Prevod od "koristno" do Srpski


Kako koristiti "koristno" u rečenicama:

Koristno bi bilo, če jim spregovori eden izmed njih.
Možda bi bilo korisno imati jednog od njih da ih urazumi.
Zakaj mi preprosto ne daste mojih štirih milijonov in bi poletel nazaj v New York in jih koristno porabil?
Zasto mi jednostavno ne date mojih cetiri miliona a jacu odletedi u New York i upotrebiti ih u dobre svrhe.
Mislim, da bi bilo na tej točki koristno.
Možda je neophodno u ovom periodu.
To je seveda laž, in čeprav laganja nimam rad, mislim, da je v tem primeru koristno.
To je naravno laž. Ja ne volim laži ali u ovom sluèaju mislim da æe ona biti korisna
Pomislil sem, da bi stikalo za izklop bilo koristno, zato sem si zgradil zadnja vrata.
Mislio da æe iskljuèivanje biti od koristi. Zato sam napravio naèin da vidim nebitnu listu.
To je koristno pravilo v življenju.
To je dobro pravilo u životu.
Ne poznam Bostona, ti pa očitno imaš vire in poznaš kraj, kar je koristno.
Ne poznajem Boston, a ti oèigledno imaš mnogo izvora i poznavanja kraja koji bi mogli da budu... korisni.
No, to je koristno, dal ti bom to.
Priznajem ti da to može da pomogne.
Kar počneš, Moira, ni le koristno zame, ampak tudi nima smisla.
Moira, premda mi ovo što radiš puno koristi, to baš i nema smisla.
Bilo bi koristno tudi zate, da se zanimaš za ta problem.
Koristilo bi ti da se ukljuciš u ovaj problem.
Buvi najbolje ocenimo, kaj je koristno in kaj ne.
Buvsi su odlični da odluče šta je korisno. A šta ne.
Dva gosta opravljata koristno delo v lokalnem klubu izseljencev, ki je, recimo tako, v slabem finančnem položaju.
Dva gosta su postala korisna u lokalnom klubu za iseljenike. Koji je, da tako kažemo u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
To je za zdaj najbolj koristno zame.
То је засад најбољи део посла.
Ali ne misliš, da bi bilo tvoje oko bolj koristno od navadnega tatu?
Ne misliš da bi ti oko bilo korisnije od ranjenog lopova?
In kar bi rad pokazal, je, da razkrivanje premetenih trditev, razkrivanje dokazov za takimi trditvami, ni nekakšno umazano dlakocepstvo; socialno koristno je,
Ono što se ja nadam da ću vam pokazati je da analiziranje sumnjivih tvrdnji, analiziranje dokaza koji podržavaju sumnjive tvrdnje, nije neka vrsta zanovetajuće aktivnosti; već je socijalno korisno,
novim izzivom in virom v svojem okolju, kar je posebej koristno, če živiš v mestu.
novim izazovima i resursima u sredini, što je korisno kad živiš u gradu.
In Jonatan je govoril najboljše o Davidu Savlu, očetu svojemu, in mu je rekel: Ne pregreši se, kralj, nad hlapcem svojim Davidom; zakaj on ni storil greha zoper tebe, ampak zelo koristno je zate, kar je storil.
I Jonatan progovori za Davida Saulu ocu svom, i reče mu: Da se ne ogreši car o slugu svog Davida, jer se on nije ogrešio o tebe, nego je još vrlo dobro za te šta je činio.
Vse je dopuščeno, ali ni vse koristno; vse je dopuščeno, ali vse ne pospešuje napredka.
Sve mi je slobodno, ali nije sve na korist; sve mi je slobodno, ali sve ne ide na dobro.
kakor delam tudi jaz v vseh rečeh vsem pogodu, ne iščoč, kar je koristno meni, temuč kar je v korist mnogim, da se zveličajo.
Kao što ja u svačemu svima ugadjam, ne tražeći svoje koristi nego mnogih, da se spasu.
Vsako pismo je od Boga navdihnjeno in koristno za pouk, za prepričanje, za poboljšanje, za vzgojo v pravičnosti, da bode popoln človek Božji, docela pripraven za vsako dobro delo.
Sve je pismo od Boga dano, i korisno za učenje, za karanje, za popravljanje, za poučavanje u pravdi,
Kajti zemlja, katera pije dež, ki često nanjo pada, in rodi koristno zelišče tistim, zaradi katerih se tudi obdeluje, dobiva blagoslov od Boga.
Jer zemlja koja pije dažd što često na nju pada, i koja radja povrće dobro onima koji je rade, prima blagoslov od Boga;
0.59740996360779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?