
Nažalost, pogazio je to poverenje na najpodliji naèin. -Molim? Te sam ga zbog toga uhapsio.
Dr. Gallinger je očitno kršil zdravniško etiko.
Dr Galindžer je oèigledno prekršio lekarsku etiku.
Davis Knight je zavestno in namerno kršil zakon v Mississippiju s tem, da je sklenil zakonsko zvezo z belko, Junie Lee Spradley, tako kot pravnuk Newtona Knighta in zamorske sužnje, znane kot Rachel.
Dejvis Najt je svesno, svojom namerom i zloèinaèki prekršio zakon Misisipija stupanjem u brak sa Džuni Li Spredli, belom ženom. On je praunuk Njutona Najta i crne robinje, poznate kao Rejèel.
Nekdo je kršil njegov etični kodeks.
Neko je razbio njegov moralni kodeks.
Lahko bi me ustrelil in ne bi kršil zakona.
Могао би да ме упуцаш и да то буде по закону.
0.74802494049072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti si prekršio protokol ispitivanja i rizikovao svoju karijeru... da bi mi dao lek za koji nisi siguran da ce mi pomoci. 