Prevod od "kolikokrat so" do Srpski

Prevodi:

puta

Kako koristiti "kolikokrat so" u rečenicama:

Kolikokrat so prišli po sončnem zatonu?
Koliko puta su veæ došli nakon sutona?
Kolikokrat so vaši fantje že vzleteli?
Na koliko misija su leteli vasi ljudi?
Kolikokrat so te prijeli zaradi kraje, Vanessa?
Koliko puta si uhvaæena zbog kraðe, Vanessa?
Kolikokrat so te prijeli zaradi požiga?
Koliko si puta uhvaæena zbog paljevine?
Presenečeni bi bili, kolikokrat so razmesarili Klovnove solze!
Fino. Da znate koliko puta su upropastili Klovnove suze!
Nima veze, kolikokrat so me slišali nagovarjati z "dr. Nathan"; name se derejo: "Hej, sestra!"
Bez obzira koliko puta su culi da mi se neko obraca sa "Doktorko Nejtan", opet me dozivaju "Hej, sestro".
Kolikokrat so naju že poskušali ukiniti?
Koliko puta su pokušali da nas ukinu?
Povej nam, kolikokrat so te pohvalili?
Raymond, reci koliko si puta bio pohvaljen.
Me ne zanima, kolikokrat so zmagali.
Baš me briga koliko puta pobede.
Veš, kolikokrat so prišli moji bivši sošolci?
Znaš li koliko mi èesto ovde dolaze ljudi sa kojima sam išla u školu?
Natančno vedo, kolikokrat so ljudje naročili krompirček -vse.
Znaju taèno koliko narudžbina sam ja prodala ovog meseca, sve.
V 20 letih prijateljstva lahko naštejem na prste ene roke, kolikokrat so naju tvoji povabili.
U ovih 20 godina prijateljstva mogu izbrojati na prstima jedne ruke, koliko puta ste nas vi ugostili.
Kolikokrat so ga vrgli iz šole.
Toliko je puta bio izbaèen iz škole.
Ti idiot, kolikokrat so zabodla njimi, dokler ne umre, huh?
Idiote. Koliko puta moram da ga izbodem dok ne umre?
Kolikokrat so moji ljudje prišli sem govorit s tabo?
Колико пута су моји људи долазили и говорили ти?
Veste kolikokrat so me zbudili kriki, ker je on na glas poslušal glasbo?
Znate li koliko puta sam se probudla od njenog vrištanja, jer je on bio u toj sobi, a muzika mu je bubnjala u ušima?
Jackie Stewart, svetovni prvak 1969, 71, 73 in kolikokrat so trčili z drugimi vozniki, ugotovimo, da ste vi v zadnjih 36 ali 48 mesecih trčili z več dirkalniki in dirkači, kot ostali v vsej svoji karieri.
Jackie Stewart F1 Sampion - 1969, 71, 73,...I broj svih kontakata izmeðu vozaèa..,...dok si ti u zadnjih 36 ili 48 mjeseci, došao u više kontakata sa više vozaèa.., nego svi oni zajedno.
Ne vem, kolikokrat so naredili novo verzijo Prevzetnosti in pristranosti?
Ne znam, koliko èesto rade obrade 'Ponosa i predrasude'?
Se ti sanja, kolikokrat so v časopisu objavili mojo osmrtnico?
Znaš li koliko sam puta dao svoju èitulju u tim novinama?
Veš kolikokrat so mi že rekli:
Ne mogu ti reci koliko puta sam cula kako neko kaže,
Kolikokrat so se potrudili, da so se naučili tvojega imena?
Koliko su se èesto trudili èak i ime da ti zapamte?
Na prste lahko preštejem, kolikokrat so me dvignili v naročje.
Mogu da nabrojim kada su me sve podizali.
Na prste lahko preštejem, kolikokrat so me z dvema prstoma.
Mogu da nabrojim koliko puta sam podignuta na dva prsta.
Ne vem, kolikokrat so me že odpisali in prepustili smrti.
Не знам колико пута сам прецртан са списка и остављен да умрем.
Kolikokrat so ga dobili voziti pod vplivom?
Koliki procenat alkohola u krvi su mu izmerili kada su ga zaustavili dok je vozio?
Kolikokrat so vas prikazal na kraju zločina v oblačila včerajšnji smrdi kot alkohol?
Koliko si se puta pojavio na mestu zloèina u odeæi od prethodne noæi, smrdeæi na piæe?
Ampak če bi se vam sploh sanjalo, kolikokrat so mi iz FBI-ja lagal saj vem.
Ali ako je bilo koji ideja koliko puta bih bio lagao FBI-a - ja znam.
Po vsem tem, kar smo morali zaradi njih prestati, samo pomisli, kolikokrat so nas skušali ubiti.
Nakon svega su nas stavili preko, koliko puta oni 'Pokušali su nas ubiti.
Najbrž si predstavljaš, kolikokrat so mi lagali.
Ne možeš ni da pretpostaviš koliko su me puta lagali.
Kolikokrat so te pofukali v plavajoči hiši?
Arizona Stejt... Koliko puta su te jebali u camcu?
Povejte, kolikokrat so vaša osebna čustva do moža narekovala vaše delovanje do osumljencev?
Onda mi recite, detektivko, kako ste dozvolili da vaša lièna oseæanja prema mužu utièu na vaše odluke u vezi osumnjièenih?
Zanima me, kolikokrat so piloti vadili manever, preden jim je uspel.
Ne sumnjam u pilote, oni su dobri piloti.
Kolikokrat so vam že povedali, da prava, bistvena sprememba ni mogoča, ker je večina ljudi preveč sebičnih, preveč neumnih ali lenih, da bi skušali kaj spremeniti v svoji skupnosti?
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?
In kolikokrat so poprej že bili v zaporu?
A šta mislite, koliko puta su pre bili u zatvoru?
Kolikokrat so se mu uprli v puščavi, so ga žalili v samoti!
Koliko Ga puta rasrdiše u pustinji, i uvrediše u zemlji gde se ne živi!
1.763249874115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?