Prevod od "kozel" do Srpski


Kako koristiti "kozel" u rečenicama:

Takrat sem še mislil, da je navaden človek in ne napol kozel.
Tada sam mislio da je normalno ljudsko biæe... a ne dijelom jarac.
Obtožuješ me, da sem grešni kozel - edini povsem nedolžen mož v vsej zadevi.
Ja sam žrtveni jarac. Jedina sasvim nedužna osoba u celoj stvari.
Tale je nosil sončna očala in je smrdel kot kozel.
Ovaj ovde je nosio naoèare za sunce, smrdeo je kao jarac.
Za tem stoji tisti stari kozel, Marvin!
Kladim se da je to onaj stari jarac, Marvin.
V kaj je zdaj padel ta stari kozel?
U što se to stara budala ovaj put uvalila?
Je trmasti stari kozel zaprl gradbišče?
Eto. Tvrdoglavi starkelja obustavio radove na esplanadi.
Hollom je na tem potovanju grešni kozel za vso smolo, pa četudi je ni.
Hollom je žrtveni jarac za sve zlo, stvarno ili izmišljeno, na ovom putu.
Nekdo je bajno zaslužil, moj oče pa je bil grešni kozel.
Netko je zaradio bogatstvo dok je tata preuzeo krivnju.
Gospod kozel, babica je v težavah.
Gospodine jarèe, baka mi je u nevolji.
No, to je skupni grešni kozel.
Pa to je uobièajno za plašenje.
Žrtveni kozel. –Ni škode, če umre?
On je naše žrtveno jagnje. Velika šteta, ako mamac strada?
Poglejte me v oči in povejte resnico, stari kozel.
Pogledaj me u oči i reci mi istinu, stari jarče!
Stari kozel me je zapeljal, ko sem bila stara 15.
Zaveo me je kada sam imala 15.
In če bi se dokopali do bistva, bi bil jaz grešni kozel.
Ako ukapirate za nameštanje cena, ja æu biti žrtveno jagnje.
Ampak če to ne bi uspelo, nato bi brezdomec bil grešen kozel.
Ali ako ne upali, onda beskuænik biva kriv.
Detektivka Grešni kozel se javlja na dolžnost.
Detektiv-zrtveno jagnje se javlja na duznost.
Kot grešni kozel, bom poskrbel takoj za vse.
Èim žrtveno jagnje bude postavljeno za ostalo æu se ja pobrinuti.
Smrdi kot kozel, postavo ima kot žakelj perila.
Guzice ko u koze, graðena ko vreæa rublja.
Štirje naši, prasec, ki jih je ubil, in tvoj ničvredni grešni kozel.
Da, odavde nitko neæe moæi poslati poruku.
Ta stari kozel misli, da se lahko igra z nami?
Taj matori jarac misli da može da se igra sa nama?
Te preiskave... –Kdo je grešni kozel, ki ga boš vrgel volkovom?
Te istrage... A ko je žrtveni jarac kog æete baciti vukovima?
Če stari kozel ostal živ, mlade koze ne napredujejo.
Ако стара коза остане жива, младе козе не могу да напредују.
Lahka tarča bi bil, tako kot grešni kozel Cedric.
Bio bih laka meta, kao Sedrik. Žrtveno jagnje.
David Clarke je bil grešni kozel.
Dejvid Klark je bio moja žrtva!
Torej, mogoče stari kozel še vedno drži kakšne zamere.
Možda je stari jarac bio bijesan.
V enem trenutku sem junak, v naslednjem pa grešni kozel.
У једном тренутку сам јунак, а у следећем срамота.
Se je kozel stari spet oblačil za zabavo v maskah?
Onaj stari èudak se opet pripremao za maskenbal?
Ne verjamem v načela in ne bom vaš grešni kozel.
Ne verujem u sluèajnosti, i neæu da budem tvoj žrtveni jarac.
Moja stranka je grešni kozel, tako mu pravi skupina Ijudi, ki ne prenese, kar on piše o njih.
Moj klijent je ono što se zove žrtveni jarac, koga napada zajednica kojoj se ne sviða šta je pisao o njoj.
Če je ta stari kozel hudič, potem sem tudi sam plesal z njim.
Ako je taj stari momak zaista ðavo, sam æu plesati sa njim.
da odnese kozel na sebi vse njih krivice v pusto deželo; zato naj ga odžene v puščavo.
I jarac će odneti na sebi sva bezakonja njihova u pustinju; i pustiće onog jarca u pustinju.
In kozel v daritev za greh GOSPODU naj se daruje razen neprestane žgalščine in pitne daritve k njej.
I jarca jednog za greh, osim svagdašnje žrtve paljenice, prinosite Gospodu s nalivom njegovim.
z opasanim ledjem konj, tudi kozel, in kralj, pri katerem je sklicana vojska.
Konj opasan po bedrima ili jarac, i car na koga niko ne ustaje.
In ko sem opazoval, glej, kozel pride od zahoda čez vso zemljo, a tal se ni dotaknil; in tisti kozel je imel imeniten rog med očmi.
A kad ja motrah, gle, idjaše jarac od zapada povrh sve zemlje, a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit medju očima svojim.
Kozel pa se je silno poveličal; in ko je postal mogočen, se mu zlomi veliki rog, in štirje imenitni rogovi zrastejo namesto njega proti štirim vetrovom neba.
I jarac posta vrlo velik; a kad osili, slomi se veliki rog, i mesto njega narastoše znamenita četiri roga prema četiri vetra nebeska.
Kosmati kozel pa je kralj grški, in veliki rog, ki je bil med njegovimi očmi, je kralj prvi.
A runjavi je jarac car grčki; i veliki rog što mu beše medju očima, to je prvi car.
0.52224516868591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?