Prevod od "kozarček" do Srpski


Kako koristiti "kozarček" u rečenicama:

Bo kaj narobe, če ga zvrnem kozarček?
Je li u redu da popijem jedno piæe? - Naravno, samo napred.
Znebili smo se avta, in šli v "Korovo" na nočni kozarček.
Отерасли смо се кола и стали у "Корову" на ноћну чашицу.
Pridi ven na en kozarček z poštenim človekom, ti dihurjeva rit!
Doði da nešto popiješ...s poštenim èovekom, dupe tvorovsko!
Kozarček pijače ti ne bo škodoval.
Doði. Nema nièeg lošeg u jednom piæu.
Povejte mi oče, kdaj ste zadnjič spili kozarček?
Recite, Oèe, kad ste zadnji put nešto popili?
Kozarček po večerji mi pomaga proti bolečinam.
Чашица порта после вечере ми помаже да ублажим бол.
Mislil sem, da bi se kje ustavila in popila kakšen kozarček.
Mogli bismo negde da stanemo... i popijemo neko piæence za laku noæ.
Mislila sem, da bi se oglasila na en kozarček.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Veste, ko spijejo kakšen kozarček preveč,...poskušajo otipavati dekleta, toda nikoli tako nasilno.
Znate, popiju koje piæe više,...pokušaju da diraju devojke, ali ništa ovoliko nasilno.
Spravi ga v posteljo in mu daj kozarček gina.
Stavi ga u krevet i daj mu nešto protiv bolova.
Oblečejo minike, gredo po barih, zvrnejo kozarček preveč in se za gostilno mečkajo z neznanci.
Obuce minicu. Ode u bar s prijateljicom. Popije previše i ljubi se s tipom u mraku.
Ali zdaj že obžaluješ zadnji kozarček?
Kaješ se zbog posljednjeg piæa, zar ne?
Najbrž bi se vam prilegel kozarček.
Predpostavljam da bi vam prijala jedna na raèun kuæe.
Greva na kozarček ali deset in bodiva skupaj pomilovanja vredna.
Idemo na èašicu ili deset i budimo skupa.
Predvidevam, da sem spil kozarček preveč, kaj?
Valjda sam popio jedno previše, ha?
Koliko vojakov zapusti to bazo vsak večer, odidejo v bar in popijejo kozarček ali dva?
Koliko misliš da æe vojnika napustiti ovaj centar i otiæi u bar, popiti piæe..?
Deb naj kar sama zvrne kozarček v njegov spomin.
Smrt može piti u njegovo ime sama.
Stump, si za kakšen kozarček nocoj?
Stump, što kažeš da popijemo koji džin?
Potem jo ucvremo, gremo k Docu na kozarček irskega in smo doma pravi čas za takose.
Кад их одеремо, идемо код Дока на кратки Ирски, и стижемо кући за такосе.
Pravi, da je edini pravi napoj kozarček ob koncu dneva.
Jedini napitak za koji on mari na kraju dana je konjak.
Čas je za kozarček pred spanjem.
U redu, vrijeme za èašicu prije spavanja. Èašica prije spavanja!
Ampak Augustu bi prav prišel kozarček.
Zašto ga ne bi izveo, Džejkobe, da se malo opusti?
Veš kaj, če še enkrat premislim, mislim, da bi pil kozarček tekile.
Znate mislim da æu sad uzeti onu èašicu tekile.
Priskakljala je ter si sposodila kozarček bolezni norih krav.
Navratila je ovamo posuditi šalicu bolesti kravljeg ludila.
Sinoči si zapustila zabavo, pa tako sem se trudil, da bi spila kozarček.
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Dvignite kozarček, pa raje enkrat pošteno nazdraviva.
Skoro sve smo popili, sigurno ima još u podrumu. Neka donesu još.
En kozarček potem pa poveš vse kar veš.
Jedno piæe, a onda mi sve reci.
Če je to deloholičnost, bom še jaz kozarček.
Ako je ovo radoholièarstvo, možda da i ja naruèim èašu.
Bi šli z mano na kozarček?
Bi li popila piæe sa mnom?
Grem na kopno, da spijem kozarček z Danom.
Само идем преко до копном за једно са Дан.
Šel sem na kozarček pred spanjem, da bi proslavil. –Rekla sem, naj gre.
Tako da, piæe pred spavanje, znate, da proslavim. Rekla sam mu da ide. Da, naravno.
Nalil mi je kozarček, me pogledal in rekel:
Он би поур ово, погледати и рећи...
Prismučal sem, da bi videl, kako rešuješ svet, kozarček za kozarčkom.
Uskijao sam da vidim kako spasavaš svet uz cuganje.
Mislim sem, da bi si privoščil kozarček.
Мислио сам да могу добити пиће.
Imajo odlično restavracijo, lep salon za kadilce, krasne poslovne salone za kozarček zvečer...
Restoran im je odlièan. Imaju jako lep salon. I predivan poslovni salon za veèernje piæence.
Se stavim, da bi zdaj rada kozarček.
Kladim se da bi sada popila nešto.
To ni bila mala malica, kajti če poslušate dermatologe, pravijo, da morate nanesti za poln kozarček kreme.
To nije bilo malo postignuće, jer dermatolozi preporučuju da sa sobom uvek imate čašicu napunjenu kremom za zaštitu.
0.69510507583618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?