Prevod od "koži" do Srpski


Kako koristiti "koži" u rečenicama:

To sem izkusila na lastni koži.
To sam nauèila na težak naèin.
Ne bi bil rad v tvoji koži.
Ne bih hteo biti na tvom mestu.
Če bi imela v koži trsko, bi ji jo izvlekel z ustnicami.
Da se ubola na trn, ja bih ga izvukao iz njenog tela svojim usnama.
Ko bo njeno telo ležalo pred tvojimi nogami in ko se bo njena kri prelivala po tvoji koži, potem boš razumel, kako se počutim!
Dakle... Kad joj je tijelo leži na svoje noge, njezina krv mokra na vašu kožu, onda ćete znati kako se osjećam!
So ti kdaj ugasnili čik na koži?
Gasili su ti cigarete na koži?
Verjetno sem zadnji od katerega bi to rad slišal, toda bil sem v tvoji koži.
Знам да сам вероватно последња особа од које то желиш чути, али био сам у твојој кожи.
Mislim, da je nekoliko podobna tudi človeški koži, kar mi je še posebej zanimivo.
Mislim da pomalo izgleda kao ljudska koža, što me intrigira.
(Smeh) (Aplavz) Če se doslej niste počutili bolje v svoji koži, bi se morda morali.
(Smeh) (Aplauz) Ako se do sad niste osećali dobro, sada bi trebalo.
Na vašem telesu živijo nevidena bitja, vključno s prišicami, ki preživijo celo življenje v vaših trepalnicah in ponoči lezejo po vaši koži.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Če dobi človek na koži mesa svojega izpuščaj ali krasto ali svetlo pego, kakor da bi bilo na koži mesa njegovega znamenje gob, naj ga privedejo k Aronu, duhovniku, ali h kateremu sinov njegovih, duhovnikov.
Čovek u koga bi na koži tela njegovog bio otok ili krasta ili bubuljica, i bilo bi na koži tela njegovog nalik na gubu, neka se dovede k Aronu svešteniku ili ka kome sinu njegovom svešteniku.
Ako pa je bela pega na koži mesa njegovega, pa se ne vidi globokejša nego koža in tudi kosmatina na njem se ni pobelila, naj zapre duhovnik za tako boleznijo bolnega sedem dni.
Ako li bude bela bubuljica na koži tela njegovog i ne bude na oči niža od ostale kože niti dlaka na njoj pobelela, onda neka zatvori sveštenik za sedam dana čoveka sa takvom boljeticom.
In sedmi dan ga ogleda duhovnik, in glej, znamenje bolezni, kakor mu kažejo oči, je ostalo, a se ni razširilo po koži: tedaj ga duhovnik zapre sedem dni v drugič.
A sedmog dana neka vidi sveštenik; ako opazi da je boljetica ostala kako je bila i nije se dalje razišla po koži, neka ga zatvori sveštenik opet za sedam dana.
in duhovnik ga ogleda, in glej, krasta se je res razširila po koži: tedaj ga duhovnik proglasi za nečistega; gobe so.
Ako vidi sveštenik da se krasta raširila po koži njegovoj, proglasiće sveštenik da je nečist; guba je.
In duhovnik ga ogleda, in glej, na koži ima bel izrinek, od katerega se je kosmatina pobelila, in hudo meso je zraslo na izrinku:
I sveštenik neka ga vidi; ako bude beo otok na koži i dlaka bude pobelela, ako bi i zdravo meso bilo na otoku,
In če se naredi ulje na mesu, na njegovi koži, pa se zaceli,
Kad u koga na koži bude čir, pa prodje,
Če pa je pega ostala na svojem mestu in se ni razširila po koži, a je temna: izrinek je spečenine, in duhovnik naj ga proglasi za čistega, kajti brazgotina je po spečenini.
Ako li bubuljica bude ostala na svom mestu, i ne bude se raširila po koži, nego se smanjila, onda je rana od toga što se ožegao; zato će ga sveštenik proglasiti da je čist, jer je ožiljak od ožegline.
In sedmi dan ogleda duhovnik kraste in razvidi, da se krastovina ni razširila po koži in se ne kaže globočja od kože: tedaj naj ga duhovnik proglasi za čistega, in opere naj si oblačila, in bode čist.
I sedmog dana neka sveštenik opet vidi ospu; ako opazi da se ospa nije dalje razišla po koži niti je na oči niža od ostale kože, tada će ga proglasiti sveštenik da je čist, pa neka opere haljine svoje, i biće čist.
Ako se pa krastovina razširi po koži, potem ko je bil za čistega proglašen,
Ako li se raširi ospa po koži, pošto bude proglašen da je čist,
In če dobi mož ali žena maroge po koži mesa svojega, belognojne maroge,
Kad u čoveka ili u žene budu bubuljice po koži tela njihovog, bubuljice bele,
in duhovnik jih pregleda, in glej, po koži njih mesa so blede, belognojne maroge: izpuščaj je, ki se je izrinil na kožo; človek je čist.
Sveštenik neka vidi; ako na koži tela njegovog budu bele bubuljice male, bela je ospa, izašla po koži, čist je.
če je znamenje zelenkasto ali rdečkasto na obleki ali na koži, ali na osnutku ali na votku, ali na kakršnikoli pripravi iz kože, tedaj je znamenje gob, in naj se pokaže duhovniku.
I ako boljetica bude zelenkasta ili crvenkasta na haljini ili na koži ili na osnovi ili na poučici ili na čem god od kože, guba je, i neka se pokaže svešteniku.
9.3893008232117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?