Prevod od "krivca" do Srpski


Kako koristiti "krivca" u rečenicama:

Najti moramo krivca in ga vreči v jamo!
Mi moramo naæi tog smrdljivca i baciti ga u jamu!
Če tudi tedaj ne bomo poznali krivca, vaju bom izključil.
Ako dotad ostanemo na ovome na čemu smo sada... obojicu ću vas izbaciti.
Drugič, da mi boste pustili, da kaznujem krivca sam.
Drugo, dozvolite mi da kaznim krivca.
Če boste vi našli krivca, sem kralj norcev.
Ako pronadjete krivcaja sam kralj imbecila.
Če lahko spravim krivca za rešetke, mogoče lahko nedolžnega človeka spravim na prostost.
Ako sam uspio spremiti krivog èovjeka u zatvor možda mogu nedužnog izvuæi.
Mogoče mi lahko pomaga najti krivca za njeno smrt.
Možda mi može pomoæi u pronalasku ubice moje žene.
John Rhodes bi z odvetniki prepričal ljudi, da si ti ubil Miguela, in še dobil odlikovanje, ker je razkrinkal krivca.
John Rhodes æe unajmiti advokate koji æe uvjeriti Ijude kako si ti ubio Miguelovu porodicu.....i on æe dobiti medalju za privoðenje ubojice pravdi.
Obljubi, da boste krivca predali policiji, jaz pa vam bom pomagala, ko me boste potrebovali.
Ako mi obeæaš da æeš krivca predati policiji, pristajem da ti pomognem, kad god želiš.
Obdržati moraš krinko in nam pomagati najti krivca.
Imaš održivo pokriæe, pomozi nam da pronaðemo, ko je uradio ovo.
Imam bivšega zapornika s pištolo in sveži trupli, ki zahtevata krivca.
Imam bivšeg osuðenika sa pištoljem i dva nova ubojstva koja moram srediti.
Julie, vsi bi krivca radi spravili za zapahe, a policija nima veliko dokazov, na katere bi se lahko oprla.
Džuli! Znaš, svi žele da vide èoveka koji ti je ovo uradio u zatvoru, ali policija nema puno tragova.
Samo hotel sem ti povedati, da so ujeli krivca.
Али само сам хтео да знаш, да су ухватили кривца.
Ko gredo stvari tako narobe, ljudje iščejo krivca.
Hasan. Pošto je sada sve sjebano, ljudi æe tražiti krivca.
Najti moraš krivca, ki je napadel mene in Chloe.
Moraš pronaæi onog ko je je napao Chloe i mene.
Si pa ubil mojo glavno zvezdo, in če ne prodamo kart in možje ne bodo plačani, bodo iskali krivca.
Ali, ti si mi ubio glavnu taèku! Zato, ako ne prodamo karte, neæemo moæi da plaæamo ljude, i oni æe tražiti krivca!
Dokler ne najdeš drugega krivca, bom krivila Ruse.
Dok ti ne kažeš tko nam petlja po stvarima, ja tvrdim da su Sovjeti.
Ne razumem, imate svojega krivca, kaj še hočete več?
Ne razumem, našli ste krivca, šta još ima?
Ampak, da je kriv in da je treba najti krivca sta dve različni stvari.
Ali biti kriv i proglašen krivim dvije su razlièite stvari.
Prepričani smo, da smo ulovili krivca, in da za javnost ni več nevarnosti.
Sigurni smo da smo ulovili krivca i da nema više opasnosti za javnost.
Če boš odkril krivca, ga pošlji k meni, kaj pa bova naredila za sedaj?
Ako otkrijete krivca, prijavite ga meni. Ali što da uradimo sada?
Bi preprosto stali pri miru, bi spodbujali krivca?
Samo biste stajali sa strane, poticali zlocinca?
Glej, zdaj ni čas, da bi kazali s prstom na krivca.
Slušaj, sada nije vreme da se neko okrivljuje.
Ženska se ubije v javnosti, vi pa potrebujete pomoč pri iskanju krivca?
Stvarno, Lestrade. Žena je raznela sebi mozak javno a tebi treba pomoæ da identifikuješ krivca.
Paniko zganjaš, izgubljaš se, iščeš krivca.
Vidi, Sani, u redu? Ti su u panici i ispizdela si!
Nihče te ni hotel ubiti in ni krivca za tisto, kar se jima je zgodilo.
Niko nije pokušavao da te ubije. Niko nije kriv za ono što se desilo tvojoj porodici.
Izpustite me in našla bom krivca.
Pusti me i saznat æu tko je to uèinio.
V njem so dokumenti, ki ste jih ukradli iz ženinega računalnika, in poročilo, v katerem ste imenovani za krivca.
Unutra su dokumenti koje ste ukrali sa ženinog raèunara i izveštaj koji vas imenuje kao krivca za kraðu.
Policija je izdala nalog za aretacijo Sladea Wilsona. Thea Queen ga je obtožila kot krivca sinočnje ugrabitve.
Policija je izdala potjernicu za Slade Wilson nakon što ga je Thea kraljica po imenu kao glavni organizator nju otmica jučer.
Kot vsi, hočem tudi jaz najti krivca.
I ja želim doznati tko je uradio to.
Obljubljam ti, da bomo krivca ujeli.
Kunem ti se... uhvatiti æemo krivca za ovo.
Bolje, da ulovite krivca za to, agent Gibbs.
Bolje vam je da uhvatite krivca za ovo, agente Gibbs.
Obljubim, da bom našel krivca in zlomil urok.
Obeæavam ti da æu pronaæi krivca i raskinuti kletvu.
Skoraj vse v zvezi s tem me moti, ampak s kazanjem prstov na krivca nas ne bo nikamor pripeljalo.
Скоро све о овоме ме мучи, али упиру прстом није ће нас одвести никуда.
Ker že kaževa s prstom na krivca, če ga je kdo porinil proti Etaiju Luskinu, si to bil ti.
Buduæi da se razmeæemo krivicom, ako ga je iko gurnuo prema ltaju Laskinu, to si bio ti.
Kajti ni pomembno, kako zelo si prizadevaš, da bi našel krivca, boš vedno obsojal samo sebe.
Jer makoliko se trudio da nadješ krivca za sve, na kraju æeš samog sebe da okriviš.
Najdita krivca, drugače bom guvernerju poslal sporočilo.
Naðite tipove koji su ovo uradili, ili šaljem guverneru poruku.
In kaj boš potem, ko boš našel krivca?
Dakle, naðeš krivca i šta onda?
Toda če bi v roke dobili krivca, bi to gotovo vsaj malo pomagalo.
Ali da mi èovek odgovoran za to dopadne šaka, to bi bio dobar poèetak.
Če pa ni po dotičniku sorodnika, ki bi se mu dalo povračilo za krivdo, naj se da povračilo za krivdo GOSPODU in naj pripade duhovniku, razen ovna sprave, s katerim se izvrši poravnava za krivca.
I ako onaj nema nikoga kome bi pripala naknada za štetu, neka se da Gospodu i neka bude svešteniku osim ovna za očišćenje kojim će ga očistiti.
GOSPOD je počasen za jezo in obilen v milosti, on odpušča krivico in prestopek, a krivca nikakor ne šteje za nedolžnega, temuč obiskuje očetov krivico na otrocih, v tretjem in četrtem pokolenju.
Gospod dugo čeka i obilan je milošću, prašta bezakonje i greh, ali ne pravda krivoga, nego pohodi bezakonje otačko na sinovima do trećeg i četvrtog kolena.
Moram veljati za krivca – čemu bi se pa trudil zaman?
Biću kriv; zašto bih se mučio uzalud?
0.34567499160767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?