Prevod od "kocko" do Srpski


Kako koristiti "kocko" u rečenicama:

A je kot pekoča mrzlica, kot kadar kocko ledu za dlje časa pridržiš na goli koži.
Ali to je više kao vruæa hladnoæa. Kao kad držiš kockicu leda na goloj koži dugo vremena.
Potrošili ste denar in čas za kurbe, medtem ko sem jaz stavil vse na kocko, da sem to organiziral!
Потрошили сте новац и време јурећи курве док сам ја ставио све на коцку организујући ово!
Iz Gothama bo naredil ledeno kocko.
Pretvoriti èe Gotham u Iedenu kocku.
Teserakt je drugo ime za Hiper kocko.
Можда би то могао да поделиш са осталима?
Hiper kocko bi lahko zgradili kjerkoli.
Хипер коцку су могли да направе било где.
Torej boš postavila življenje na kocko zaradi otrok?
Zato æeš rizikovati svoj život zbog dece?
Težko je postaviti življenje na kocko, če ne veš, zakaj.
Teško je riskirati život ako ne shvaæate zašto to èinite.
Prihodnost naših ameriških otrok je postavljena na kocko.
Buduænost naše amerièke dece je ovde pod lupom.
Od leta 2063 dalje vsake toliko časa v ocean vržemo veliko ledeno kocko.
Sve od 2063. g. jednostavno bacamo ogromnu kocku leda u okean s vremena na vreme.
Kakor očka vrže ledeno kocko v svojo pijačo vsako jutro.
Baš kao što tata stavlja u piæe svako jutro.
Podobno je razliki med ledeno kocko v kozarcu vode, ki pri taljenju ne zviša količine vode v kozarcu, in ledeno kocko, ki je na vrhu kupa ledenih kock, ki se stalijo in presežejo rob kozarca.
To je kao razlika izmeðu kocke leda u èaši vode, koja kad se topi ne diže nivo vode u èaši, i kocke koja leži na gomili kocki leda koje se tope i prelivaju preko ivice.
Odločil sem se, da ne bom postavil na kocko vseh teh življenj tako, da bi ohranil enega človeka, Ruskega predsednika.
Razmislio sam pre nego što æu rizikovati tolike živote da bih spasao jednog èoveka- Ruskog predsednika.
Jor-elov samoobnovitveni konstrukt nas bo vsej verjetnosti lahko reši ampak vseeno nočem postaviti na kocko življenje svojega sina.
Jor-El-ov konstrukcija bi možda mogla da nas spase, ali... Ali ne želim da rizikujem život svoga sina.
David, za Elise si vse postavil na kocko.
Дејвид, ризиковао си све за Елис.
In Elise, ko si stopila skozi tista vrata pri kipu svobode, si vse postavila na kocko tudi ti.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Super je, da lahko avto spremenijo v kocko železa.
Baš je super na naèin na koji pretvore auto u kocku.
Ti pa boš postavil to na kocko, le zaradi Benny-a?
A ti ih želiš dovesti u opasnost samo zbog Bennyjeve rijeèi?
Ker mi moja družina ni želela pomagati, sem vse postavil na kocko in sam najel posojilo.
Pošto moja porodica nije htela da mi pomogne, odluèio sam da sve rizikujem.
Zato je "Cthulhu" izumil večstransko kocko, a ne?
zato je Ktulu(božanstvo) i izmislio višestranu kockicu, jel' tako?
Semena, ki so se prilepila na kocko ledu.
Семе које се држао санте леда.
Povej tvojemu nezemeljskem lovcu na glave, da sem dal na kocko moje podjetje.
Кажи твом ванземаљском ловцу на главе, да сам уложио компанију у овај посао.
Prepoznala me boš potem, da bom sestavljal Rubikovo kocko.
Slagaæu Rubikovu kocku tako da me možete identifikovati.
Najbolje bi bilo, da bi ti okoli pasu zavezala betonsko kocko in te vrgla v reko.
Možde je u našem interesu da te vežemo za betonski blok i bacimo u reku.
Če jo vidite kot kocko, ki lebdi pred nekaj krogi, nekaj črnimi krogi, potem obstaja še en način gledanja.
Ako je vidite kao kocku koja lebdi ispred nekih krugova, crnih krugova, postoji drugi način da je vidite.
Če bi vam pokazala ta detektor, bi najbrž spočetka menili, da se detektor sproži tako, da nanj postavite kocko.
Ako vam pokažem ovaj detektor verovatno biste pomislili da je pravi način da se on pokrene, taj da se stavi kocka na vrh detektora.
Če s kocko pomahate nad detektorjem, česar se najbrž sploh ne bi spomnili, se bo detektor sprožil v dveh primerih od treh.
Jer, ako mašete kockom iznad detektora, što je nešto što vam uopšte ne bi ni palo na pamet, detektor će se, u stvari, aktivirati 2 od 3 puta.
Če pa kocko položite nanj, kar bi najbrž storili, se bo sprožil le v dveh primerih od šestih.
Dok, ako uradite očekivanu radnju, stavite kocku na vrh detektora, to će aktivirati detektor u 2 od 6 slučajeva.
In zagotovo so štiriletniki uporabili dokazna dejstva za to, da so s kocko pomahali nad detektorjem.
I naravno, četvorogodišnjaci su to iskoristili, da mašu predmetom iznad detektora.
Še za siroto bi vi vrgli kocko in prodali prijatelja svojega!
I na sirotu napadate, i kopate jamu prijatelju svom.
Oblačila moja delé med seboj in za suknjo mojo mečejo kocko.
Dele haljine moje medju sobom, i za dolamu moju bacaju žreb.
in On je vrgel kocko zanje in jim je z roko svojo razdelil to zemljo po merski vrvi: v lasti jo bodo imeli vekomaj, od roda do roda bodo prebivali v njej.
Jer im On baci žreb, i ruka Njegova razdeli im zemlju užem, i njihova će biti doveka, od kolena do kolena nastavaće u njoj.
in za ljudstvo moje so metali kocko; in dečka so dali za nečistnico in deklico so prodali za vino, da so ga pili.
I za moj narod bacaše žreb, i davaše dete za kurvu, i prodavaše devojku za vino, te piše.
Oni dan, ko si stal nasproti, v dan, ko so tujci peljali stran imetje njegovo in so inostranci vstopili skozi vrata in so za Jeruzalem metali kocko, tedaj si tudi tí bil kakor eden od njih.
Onaj dan, kad ti stajaše nasuprot; onaj dan, kad inostranci odvodjahu u ropstvo vojsku njegovu, i tudjinci ulažahu na vrata njegova i bacahu žreb za Jerusalim, beše i ti kao koji od njih.
Tudi ono je bilo odpeljano, je šlo v ujetništvo; tudi njegove otročiče so razbijali po voglih vseh ulic, in za njegove plemenitnike so metali kocko, in vsi njegovi velikaši so bili vkovani v verige.
I on bi preseljen, otide u ropstvo, i deca njegova biše razmrskana po uglovima svih ulica; i za glavare njegove bacaše žreb, i svi vlastelji njegovi biše okovani u puta.
In razpno ga na križ in delé med seboj obleko njegovo, metaje kocko zanjo, kdo bo kaj vzel.
I kad Ga razapeše, razdeliše haljine Njegove bacajući kocke za njih ko će šta uzeti.
0.82640600204468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?