Prevod od "kovčka" do Srpski


Kako koristiti "kovčka" u rečenicama:

Nisem ti kupila kovčka, ker ga že imaš.
Nisam ti uzela kofer pošto ga veæ imaš.
Japonska vlada verjame, da je bil umorjen zaradi vsebine kovčka, ki ga je imel s seboj.
Japanska Vlada veruje da je ubijen zbog sadržaja torbe koju je nosio.
Denar daj v dva Samsoniteova kovčka.
Novac æe da stane u Samsonite torbu, model 260.
Seveda bom vsaj tri tedne živel iz kovčka.
Neæu živeti kod kuæe bar tri nedelje.
V sobo sem prišel pred tabo,... mislil sem, da bo zabavno,... če skočim iz kovčka in te presenetim.
Uh, pa, um, pa, ušao sam u sobu... prvo, ovdje, prije tebe, i, uh, mislio sam da bi bilo, znaš, zabavno... da sam, uh, da sam iskoèio iz sanduka i iznenadio te.
Druga slika: gre za drevo, kovčka ni več.
Druga fotografija: izlazi ispred drveæa, ali bez torbe.
Prišel sem do kovinskega kovčka, ki je stal ob Adamovi omari, ki je bil, saj vesta, že odklenjen.
Vodio je do metalnog kovèega na dnu Adam's ormara koji je kao što znate bio zakljuèan.
Splezal sem po požarnih stopnicah, ti pa ne moreš kovčka postaviti v omaro?
Sišao sam niz požarne stepenice, a ti ih nisi mogla skloniti?
No, ubijte me in nikoli ne boste dobili kovčka.
Pa dobro, ako me ubijete nikada neæete dobiti kofer.
Zakaj imaš ta kovčka in koga bova pobrala?
Зашто носиш те кофере, и кога треба да покупимо?
Lahko potrdim le varnost kovčka, ne pa tudi tega kar je v njem.
Mogu samo da potvrdim sigurnost kofera, ali, ne i onoga što je unutra.
Odpiranje kovčka je strogo prepovedano, razumeš to?
Otvaranje kofera je strogo zabranjeno, razumeš to?
Edina pot, da mu prekrižaš načrte, je, da se dokoplješ do kovčka s kodami za jedrski napad.
Jedini nacin da se zaustavi ovaj plan je da uzmemo tasnu sa kodovima za nuklearni napad.
Ponosen sem na to, ker lahko spakiram celo življenje v dva kovčka.
Ponosim se èinjenicom da èitav život mogu spakovati u kofer.
Deset ljudi me je zaradi tega kovčka hotelo ubiti.
Deset siledzhija je pokushalo da me ubije zbog te proklete stvari.
Tole si vzela iz kovčka in jo poklicala z Deshaunovega telefona.
Prvo si izvadila ovo iz torbe, a potom si je nazvala s Deshaunovog telefona.
Ne bom se zgrudil zaradi svetilke in praznega kovčka.
Neæu se raspasti ako ponesem prazan kofer i lampu.
Carina je še živa, kar pomeni, da še ni dala Karlu kovčka, kar pomeni, da imamo nekaj s katerim s lahko miroljubno pogajamo.
Ustvari, imam. Karina je još živa, što znaèi da Karlu još nije dala kofer, što znaèi da još imamo èime da pregovaramo...miroljubivo.
Ste prepričan, da ne želite pustiti kovčka?
Sigurno ne želite da ostavite kofer?
Koliko čarovnic je pa potrebno za odpiranje kovčka?
Koliko veštica je potrebno da bi otvorili kofer?
Dober človek je umrl zaradi tega kovčka.
Добар човек је погинуо због те актовке.
Dobro, zakaj ne pobereš svojega kovčka za violino in se s svojim velikim avtom odpelješ nazaj k "Botru" - filmu, iz katerega si ušel?
Ej, ajde pokupi svoju kutiju za violinu i odvezi se u svom kadilaku u film "Kum" odakle si i ispao.
Ne morem mu odgovoriti, dokler ne najdem kovčka.
Ne mogu da mu odgovorim dok ne naðem taj kovèeg.
Ne, ni izgledalo, da bi bil, ampak tisti vonj, prihajal je tudi iz njegovega kovčka.
Ne bih rekao, ali je miris dolazio i iz njegove aktovke.
Znebili se bomo tega tipa in kovčka.
Ostavljamo ovog tipa i kofer. Pakujte svoja sranja!
Se spomniš kovčka, ki ga je oče prinesel z gradu?
Sjeæate li se kovèega koje je otac donesao iz zamka? - O ne, ni ne razmišljajte o tome.
Kajti resnica je, da ne bom videl kovčka, če se tega ne bom držal.
Istini za volju, neæu moæi baš samo tako da dobijem taj kofer.
Torej napadalec ni hotel le ubiti Ronalda, hotel je tudi vsebino kovčka.
Dakle, bombaš ne samo da je hteo Ronaldoa mrtvim, hteo je i ono što je bilo u aktovci.
Pete je rekel samo, da potrebuje pomoč pri kraji kovčka.
Sve što mi je Pete rekao je da treba pomoæ da uzme aktovku.
Na lisicah, ki so se držale kovčka, je bilo veliko krvi in tkiva.
Bilo je značajna krvi i unutrašnji organi na lisice u prilogu Moshe aktovci.
Kovčka sem odnesel do zaliva in ju vrgel v vodo.
Onda sam odneo kofere do zaliva spustio ih u vodu.
Vedela sta, da je Claire svoja otroka dala v kovčka v jezercu.
Znali su da je Kler stavila svoje dvoje dece u ove kofere, pa u baru.
Ženske so ga očarane gledale, kako se je rešil lisic, prisilnega jopiča in zaklenjenega kovčka.
Žene su stajale opèinjeno i gledale su kako se oslobaða lisica, ludaèkih košulja, kovèega.
Pod nobenim pogojem ne odpiraj kovčka.
Koule, samo ne otvaraj anket tašnu.
Upam da nisi rabila nič iz tega kovčka ker je zaprt.
Nadam si da ništa nisi planirala, jer je sada 'radnja zatvorena'.
Je to vse, kar je prišlo iz kovčka?
Je li to sve što je izašlo iz kofera? To je sve.
Obstaja dober razlog, zakaj je direktor vedno v bližini kovčka.
Postoji dobar razlog što se Mejs nikad ne odvaja od te aktovke.
In žal mi je zaradi kovčka.
Žao mi je i zbog kofera. - Trebalo bi.
Ampak odrekla sem se jim in kovčka nisem odprla, dokler se nisem konec poletja vrnila domov k družini.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Tisti, ki ste zaprti vase, taki kakršni ste, verjetno želite previdno varovati vsebino svojega kovčka.
Ali introvertne osobe, takvi kakvi ste verovatno imate potrebu da pažljivo čuvate sadržaj vaših kofera.
Po njegovem lastnem pisanju, je ali spal, bil na molitvenem sestanku z Alom in Tipper, ali pa se je učil, kako sprožiti jedrski izstrelek kar iz kovčka.
Prema njegovom sopstvenom pisanju, čovek je ili spavao, bio na molitvenom sastanku sa Alom i Tiperom ili je učio kako da lansira nuklerani projektil iz aktovke.
1.251965045929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?