Prevod od "kot še" do Srpski


Kako koristiti "kot še" u rečenicama:

Počutim se dobro kot še nikoli.
U životu se nikada nisam bolje oseæao.
Oswald pride ven, kot še nekoliko drugih delavcev.
Oswald izlazi, kao ijoš nekolicina drugih radnika.
Kmalu boš spal globoko kot še nikoli.
Uskoro æeš da spavaš èvrsto kao nikad dosada.
Mimogrede, igral sem kot zajebani Paul Newman in sem fanta peljal scat kot še nihče.
Ja sam igrao ko jebeni Pol Newman uzgred. Voštio sam maloga ovde ko nikad u životu.
Naredili ste veliko kot še nihče, da bi odstranili drogo in kriminal iz naših ulic.
Nitko nije uèinio više da ukloni drogu i zloèin s naših ulica.
Ko te ni bilo, sem bil osamljen kot še nikoli.
Kada si nestao, nikad nisam bio tako usamljen.
Razlog zakaj ne sprejemam eksistencializma... kot še ene francoske pogruntavščine oziroma zgodovinske radovednosti... ker menim, da nam lahko v naslednjem stoletju ponudi nekaj zelo pomembnega.
Razlog zašto ne prihvaæam egzistencijalizam kao neku novu modu ili kao istorijsku retkost jer može ponuditi nešto važno za novi vek.
Tisti dve minuti sta me poživili kot še nikoli nič.
To su bile dvije najuzbudljivije minute u mojem životu.
Pripelji mi klinca, ali pa se bom spravil nate in na tvoje kot še nihče do zdaj.
Ili mi dovedi to smece pred vrata... ili cu napasti tebe i tvoju porodicu kako niko dosad nije.
Vseeno pa naj bi bila bolj obstojna kot še ena velika gomila ledu, ki je približno iste velikosti.
Smatra se da je relativno stabilniji, meðutim, od drugog velikog ledenog tela otprilike iste velièine.
Dragi, ljubim te kot še nikoli.
Dušo... Volim te više nego ikada.
Ko smo skušali doseči hipokamus agenta Scotta, je frekvenca možganskih valov nenadoma postala tako nestanovitna kot še nikoli doslej.
KADA SMO POKUŠALI PRISTUPITI SKOTOVOM HIPOKAMPUSU, NJEGOVI MOŽDANI VALOVI SU POSTALI NEPRAVILNI. NEDOSLEDNI NA NAÈIN KOJI NISAM PRE VIDELA.
Mislim, vidva umreta tolkrat kot še nisem videl nikogar.
Vi ste umrli više puta nego iko drugi koga sam upoznao.
Victor trenutno uživa kot še nikoli.
Ne, Victor se provodi kao nikad u životu.
Pripravi se, ker ti ga bom pofafala, kot še nikoli.
Neka ti se digne jer æu ti ga sad popušiti.
Kot še enemu vesoljskemu popotniku mi je v čast.
Од колеге, свемирског путника, права је част.
To bo potovanje kot še nobeno drugo.
Ово ће бити пут као ни један до сада.
Zabavam se tako dobro, kot še nikoli doslej, vendar zaradi bivanja tukaj še toliko bolj cenim svoj dom.
Проводим се као никада у животу, али боравак овде чини да ценим свој дом.
Se tiste noči nisi počutila polna življenja, kot še nikoli?
Zar se one prve noæi nisi oseæala više živom posle mnogo vremena?
Ne seksam in sem srečna kot še nikoli doslej.
Nemam seks i sreænija sam nego ikada.
Le da, ti ne more odgovoriti, ker sem mu iztrgal jezik, kot še vse na njemu.
Samo što on ne može da odgovori zato što sam mu išèupao jezik, zajedno sa svima njima.
Bolje marljivi Žid kot še en leni privilegirani perzijski jezikač.
Bolje još jedan razmaženi persijski ðak galamdžija nego još jedan Jevrejin.
Dokler v ključnem trenutku zgodbe glavni igralec ni zmrznil, kot še nihče v zgodovini.
Sve dok, baš u kljuènoj taèki radnje, glavni glumac nije doživeo najveæu amneziju u istoriji pozorišta.
Zdi se mi, da bom tudi spal, kot še nikoli.
I mislim da me sada èeka najbolji san u celom životu.
Prestrašila sem se, kot še nikoli!
Управо сам се уплашила ко никад пре!
Zveni kot še en skrajen Masonov pogled na vse.
To mi zvuèi kao još jedan ekstremni Mejsonov pogled na sve.
Ta noč se vleče, kot še nobena poprej.
Da, dobri bože, ovo je najduža noæ u mom životu.
Kljub zadnjim mesecem je moja vera v domovino močna kot še nikoli.
Uprkos ovih par meseci, moja vera u ovu državu nikada nije bila jaèa.
Prisegel mi je, da me ljubi, kot še nobeno.
Poverio mi se rekavši da sam mu draga kao niko drugi.
To je stvar okoli jajc, kot še ena mošnja.
To je nešto što ide oko testisa, i ispod ima kao jedna vreæica.
Ti si tak kot jaz, onstran odrešenja, onstran karkoli drugega kot še ene pijače.
TI SI KAO I JA, IZVAN SPASENJA, IZVAN BILO ÈEGA SEM JOŠ JEDNOG PIÆA.
Ker si mi rešil življenje in osrečil mojo sestro kot še nihče.
Jer druže, spasio si mi život. Uèinio si mi sestru sreænijom nego ikada.
Ampak na žalost, dandanes jeziki izumirajo tako hitro, kot še nikoli do zdaj.
Ali nažalost, danas, jezici umiru po nečuvenoj stopi.
Imeli boste enkratno priložnost slediti našemu potovanju v živo, kot da bi bili tam z nami in to tako, kot še nikoli doslej.
Moći ćete da proživite ovo putovanje posredno, virtuelno, kao niko do sada.
Če vzamemo skupino ljudi, ki so dobro motivirani in imajo kapital, jih organiziramo v startup, lahko človeški potencial izkoristimo, kot še nikoli prej.
Ако узмете групу људи, дате им довољан удео у компанији и организујете их у стартап, можете откључати људски потенцијал на начин који никад раније није био могућ.
V ekstremnih pogojih splošna relativnost in kvantna teorija dopuščata, da se čas obnaša kot še ena razsežnost prostora.
Под екстремним условима, општи релативитет и квантна теорија пружају време за понашање попут неке друге димензије простора.
Čutili se boste ljubljene in cenjene kot še nikoli in ponovno se boste povezali s prijatelji in znanci, s katerimi se že leta niste slišali.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
0.85782408714294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?