Prevod od "koristna" do Srpski


Kako koristiti "koristna" u rečenicama:

Ena stvar se mi zdi zelo koristna pri takšnih stvareh.
Има нешто што мислим да је корисно код оваквих ствари.
Potem je moja prisotnost obojestransko koristna.
Onda je moja prisutnost od obostrane koristi.
"Ja, bodi koristna, primi me za jajca."
"Obeæavam da æu èitati! Nauèit æu èitati!"
To je bila koristna izkušnja, ker je to sedaj moje življenje.
Bilo je to korisno iskustvo sa obzirom da je to moj život sada.
Zelo koristna stvar, če imaš, kot jaz, prepolno glavo.
Korisno, ako ti je kao i meni, mozak preopterećen.
In če se bo vse izšlo v redu in bo vaša informacija koristna pri dokazovanju krivde, potem seveda...
A ako ovo uspe, i ako su vaše informacije znaèajne za dobijanje presude onda naravno-
Mislila sem, da bom bolj koristna tu.
Mislila sam da cu ovde biti korisnija.
Foreman me je prepričal, da zna biti ocena koristna.
Foreman me je uvjerio da bi to moglo biti korisno.
Ambicija je lahko koristna prednost tu v Washingtonu in v življenju, toda lahko postane tudi nezdrava in nevarna.
Ambicija može biti vrijedna karakteristika. Ovdje u Washingtonu, a i inaèe u životu. Ali ako nije pod kontrolom, može biti nezdrava, pa i opasna.
Morda je lahko medicinsko koristna informacija.
Mislio sam da može biti znaèajno za medicinu.
"Fantastična afro" bi bila lahko koristna informacija.
Zaista? Mislio si da je "geto - fabulozno" medicinski znaèajno?
Jaz pa ne morem verjeti, da si pravzaprav izpadla koristna.
A ja ne mogu da verujem da si zapravo ispala korisna.
Ker sem morala zaradi vožnje pod vplivom alkohola opravljati družbeno koristna dela, pa to ne pomeni, da sem delala manj predano.
Само зато што сам возила под утицајем алкохола и због тога морала обавити рад за заједницу, не значи да сам била мање предана.
Že res, da je to potegavščina, ampak je koristna zanj.
Dobro. Lagao sam, ali to je za njegovo dobro.
In sem mislila, da bi bila lahko koristna kot del podporne brigade.
Mislila sam da bih možda mogla biti korisna, ako budem u "brigadi podrške".
Namesto tega bi lahko rekli, da je izmenjava datotek koristna.
Umesto toga, može se reæi da je besplatno deljenje fajlova dobra stvar.
Kako tocno je to koristna izraba našega casa?
Žao mi je, ali kako je to dobro iskoristiti svoje vrijeme, toèno?
Zbirala sem informacije, dokler nisem postala koristna.
Skupljala sam podatke, kupovala sam vreme dok nisam mogla da budem korisna.
Očitno, pisma vam niso več koristna zato s tem v mislih...
Imajući u vidu da ta pisma vama nisu od praktične koristi... /Š.Holms, detektiv-savetnik, finansije: nepoznate; brat:
To je koristna lastnost za tistega, katerega last je.
То корисно црта за онога ко ју је дрзи.
Ja, zato ker mi je Dr. Gallo dala vedeti da sem koristna oseba in da so moja čustva važna.
Hoćemo, jer me je doktorka Galo naterala da shvatim da sam veoma vredna osoba i da su moja osećanja važna.
Zelo sem bila vneta, da bi bila koristna na svetu.
Jedva sam čekala da budem od koristi svetu.
Kadar se železo skrha in ostrine kdo ne nabrusi, tedaj mora človek bolj napenjati svojo moč; ali modrost je koristna, da dosežeš uspeh.
Kad se zatupi gvoždje i oštrice mu se ne naoštre, tada treba više snage; ali mudrost može bolje popraviti.
Obreza je resda koristna, če izpolnjuješ postavo; ako pa si prestopnik postave, je tvoja obreza postala neobreza.
Obrezanje pomaže ako zakon držiš; ako li si prestupnik zakona, obrezanje je tvoje neobrezanje postalo.
zakaj telesna vaja je za malo koristna, pobožnost pa je za vse koristna, ker ima obljubo življenja sedanjega in prihodnjega.
Jer telesno obučavanje malo je korisno, a pobožnost je korisna za svašta, imajući obećanje života sadašnjeg i onog koji ide.
Ako se torej kdo očisti od takih, bode posoda v čast, posvečena, koristna Gospodarju, pripravljena za sleherno dobro delo.
Ako dakle ko očisti sebe od ovog, biće sud za čast, osvećen, i potreban domaćinu, pripravljen za svako dobro delo.
1.6957018375397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?