Prevod od "komaj čaka" do Srpski


Kako koristiti "komaj čaka" u rečenicama:

Najbrž komaj čaka, da se vrne delat.
Sigurno želiš da se što pre vrati na posao.
Komaj čaka, da preizkusi lasersko pištolo.
Umira od `elba da go isproba noviot laserski ni[an.
Ti si velika faca, jaz pa samo kljukec, ki komaj čaka na klofuto.
Ti si velika faca ovde, a ja sam mali potrèko koji voli da ga malo išamaraju.
Toda ko človek dobi čin, komaj čaka naslednjega.
Ali kad èovek jednom dobije te èvarke jedva èeka da dobije nove.
Neka urednica, ki jo poznam iz trgovine, komaj čaka, da jo prebere.
Poznajem urednicu deèjih knjiga. Želi da je proèita èim završim.
Babica komaj čaka, da te vidi.
Baka jedva èeka da te vidi.
Branco komaj čaka, da te zašije.
Branco jedva èeka da te sruši.
Zato komaj čaka, da vloži denar.
Zato i želi da finansira. Finansira?
V vsakem dekletu se skriva labod, ki komaj čaka, da plane na dan.
U svakoj djevojci leži lepršavi labud koji žudi da izađe i poleti.
"G. Darcy komaj čaka, da vidi sestro, mi pa smo komajda kaj manj nestrpni.
Дарси много жели да види сестру, а ми смо скоро исто нестрпљиви.
Zbudi se lačen, tečen in komaj čaka na borbo.
Probudio se gladan, mrzovoljan, spreman na borbu.
Torej, če boš kdaj prišel v Alabamo, bo moja mama pripravila velikega jastoga in mimogrede, komaj čaka, da te spozna.
Tako da, ako ikada doðeš u Alabamu, moja mama æe spremiti jastoga, i da znaš da prosto umire od želje da te upozna.
Dobra novica je, da oddelek komaj čaka, da opusti obtožbe.
Dobra vijest je da odjel daje sve od sebe da povuèe tužbu.
G. Raleigh komaj čaka, da odpluje v svojo deviško kolonijo.
Gospodin Raleigh je željan da otplovi u svoju prvu koloniju.
Komaj čaka, da nam pokaže, kako je spreten.
Jedva čekada nam pokaže svoje veštine.
Komaj čaka, da izvem kaj se zgodi s Hirom.
Èudo". Umirem da saznam šta se dogodilo Hiru.
Kralj Francis komaj čaka na ponovno združitev z Vašim Veličanstvom.
Kralj Francis nestrpljivo èeka zbližavanje sa Vašim Velièanstvom.
Žena komaj čaka, da se vrnem.
Ne može doèekati da se vratim, moja žena.
V temi preži nevarnost, ki komaj čaka, da udari, moja dolžnost pa je, da zrem v njene brezbožne oči.
Opasnost vreba u tami, èeka da napadne. A moja je dužnost da gledam opasnosti u oèi. Brendi!
Henry, medvedek, otročiček, ljubim te in komaj čaka, da se bova poročila in skupaj preživela ostanek življenja.
Henry, medvediæu, deèje lice. Volim te. Jedva èekam da se udam za tebe i provedem s tobom ostatak života.
Kup drugih deklet komaj čaka, da v plesu s tabo izgubijo glavo.
Ima još dosta cura koje jedva čekaju da im dosađuješ.
Verjemi, dobil je sporočilo in komaj čaka govoriti s teboj.
Veruj mi, dobio je tu poruku i jedva èeka da razgovara s tobom.
Chris komaj čaka, da vas spozna.
Kris jedva ceka da te vidi.
Zdi se, da bik komaj čaka na snemanje.
Zvuèi kao da taj bik umire za snimanjem.
Malce mora počiti, a tudi on komaj čaka, da te vidi.
Mora samo da se odmori. I on umire od želje da te vidi.
Lahko si predstavljaš, da moja sestra komaj čaka, da ji iztrga goltanec.
Kao što znate, moja sestra jedva èeka da je rastrgne.
Rekla mi je, da komaj čaka, da se mi rak povrne.
Rekla mi je da broji dane kad æe mi se vratiti rak.
Počutim se grozno, a del mene komaj čaka, da ne bo več pri sebi.
Мрзим себе што то кажем, али више волим кад није разборита.
Vaš mož je svétnik in komaj čaka, da opravi svojo državljansko dolžnost.
Vaš muž je èlan veæa i spreman je da obavi svoju dužnost.
Oliver bi rad povedal to, da je užival v delu z vami, da je vesel, da vas je spoznal, in komaj čaka, da vas spet vidi.
Šta Oliver želi da kaže je da je imao prelijepo iskustvo radeći sa vama i upoznavajući vas individualno, i da jedva čeka da to opet uradi, uskoro.
Gotovo že komaj čaka, da te vidi.
Siguran sam da æe joj biti drago da te vidi.
Komaj čaka. –Več hoče, kot samo dostavo pice.
Želi ga više nego 'leba da jede.
Komaj čaka, da si na lastne oči ogleda testirance.
I veoma je nestrpljiv da ih vidi sopstvenim očima.
Ko sem bila majhna, je očka govoril, da komaj čaka, da odrastem.
Kad sam bila mlada, tata mi je rekao da ne može da saèeka da porastem.
Kar je v meni, komaj čaka, da te raztrga.
Ono što je unutar mene, jedva èeka da te potrga.
Tudi on komaj čaka, da vas spozna.
I on jedva èeka da vas upozna.
A moj prijatelj komaj čaka, da gre v vojno.
A moj prijatelj jedva čeka da pođe u rat.
Majhen košček mene v tebi komaj čaka, da pride na plano.
Мали комад мене у теби Само молио да изађу и играју.
0.87582802772522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?